Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

(туризъм)

  • 1 Tourismus m

    туризъм {м}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Tourismus m

  • 2 hiking

    {'haikiŋ}
    n туризъм (пеша)
    * * *
    {'haikin} n туризъм (пеша).
    * * *
    туризъм;
    * * *
    n туризъм (пеша)
    * * *
    hiking[´haikiʃ] n туризъм ( пешеходство).

    English-Bulgarian dictionary > hiking

  • 3 tourist

    {'tuərist}
    1. турист, излетник
    2. attr туристически, за туризъм
    TOURIST agency бюро за туризъм
    TOURIST guide екскурзовод
    TOURIST class туристическа/втора класа в параход, самолет и пр.
    TOURIST court ам. мотел
    * * *
    {'tuъrist} n 1. турист, излетник, 2. attr туристически, за ту
    * * *
    турист; туристически;
    * * *
    1. attr туристически, за туризъм 2. tourist agency бюро за туризъм 3. tourist class туристическа/втора класа в параход, самолет и пр 4. tourist court ам. мотел 5. tourist guide екскурзовод 6. турист, излетник
    * * *
    tourist[´tuərist] I. n турист, туристка; \tourist agency бюро за туризъм; \tourist trap прен. "капан" за туристи (за заведение, магазин и пр.); II. adj туристически, отнасящ се до туризма, свързан с туризма; \tourist class туристическа (втора) класа (на самолет, кораб и пр.).

    English-Bulgarian dictionary > tourist

  • 4 duffel

    {'dʌfl}
    1. дебел мъхест вълнен плат
    2. ам. eкип за туризъм и пр
    DUFFEL bag цилиндричен брезентов чувал
    DUFFEL coat палто с качулка
    * * *
    {'d^fl} n 1. дебел мъхест вълнен плат; 2. ам. eкип за туризъм
    * * *
    1. duffel bag цилиндричен брезентов чувал 2. duffel coat палто с качулка 3. ам. eкип за туризъм и пр 4. дебел мъхест вълнен плат
    * * *
    duffel[dʌfl] n 1. дебел мъхест вълнен плат; 2. екип (за туризъм и пр.); \duffel grey сив цвят.

    English-Bulgarian dictionary > duffel

  • 5 tourism

    {'tuərizm}
    n туризъм
    * * *
    {'tuъrizm} n туризъм.
    * * *
    туризъм;
    * * *
    n туризъм

    English-Bulgarian dictionary > tourism

  • 6 turismo

    m 1) туризъм; turismo internacional международен туризъм; turismo interno вътрешен туризъм; turismo organizado организиран туризъм; 2) микробус за туристически обиколки.

    Diccionario español-búlgaro > turismo

  • 7 bureau

    {bju'rou,'bjurou}
    1. писалищна маса, писалище, бюро
    2. ам. скрин с огледало
    3. управление, дирекция, отдел, служба, секция
    4. бюро (за информация, туризъм и пр.)
    * * *
    {bju'rou, 'bjurou} n (pl bureaux {-rouz}) 1. писалищна маса,
    * * *
    управление; секция; служба; отдел; писалище; бюро; дирекция; кантора;
    * * *
    1. ам. скрин с огледало 2. бюро (за информация, туризъм и пр.) 3. писалищна маса, писалище, бюро 4. управление, дирекция, отдел, служба, секция
    * * *
    bureau[bjuə´rou] n (pl \bureaux, \bureaus [z]) 1. бюро, писалище; 2. ам. шкаф, скрин; 3. бюро, управление, дирекция, служба, отдел, отделение, секция; B. of Economic Analysis Бюро за икономически анализ; B. of the Budget ам. Бюджетен отдел.

    English-Bulgarian dictionary > bureau

  • 8 fremdenverkehr

    Frémdenverkehr m o.Pl. туризъм.
    * * *
    der туризъм;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > fremdenverkehr

  • 9 back-packing

    back-packing[´bæk¸pækiʃ] n пътуване (туризъм) с раница, в която се носи всичкия багаж.

    English-Bulgarian dictionary > back-packing

  • 10 touring

    {'tuəriŋ}
    I. a туристически, екскурзионен
    TOURING car кола за екскурзионни обиколки
    TOURING party излетници, туристи (група)
    II. n (участие в) излет/обиколка и пр
    * * *
    {'tuъrin} а туристически, екскурзионен; touring car кола за екскурз(2) {'tuъrin} n (участие в) излет/обиколка и пр.
    * * *
    туристически; пътешестващ; екскурзионен;
    * * *
    1. i. a туристически, екскурзионен 2. ii. n (участие в) излет/обиколка и пр 3. touring car кола за екскурзионни обиколки 4. touring party излетници, туристи (група)
    * * *
    touring[´tuəriʃ] I. adj туристически, екскурзионен; II. n туризъм.

