-
61 Hauptnormal
исходный эталон
Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
Примечания
1. Исходным эталоном в стране служит первичный эталон, исходным эталоном для республики, региона, министерства (ведомства) или предприятия может быть вторичный или рабочий эталон. Вторичный или рабочий эталон, являющийся исходным эталоном для министерства (ведомства) нередко называют ведомственным эталоном.
2. Эталоны, стоящие в поверочной схеме ниже исходного эталона, обычно называют подчиненными эталонами.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hauptnormal
-
62 исходный эталон
исходный эталон
Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
Примечания
1. Исходным эталоном в стране служит первичный эталон, исходным эталоном для республики, региона, министерства (ведомства) или предприятия может быть вторичный или рабочий эталон. Вторичный или рабочий эталон, являющийся исходным эталоном для министерства (ведомства) нередко называют ведомственным эталоном.
2. Эталоны, стоящие в поверочной схеме ниже исходного эталона, обычно называют подчиненными эталонами.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
3.14 исходный эталон (reference standard): Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами, имеющийся в распоряжении в данном месте или в данной организации, воспроизводящий размер единицы при измерениях, выполняемых в этом месте.
[VIM:1993, 6.6]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
исходный эталон (reference standard): Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
[ title="РМГ 29-99 ГСИ. Метрология. Основные термины и определения", статья 12.5] [1]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > исходный эталон
-
63 исходный эталон
исходный эталон
Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
Примечания
1. Исходным эталоном в стране служит первичный эталон, исходным эталоном для республики, региона, министерства (ведомства) или предприятия может быть вторичный или рабочий эталон. Вторичный или рабочий эталон, являющийся исходным эталоном для министерства (ведомства) нередко называют ведомственным эталоном.
2. Эталоны, стоящие в поверочной схеме ниже исходного эталона, обычно называют подчиненными эталонами.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > исходный эталон
-
64 reference standard
вторичный эталон
Эталон, получающий размер единицы непосредственно от первичного эталона данной единицы.
[РМГ 29-99]
вторичный эталон
Эталон, которому путем сличения передается шкала или размер единицы от соответствующего первичного эталона для последующей передачи рабочим эталонам и другим средствам измерений.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
исходный эталон
Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
Примечания
1. Исходным эталоном в стране служит первичный эталон, исходным эталоном для республики, региона, министерства (ведомства) или предприятия может быть вторичный или рабочий эталон. Вторичный или рабочий эталон, являющийся исходным эталоном для министерства (ведомства) нередко называют ведомственным эталоном.
2. Эталоны, стоящие в поверочной схеме ниже исходного эталона, обычно называют подчиненными эталонами.
[РМГ 29-99]Тематики
- метрология, основные понятия
EN
DE
FR
контрольный эталон
эталон для сравнения
эталон
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.14 исходный эталон (reference standard): Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами, имеющийся в распоряжении в данном месте или в данной организации, воспроизводящий размер единицы при измерениях, выполняемых в этом месте.
[VIM:1993, 6.6]
Источник: ГОСТ Р ИСО 11222-2006: Качество воздуха. Оценка неопределенности измерений характеристик качества воздуха, полученных усреднением по времени оригинал документа
исходный эталон (reference standard): Эталон, обладающий наивысшими метрологическими свойствами (в данной лаборатории, организации, на предприятии), от которого передают размер единицы подчиненным эталонам и имеющимся средствам измерений.
[ title="РМГ 29-99 ГСИ. Метрология. Основные термины и определения", статья 12.5] [1]
Источник: ГОСТ Р 52782-2007: Установки газотурбинные. Методы испытаний. Приемочные испытания оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference standard
-
65 pattern matching
2) Вычислительная техника: поиск по шаблону, сопоставление образцов, сравнение с образцом, сопоставление с эталоном (метод информационного поиска), сравнение с эталоном (метод информационного поиска)3) Нефть: сопоставление с образцом4) Реклама: отождествление5) Бытовая техника: сличение с образцом6) Программирование: распознавание шаблонов7) Безопасность: сопоставление изображений или образов, сравнение изображений или образов -
66 template matching
1) Техника: сопоставление с эталоном (в распознавании образов), сравнение с образцом2) Электроника: сравнение с эталоном3) Вычислительная техника: сравнение с шаблонами (при распознавании образов), сравнение с шаблоном4) Нефть: сравнение с шаблонами5) Автоматика: сопоставление с маской6) Робототехника: сопоставление с шаблоном (при распознавании образов)7) Авиационная медицина: процесс сопоставления воспринимаемого (внешнего) образа с хранящимися в памяти8) Макаров: сравнение с эталоном (в распознавании образов)9) Безопасность: сравнение с контрольным образцом -
67 эталон
эталон1. эталон; точный образец, установленной единицы измерения (вискалыме единицын чын, лач лийше образецше; моло приборым тергаш кучылтмо пеш тӧр, чын вискалыше прибор)Метрын эталонжо эталон метра.
Кремльысе курант Москван символжо веле огыл, тудо тыгак жапын эталонжылан шотлалтеш. «Мар. ком.» Кремлёвские куранты не только символ Москвы, они также считаются эталоном времени.
2. перен. эталон; мерило, образец для сравнения (таҥастарыме, аклыме негыз, образец)Поэтический талантын эн кӱлешан могыржо, эталонжо – гражданственность, публицистичность. А. Асылбаев. Наиважнейшая сторона, эталон поэтического таланта – гражданственность, публицистичность.
– «Октябрь» колхоз комплекс молылан эталон лийшаш, – мане Слава. «Ончыко» – Комплекс колхоза «Октябрь» должен быть эталоном для других, – сказал Слава.
