-
1 тесто
с1. хамир; пресное тесто хамири бехамиртуруш; сдобное тесто хамири равғанин; месить тесто хамир ошӯрдан, хамир кардан2. хамира; известковое тесто хамираи оҳак; бетонное тесто хамираи бетон <> из одного [и того же] теста як себи дукафон; из другого (из разного) теста замину осмон барин, аз ҳамдигар бисёр фарқ мекунанд -
2 замеряться
несов. страд. чен (андоза) карда шудан замёс м1. (по знач. гл. замесить) хамир кардан(и); замеряться теста хамирхобонй2. (масса) хамир; хамира; лой; крутой замеряться хамири сахт; лои сахт; жидкий замеряться хамири мулоим, лои шуррут -
3 крутость
ж1. шах (фароз) будан(и), ростфуромада будан(и); крутость подъёма фароз будани роҳ2. (резкая изогнутость) хамӣ, каҷӣ3. (резкость, внезапность) ногаҳонӣ, якборагӣ4. дуруштӣ, сангдилӣ; крутость нрава сахтгирӣ, тундмизоҷӣ5. (решительность) қатъият, қатъӣ будан(и)6. зичӣ, ғафюӣ, анбӯҳӣ, ғализӣ, сахтӣ; крутость теста сахтии хамир -
4 намесйть
сов. что, чего сириштан, омехтан, сиришта тайёр кардан; намесйть глины лой кардан; намесйть теста хамир кардан -
5 натворить
Iсов. что, чего разг. коре кардан, бемазагӣ (расвоӣ, номаъқулӣ) кардан; натворить глупостей бисёр аҳмақӣ карданIIсов. что, чего омехтан, сириштан, аралаш кардан; натворить много теста хамири бисёре кардан; натворить извести оҳак шукуфондан -
6 раскатка
ж (по знач. гл. раскатать) кушодан(и), паҳн кардан(и), ғелондан(и), ҳамвор кардан(и), тахт кардан(и), тунук кардан(и); раскатка ковра паҳн кардани гилем; раскатка бревен ғелондани болорҳо; раскатка теста тунук кардани хамир -
7 скалка
ж1. тирак; скалка для теста тираки ош2. тех. наварди дастгоҳи бофандагӣ
См. также в других словарях:
ТЕСТА — Португальская монета = 12 коп. и итальянская от 30 33 коп. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Теста — Пьетро (Testa, Pietro), прозв. Иль Луккезино (Il Lucchesino) 1611, Лукка 1650, Рим. Уроженец тосканского города Лукка, Теста еще в юности перебрался в Рим, где одно время работал в мастерской Доменикино и изучал античность. Испытал влияние… … Европейское искусство: Живопись. Скульптура. Графика: Энциклопедия
ТЕСТА (Testa) Арриго — (1194 1247) итальянский поэт т. н. сицилианской школы. Автор канцон … Большой Энциклопедический словарь
теста́тор — [тэ] … Русское словесное ударение
ТЕСТА Арриго — ТЕСТА (Testa) Арриго (1194 1247), итальянский поэт т. н. сицилианской школы. Автор канцон (см. КАНЦОНА) … Энциклопедический словарь
Теста, Аугусто — Аугусто Теста Augusto Testa Дата рождения: 1950 год(1950) Страна … Википедия
ТЕСТА ТРУДНОСТЬ ЗАДАНИЙ — характеристика задачи (пункта) теста, отражающая статистический уровень ее решаемости в данной выборке стандартизации. Вместе с анализом дискриминативности пунктов, внутренней согласованности, характера распределения тестовых оценок анализ… … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
ТЕСТА, ШКАЛИРОВАНИЕ — Процесс создания шкалы для данного теста. Обычно процедура заключается в применении теста к выборочной группе людей и приписывании каждому пункту значений на основании значений, полученных от индивидов из выборки … Толковый словарь по психологии
Теста, Густаво — Его Высокопреосвященство кардинал Густаво Теста (итал. Gustavo Testa), (28 июля 1886, Больтьере, королевство Италия 28 февраля 1969, Ватикан). Итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Амазеи с 4… … Википедия
ТЕСТА, МОЩНОСТЬ — См. мощность теста, статистическая … Толковый словарь по психологии
ТЕСТА, ПУНКТ — Любой определенный вопрос или определенный компонент большего теста … Толковый словарь по психологии
