-
1 Российская академия театрального искусства
General subject: (Государственный институт театрального искусства) GITIS AcademyУниверсальный русско-английский словарь > Российская академия театрального искусства
-
2 Российская академия театрального искусства (Государственный институт театрального искусства)
General subject: GITIS AcademyУниверсальный русско-английский словарь > Российская академия театрального искусства (Государственный институт театрального искусства)
-
3 плавающий полис по страхованию театрального имущества
Insurance: theatrical property floaterУниверсальный русско-английский словарь > плавающий полис по страхованию театрального имущества
-
4 Королевская академия театрального искусства
General subject: Royal Academy of Dramatic Art (Великобритания)Универсальный русско-английский словарь > Королевская академия театрального искусства
-
5 искусство театрального художника
General subject: scenographyУниверсальный русско-английский словарь > искусство театрального художника
-
6 редактор театрального раздела
Polygraphy: dramatic editorУниверсальный русско-английский словарь > редактор театрального раздела
-
7 средство для театрального грима
Perfume: theatrical make-upУниверсальный русско-английский словарь > средство для театрального грима
-
8 страховая защита театрального имущества
Insurance: theatrical property coverageУниверсальный русско-английский словарь > страховая защита театрального имущества
-
9 школа театрального мастерства
General subject: school of theater artsУниверсальный русско-английский словарь > школа театрального мастерства
-
10 это место находится в самом центре театрального района
General subject: the place is spang in the middle of the theatre districtУниверсальный русско-английский словарь > это место находится в самом центре театрального района
-
11 ГИТИС (РАТИ)
Abbreviation: Государственный институт театрального искусства (Москва; ныне Российская академия театрального искусства) -
12 ГИТИС
Abbreviation: (РАТИ) Государственный институт театрального искусства (Москва; ныне Российская академия театрального искусства) -
13 Австралийская опера
Australian slang: Australian Opera (самостоятельно управляемая национальная труппа, финансируемая государством и частными организациями; возникла в 1970 на основе "Елизаветинского театрального треста" (Elizabethan Trust Opera Company))Универсальный русско-английский словарь > Австралийская опера
-
14 Лигон-Стрит
Australian slang: Ligon Street (улица Мельбурна, центр итальянской общины, где ежегодно в ноябре проводится фестиваль итальянского музыкального и театрального искусства, сопровождающийся красочными уличными парадами) -
15 Школа Джуллиард
General subject: Juilliard School (знаменитая академия музыки, танца и театрального искусства в Нью-Йорке) -
16 Школа Джуллиарда
General subject: Juilliard School (знаменитая академия музыки, танца и театрального искусства в Нью-Йорке) -
17 открытие
1) General subject: breakthrough, disclosure, find (месторождения и т.п.), finding, inauguration, opening (выставки, конференции, театрального сезона и т. п.), opening sitting (конференции и т. п.), revelation, unveiling, detection, invention2) Geology: discovery (месторождения)3) Naval: exhibition (огня)4) American: strike (нефти, золота и т.п.)5) French: objet trouve (о предметах искусства)6) Military: (эксплуатации) commissioning, (эксплуатации) inauguration7) Engineering: commissioning, detection (обнаружение), development, disclosure (обнародование), discovery (обнаружение), find (обнаружение), finding (обнаружение), opening operation8) Construction: opening (клапана и т. д.), opening session9) Mathematics: findings10) Law: opening sitting11) Mining: find (нового месторождения)12) Oil: discovery (месторождение), find (нового месторождения), opening-out (месторождения)13) Dentistry: exposure14) Astronautics: opening up15) Business: setting up16) Sakhalin energy glossary: commissioning (пункта пропуска через государственную границу)18) leg.N.P. inception, opening session or meeting, overture19) Makarov: break-through, discovery (научное) -
18 кануть в вечность
go (disappear) for ever; sink (fall, pass) into oblivion; pass out of mindСудьба же нашего театрального прошлого - очень плачевна. Его достижения канули в вечность. (Ю. Юрьев, Записки) — The destiny of our theatre legacy is lamentable. Its achievements have sunk into oblivion.
Русско-английский фразеологический словарь > кануть в вечность
-
19 ложа техническая
ложа техническая
Ложа, где размещается оборудование для сопровождения театрального или спортивного представления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложа техническая
См. также в других словарях:
ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВА ИНСТИТУТ (ГИТИС) — ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВА ИНСТИТУТ (ГИТИС), см. Российская академия театрального искусства (см. РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВА) … Энциклопедический словарь
ТЕАТРАЛЬНОГО ИСКУССТВА ИНСТИТУТ — (ГИТИС) см. Российская академия театрального искусства … Большой Энциклопедический словарь
Театрального и музыкального искусства музей — (площадь Островского, 6), создан в декабре 1918. В основу музея положена коллекция портретов и материалов, которую с 1883 собирал артист Александрийского театра И. Ф. Горбунов. Значительная часть этих материалов впервые экспонировалась на… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
Театрального и музыкального искусства музей — (площадь Островского, 6), создан в декабре 1918. В основу музея положена коллекция портретов и материалов, которую с 1883 собирал артист Александрийского театра И. Ф. Горбунов. Значительная часть этих материалов впервые экспонировалась на первой… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Театрального искусства институт — государственный им. А. В. Луначарского (ГИТИС), один из крупнейших в СССР театральных вузов, методический центр театрального образования. Основан в 1878 как Музыкально драматический институт, с 1935 (после ряда реорганизаций) носит… … Большая советская энциклопедия
Театрального искусства институт — (ГИТИС), см. Российская академия театрального искусства … Энциклопедический словарь
Театрального искусства институт — … Википедия
Российский университет театрального искусства — ГИТИС (ГИТИС) … Википедия
Российский университет театрального искусства (ГИТИС) — высшее театральное учебное заведение, крупнейший театральный вуз в Европе и один из крупнейших в мире. Университет располагается в Москве. Ректор Мелик Пашаева Карина Левоновна. Университет ведет свою историю с 22 октября 1878 года с момента… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Центр театрального искусства «Дом Мейерхольда» — Координаты: 53°11′40.23″ с. ш. 45°00′52.09″ в. д. / 53.19451, 45.01447 … Википедия
Санкт-Петербургская государственная академия театрального искусства — (СПбГАТИ) … Википедия