-
1 головка трикотажной машины
neng. sectionDictionnaire russe-français universel > головка трикотажной машины
-
2 секция трикотажной машины
neng. sectionDictionnaire russe-français universel > секция трикотажной машины
-
3 фонтура трикотажной машины
neng. sectionDictionnaire russe-français universel > фонтура трикотажной машины
-
4 трикотажный искусственный мех
трикотажный искусственный мех
Ндп. мех на трикотажной основе
Трикотажное полотно, имеющее на лицевой поверхности ворс и имитирующее натуральный мех.
[ ГОСТ 25562-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > трикотажный искусственный мех
-
5 автоматическая накатка
Dictionnaire russe-français universel > автоматическая накатка
-
6 горка
ж.1) monticule m2) ( шкафчик) vitrine f* * *n1) gener. comble, monticule, étagère, dressoir, toboggan (аттракцион)2) Av. montée en chandelle, saute-mouton3) liter. buisson4) eng. plaque morte (на трикотажной машине)5) railw. bosse6) busin. (в магазине самообслуживания) gondole7) belg. dresse8) region.usage. montagnette -
7 гребёнка
ж.2) тех. ( зубчатая рейка) crémaillère f••стричь всех под одну́ гребёнку — niveler (ll) tout le monde
* * *n1) gener. peigne, valet (столярная)2) eng. griffe, (резьбонарезная) peigne, grille, barre (на трикотажной машине), peigne (дорожного комбайна)3) textile. plaque à pointes4) mech.eng. fraise avec rayon infini, (резьбонарезная или зуборезная) peigne5) watchm. râteau, crémaillère -
8 кулирный эксцентрик
adj1) eng. came en cœur (на трикотажной машине), chevalet2) textile. galet cueilleur, lame de chevalet (позади мальезы) -
9 прокачивающийся пресс
vDictionnaire russe-français universel > прокачивающийся пресс
-
10 серьга
ж.1) boucle f d'oreilleзолоты́е се́рьги — boucles d'oreille en or
2) тех. biellette f* * *n1) gener. anneau, boucle d'oreille, biellette, boucle (d'oreille), yeux (изолятора, пружины), œil (изолятора, пружины)2) eng. bieltette, marque d'oreille (для меченая животных), pendant, étrier, (например, изолятора) oeil, m, douille, œillet, bielle articulée (напр., кулисного механизма), (прицепная) chape, (прицепная) chape (сцепного механизма), moufle (на трикотажной машине), œil (напр. изолятора)3) mech.eng. boucle, huit, manille, chape4) watchm. bélière -
11 стягивание
n1) gener. perstriction, étreinte, astriction, crispation, resserrement2) med. rétraction, striction3) eng. constriction, décalottage (товара с трикотажной машины.)4) construct. serrage, verrouillage5) metal. resserrage -
12 жаккардовый трикотажный искусственный мех
жаккардовый трикотажный искусственный мех
Многоцветный трикотажный искусственный мех, полученный на трикотажной машине, оснащенной отбирающим механизмом.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > жаккардовый трикотажный искусственный мех
-
13 пестровязаный трикотажный искусственный мех
пестровязаный трикотажный искусственный мех
Многоцветный, трикотажный искусственный мех, полученный на трикотажной машине без отбирающего механизма.
[ ГОСТ 25562-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пестровязаный трикотажный искусственный мех
-
14 подкарантинный материал
подкарантинный материал
Материал, указанный в документах государственной службы по карантину растений, на который распространяются карантинные правила.
Примечание
К подкарантинному материалу относятся: продукция растительного происхождения - семена культурных и диких растений, растения и их части, зерно, свежие и сушеные плоды, овощи, волокна технических культур, мука, крупа и аналогичные продукты переработки, которые могут служить переносчиком карантинных объектов; продукция животного происхождения - сырье для кожевенной, трикотажной, текстильной промышленности и для производства удобрений, которые могут служить переносчиком карантинных объектов.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > подкарантинный материал
См. также в других словарях:
Владикавказский трамвай — Владикавказский трамвай … Википедия
Владикавказский автобус — Владикавказский трамвай Трамвайная система Страна: Россия Город: Владикавказ Тип системы: пассажирская Дата открытия: 16 августа[1][2] 1904 (узкоколейный) апрель 1936 (широкая колея) Дата закрытия … Википедия
Киргизская Советская Социалистическая Республика — (Кыргыз Советтик Социалистик Республикасы) Киргизия (Кыргызстан). I. Общие сведения 14 октября 1924 была образована Кара Киргизская (с мая 1925 Киргизская) АО в составе РСФСР; 1 февраля 1926 преобразована в Киргизскую… … Большая советская энциклопедия
Сигман, Моррис — Моррис Сигман (Сигмен, англ. Morris Sigman; 1881, Аккерман, Бессарабская губерния 19 июля 1931, Сторм Лэйк, Айова) американский профсоюзный лидер, в 1923 1928 годах президент Международного профсоюза дамских портных (ILGWU).… … Википедия
Моррис Сигман — (Сигмен, англ. Morris Sigman; 1881 19 июля 1931) американский профсоюзный лидер, в 1923 1928 годах президент Международного профсоюза дамских портных (ILGWU). Биография Моррис Сигман родился под именем Мойше Зигман в 1881 году в Бессарабии. В… … Википедия
Сигман — Сигман, Моррис Моррис Сигман (Сигмен, англ. Morris Sigman; 1881 19 июля 1931) американский профсоюзный лидер, в 1923 1928 годах президент Международного профсоюза дамских портных (ILGWU). Биография Моррис Сигман родился под именем… … Википедия
Инспектор Лосев — Инспектор Лосев … Википедия
Совесть (телесериал) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Совесть (фильм). Совесть … Википедия
Храм святых Кирилла и Мефодия (Мелитополь) — Православный храм Храм святых Кирилла и Мефодия Храм святих Кирила і Мефодія Страна Украина Город … Википедия
Ирак — Иракская Республика (Аль Джумхурия аль Иракия). I. Общие сведения И. государство в Западной Азии. Граничит на С. с Турцией, на З. с Сирией и Иорданией, на В. с Ираном, на Ю. с Саудовской Аравией и Кувейтом. На Ю. В. на… … Большая советская энциклопедия
Смоленская область — в составе РСФСР. Образована 27 сентября 1937. площадь 49,8 тыс. км2 Население 1087 тыс. человек (1975). Делится на 23 административных района. Имеет 14 городов, 18 посёлков городского типа. Центр г. Смоленск. Награждена орденом Ленина 10… … Большая советская энциклопедия