-
81 текущая дата поставки поставщика
Универсальный русско-английский словарь > текущая дата поставки поставщика
-
82 текущая дата с обратной связью
Information technology: feedback current dateУниверсальный русско-английский словарь > текущая дата с обратной связью
-
83 текущая дата/время
Information technology: current date/timeУниверсальный русско-английский словарь > текущая дата/время
-
84 текущая дезинфекция
Medicine: current disinfectionУниверсальный русско-английский словарь > текущая дезинфекция
-
85 текущая действительность
General subject: current realityУниверсальный русско-английский словарь > текущая действительность
-
86 текущая деятельность
1) General subject: ongoing operation/performance/activities, daily operations2) Economy: day-to-day operation, day-to-day operations, current operations (англ. термин взят из репортажа CNN Money)3) Diplomatic term: current performance (of the state) (государства)4) Politics: constant activity (= continuing activity, = continuous activity), continuing activity (= constant activity), continuous activity (= constant activity), current practice5) Business: operating performance, practice6) Programming: current activityУниверсальный русско-английский словарь > текущая деятельность
-
87 текущая деятельность фирмы
General subject: operational activitiesУниверсальный русско-английский словарь > текущая деятельность фирмы
-
88 текущая диагностическая проверка
Robots: diagnostic routineУниверсальный русско-английский словарь > текущая диагностическая проверка
-
89 текущая дисконтированная стоимость
1) Economy: present discounted value2) Accounting: net present value (сокр. NPV)Универсальный русско-английский словарь > текущая дисконтированная стоимость
-
90 текущая дисконтированная стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизни
Accounting: present value of life policyУниверсальный русско-английский словарь > текущая дисконтированная стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизни
-
91 текущая дисконтированная ценность
Accounting: APV (adjusted present value), adjusted present value (сокр. APV)Универсальный русско-английский словарь > текущая дисконтированная ценность
-
92 текущая длина разрезаемого изделия
1) Automation: cross-sectional (cut) length2) Makarov: cross-sectional cut lengthУниверсальный русско-английский словарь > текущая длина разрезаемого изделия
-
93 текущая добыча
Engineering: current production -
94 текущая добыча нефти
Универсальный русско-английский словарь > текущая добыча нефти
-
95 текущая доходность
2) Accounting: current yield (процентное отношение годового дохода на инвестированный капитал к величине капитала)3) Finances: Cash returns4) Stock Exchange: income yield, interest yield, running yield5) Business: current yield6) EBRD: earnings yieldУниверсальный русско-английский словарь > текущая доходность
-
96 текущая единица
Information technology: current unit -
97 текущая жидкость
-
98 текущая задача
1) General subject: active task2) Engineering: current task, processor-active task3) Information technology: running task -
99 текущая задержка
General subject: current delay -
100 текущая задолженность
1) General subject: floating debt2) Trade: accrued expenses3) Economy: current backlog, recover debt4) Diplomatic term: recurring debt5) Banking: unfunded debt, actual debt6) Advertising: current debt7) Business: recurring debts8) EBRD: accounts payable (кредиторам), bills payable (кредиторам), bills receivable (B/r) (дебиторов), payables (поставщикам, кредиторам), receivables (дебиторская)9) Makarov: current liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > текущая задолженность
См. также в других словарях:
ТЕКУЩАЯ ДИСКОНТИРОВАННАЯ СТОИМОСТЬ — (present discounted value) Текущая стоимость ожидаемого в будущем платежа. Если платеж ожидается через t лет при соответствующем росте процента на r% ежегодно, текущая стоимость суммы А, которую должны получить через t лет, выражается следующим… … Экономический словарь
Текущая доходность — (flat yield) См.: доход, прибыль (yield). Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 2000. Текущая доходность Текущая доходность … Финансовый словарь
текущая стоимость — Сумма денежных средств, которую придется оплатить, если за текущий период будет закуплен такой же актив либо идентичный, либо эквивалентной производственной мощности. Текущая стоимость рассчитывается умножением исторической стоимости на один или… … Справочник технического переводчика
Текущая осадка — величина осадки любого репера, полученная как разность отметок предыдущего и последующего циклов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТЕКУЩАЯ СТОИМОСТЬ ОСНОВНЫХ СРЕДСТВ — стоимость основных средств, активов компании, исчисленная с учетом износа, остаточная стоимость. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Текущая валютная политика — совокупность мер, реализуемых центральным банком и министерством финансов для оперативного регулирования валютно рыночной конъюнктуры, в том числе с помощью дисконтной и девизной политики, валютной интервенции, валютных ограничений, а также… … Финансовый словарь
Текущая доходность облигации — отношение годового купонного дохода к цене покупки облигации. См. также: Доходность облигаций Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Текущая процентная ставка — процентная ставка, устанавливаемая по ссуде в случае ее немедленного предоставления. По английски: Spot interest rate Синонимы: Процентная ставка спот См. также: Процентные ставки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
ТЕКУЩАЯ ВАЛЮТНАЯ ПОЛИТИКА — (англ. current exchange policy) совокупность мер, реализуемых центральным банком и министерством финансов для оперативного регулирования валютного курса, операций на валютном рынке, Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
ТЕКУЩАЯ РЫНОЧНАЯ ЦЕНА — 1) цена товара на рынке в данный, текущий момент или период времени; 2) курс продаваемых на бирже валюты и ценных бумаг в момент закрытия биржи или в последней сделке по продаже. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Текущая стоимость — стоимость денежного потока от операционной деятельности и выручки от продажи объекта, дисконтированных по заданной ставке … Словарь терминов антикризисного управления