3. в поз. опр. эталонный, эталона; относящийся к эталону, являющийся эталоном (эталон дене кылдалтше, эталон лийше)Эталон прибор-влак эталонные приборы.
-
68 эталон
1. эталон; точный образец, установленной единицы измерения (вискалыме единицын чын, лач лийше образецше; моло приборым тергаш кучылтмо пеш тӧ р, чын вискалыше прибор). Метрын эталонжо эталон метра.□ Кремльысе курант Москван символжо веле огыл, тудо тыгак жапын эталонжылан шотлалтеш. «Мар. ком.». Кремлёвские куранты не только символ Москвы, они также считаются эталоном времени.2. перен. эталон; мерило, образец для сравнения (таҥастарыме, аклыме негыз, образец). Поэтический талантын эн кӱ лешан могыржо, эталонжо – гражданственность, публицистичность. А. Асылбаев. Наиважнейшая сторона, эталон поэтического таланта – гражданственность, публицистичность. – «Октябрь» колхоз комплекс молылан эталон лийшаш, – мане Слава. «Ончыко». – Комплекс колхоза «Октябрь» должен быть эталоном для других, – сказал Слава.3. в поз. опр. эталонный, эталона; относящийся к эталону, являющийся эталоном (эталон дене кылдалтше, эталон лийше). Эталон прибор-влак эталонные приборы. -
69 reference group
референтная группа; группа, типичная для определенной социокультурной системы, выступающая эталоном для индивидов.* * *референтная группа; группа, которая является образцом для индивида.референтная группа; группа, типичная для определенной социокультурной системы, выступающая эталоном для индивидов. -
70 ideal visualized by breeders
1) Сельское хозяйство: идеальная модель животного, служащая эталоном при глазомерной оценке селекционерамиУниверсальный англо-русский словарь > ideal visualized by breeders
-
71 photomatching
-
72 template matching operator
Универсальный англо-русский словарь > template matching operator
-
73 микроскоп для контроля фотошаблонов
Engineering: mask comparison microscope (методом сравнения с эталоном), mask-comparison microscope (методом сравнения с эталоном)Универсальный русско-английский словарь > микроскоп для контроля фотошаблонов
-
74 Abmustern
гл.1) тех. сравнение с образцом, сравнение с эталоном -
75 Vorbeiflug eines bereits geeichten Flugzeuges
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Vorbeiflug eines bereits geeichten Flugzeuges
-
76 abmustern
гл.1) тех. сравнение с образцом, сравнение с эталоном -
77 сравнение
-
78 Testfärbung
сущ.1) хим. окраска по сравнению с эталоном2) текст. окраска при испытании на чистоту, окраска при сравнении с эталоном -
79 ASV
* * *(American Standard Version) в соответствии с американским эталоном -
80 a která se stala vzorem
См. также в других словарях:
сравнение с эталоном — palyginimas su pavyzdžiu statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pattern matching vok. Vergleich mit dem Muster, m rus. сопоставление с образцом, n; сравнение с эталоном, n pranc. concordance par exemple, f … Automatikos terminų žodynas
сличение с эталоном — etalonavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmų visuma, kuri nurodytomis sąlygomis nustato matuoklio ar matavimo sistemos rodomų dydžių verčių arba verčių, kurias teikia matas ar pamatinė medžiaga ar terpė, ryšį… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сличение с эталоном — etalonavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veiksmų visuma, kuri nurodytomis sąlygomis priskiria matuoklio ar matavimo sistemos rodomoms dydžių vertėms arba rodmenims pirminio arba kitokio etalono sukurtas atitinkamas … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
сличение с эталоном — etalonavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. calibration vok. Eichen, n; Eichung, f rus. сличение с эталоном, n; эталонирование, n pranc. étalonnage, m … Fizikos terminų žodynas
Воспроизведение единицы мощности СВЧ исходным эталоном — Измерение мощности идеально стабильного неотражающего генератора с помощью эталонного ВПМ Измеряют мощность, поглощенную эталонным ВПМ Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воспроизведение единицы мощности электромагнитных колебаний эталоном — Измерение мощности идеально стабильного неотражающего генератора с помощью эталонного ваттметра Измеряют мощность электромагнитных колебаний на входе эталонного ваттметра поглощаемой мощности Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Воспроизведение единицы напряжения в стандартизованном коаксиальном тракте вторичным эталоном — Измерение напряжения в коаксиальных трактах в установленной определенной плоскости методом косвенных измерений с использованием эталонов мощности и полного сопротивления Напряжение измеряют оконечным вольтметром двухполюсником на основе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сравнение с эталоном — эвристический приём принятия решения относительно исходной отправной точки. Например. На вопрос, «больше или меньше 1% составляет вероятность атомной войны?», одна группа людей оценивают эту вероятность в 10%. На вопрос, «больше или меньше… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
СОЦИАЛЬНОЕ СРАВНЕНИЕ С ЭТАЛОНОМ — Термин, используемый для описания персонального принятия решений и формирования установок, которое зависит в основном от решения или установок внешней группы. Говорят, что человек сверяет свои решения с решениями некоторой референтной группы.… … Толковый словарь по психологии
СРАВНЕНИЕ С ЭТАЛОНОМ — Эвристический познавательный метод, при котором решения принимаются на основании исходной отправной точки. Например, в классическом исследовании одну группу людей спрашивали, больше или меньше 1% составляет вероятность ядерной войны. Они оценили… … Толковый словарь по психологии
СРАВНЕНИЯ С ЭТАЛОНОМ, МОДЕЛЬ — Теория распознавания паттерна, согласно которой различные внутренние представления (то есть эталоны) объектов хранятся в памяти и новые стимулы обрабатываются путем сравнения их с эталонами, пока не будет найдено соответствие. Такой механизм… … Толковый словарь по психологии