    English-Bulgarian dictionary > touring

  • 11 wandern

    wándern sw.V. sn itr.V. 1. вървя, ходя (сред природата), правя туризъм; 2. странствам, скитам, пътешествам (пеш); wieviel Stunden seid ihr heute gewandert? колко вървяхте днес?; der Zirkus wandert циркът обикаля от селище на селище; umg er wanderte ins Gefängnis той отиде в затвора.
    * * *
    itr s ходя, странствувам (пеш); прен die Wolken = am Himmel облаците плуват по небето; die Sachen wanderten zum Trцdler tr odr ония неща отидоха при вехтошаря,

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > wandern

  • 12 Auslandstouristik

    Auslandstouristik f o.Pl. международен туризъм.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Auslandstouristik

  • 13 Biwak

    Bíwak n, -s/-e бивак; лагер, стан; ein Biwak errichten построявам лагер (при експедиция, туризъм, военен поход).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Biwak

  • 14 Massentourismus

    Mássentourismus m o.Pl. масов туризъм.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Massentourismus

  • 15 Pauschaltourismus

    Pauscháltourismus m o.Pl. организиран туризъм (с предварително платени услуги).

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Pauschaltourismus

  • 16 Tourismus

    Tourísmus [ tuˈrismus ] m o.Pl. туризъм.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Tourismus

  • 17 Touristik

    Tourístik [ tuˈristik ] f o.Pl. 1. туризъм; 2. всички туристически фирми.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Touristik

  • 18 turìsmo

    m туризъм: agro turìsmo агротуризъм.

    Dizionario italiano-bulgaro > turìsmo

  • 19 excursionismo

    m туризъм.

    Diccionario español-búlgaro > excursionismo

  • 20 autocar

    m. (mot angl.) автобус, пътническа кола с много места, рейс ( за туризъм).

    Dictionnaire français-bulgare > autocar

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • туризъм — същ. екскурзия, излет, обход, обиколка, странствуване, пътешествие, пътуване …   Български синонимен речник

  • Village — A village is a clustered human settlement or community, larger than a hamlet, but smaller than a town or city [ [http://www.answers.com/village r=67 village: Definition and Much More from Answers.com ] ] . Though generally located in rural areas …   Wikipedia

  • Académie bulgare des sciences — Nom original Българска академия на науките (Bălgarska akademija na naukite) Informations Fondation 1869 Type Établissement public de recherche, autonome …   Wikipédia en Français

  • Chemin de fer des Rhodopes — Ligne de Septemvri à Dobrinište via Velingrad et Bansko Train en ligne Pays …   Wikipédia en Français

  • Kardjali (obchtina) — L obchtina de Kardjali (en bulgare Община Кърджали, translittération scientifique internationale obština Kărdžali) se trouve en Bulgarie méridionale, et est l’une des sept obštini de l’oblast de Kărdžali. Outre la ville de Kărdžali, 117 localités …   Wikipédia en Français

  • Obchtina de Kardjali — Kardjali (obchtina) L’obština de Kărdžali se trouve en Bulgarie méridionale, et est l’une des sept obštini de l’oblast de Kărdžali. Outre la ville de Kărdžali, 117 localités se trouvent sur son territoire, qui forment 45 entités administratives… …   Wikipédia en Français

  • Ordre, légalité, justice — (OLJ, en bulgare: Ред, законност и справедливост) est un des partis du 41e parlement bulgare. Son chef est Yane Yanev, ancien député d ODS, le groupe parlementaire du SDS au 39e parlement. Au cours des élections législatives du 5 juillet 2009 le… …   Wikipédia en Français

  • Pirin — Pour les articles homonymes, voir Pirin (homonymie). Pirin Carte de localisation du Pirin. Géographie …   Wikipédia en Français

  • Иванча (Тырговиште) — Село Иванча Иванча Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Тырговиште (Болгария) — Город Тырговиште Търговище Страна БолгарияБолгария …   Википедия

  • Иванча (Тырговиштская область) — Село Иванча Иванча Страна БолгарияБолгария …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»