-
1 калибр с циферблатом
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > калибр с циферблатом
-
2 весы с циферблатом
Automobile industry: dial balanceУниверсальный русско-английский словарь > весы с циферблатом
-
3 вискозиметр с циферблатом
Cement: viscosity gaugeУниверсальный русско-английский словарь > вискозиметр с циферблатом
-
4 динамометр с циферблатом
Automobile industry: dial dynamometerУниверсальный русско-английский словарь > динамометр с циферблатом
-
5 дисплей с полностью открытым циферблатом прибора
Aviation medicine: entire dial face displayУниверсальный русско-английский словарь > дисплей с полностью открытым циферблатом прибора
-
6 индикатор с дополнительным (малым) циферблатом
Aviation medicine: subdial displayУниверсальный русско-английский словарь > индикатор с дополнительным (малым) циферблатом
-
7 индикатор с полностью открытым циферблатом прибора
Aviation medicine: entire dial face displayУниверсальный русско-английский словарь > индикатор с полностью открытым циферблатом прибора
-
8 калибр с циферблатом
1) Railway term: dial measuring gauge2) Mechanic engineering: dial gaugeУниверсальный русско-английский словарь > калибр с циферблатом
-
9 прибор с циферблатом
Mechanic engineering: dial instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор с циферблатом
-
10 прибор с циферблатом и стрелкой
Railway term: dial instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор с циферблатом и стрелкой
-
11 прибор, снабжённый циферблатом и стрелкой
Automobile industry: dial instrumentУниверсальный русско-английский словарь > прибор, снабжённый циферблатом и стрелкой
-
12 с двойным циферблатом
Automobile industry: double-dialУниверсальный русско-английский словарь > с двойным циферблатом
-
13 счётный механизм с циферблатом
Railway term: counter mechanismУниверсальный русско-английский словарь > счётный механизм с циферблатом
-
14 счётчик с циферблатом
Naval: dial clockworkУниверсальный русско-английский словарь > счётчик с циферблатом
-
15 толщиномер с циферблатом
Makarov: dial mikeУниверсальный русско-английский словарь > толщиномер с циферблатом
-
16 индикатор с дополнительным циферблатом
Aviation medicine: (малым) subdial displayУниверсальный русско-английский словарь > индикатор с дополнительным циферблатом
-
17 с двойным циферблатом
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > с двойным циферблатом
-
18 микрометр с угломерным циферблатом
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > микрометр с угломерным циферблатом
-
19 прибор с круглым циферблатом
Russian-English dictionary of railway terminology > прибор с круглым циферблатом
-
20 измерительный прибор
1) General subject: instrument, meter, gage, gauge2) Aviation: gauge device, test meter3) Medicine: measurer4) Engineering: active instrument (в противоположность мере), active-measuring instrument (в противоположность мере), measurement device, measurement unit, measuring apparatus, measuring appliance, measuring device, measuring equipment, meter group, meter type instrument, metering device5) Agriculture: gage6) Construction: gage (давления или уровня), gauge (давления или уровня), measuring tool7) British English: metre8) Railway term: soft-iron meter (с мягким железом)9) Automobile industry: measuring instrument, probing device10) Telecommunications: indicating instrument, measuring unit11) Oil: gauge (прибор для измерения скорости течения жидкости и газов), meter detector, measuring gauge12) Metrology: active instrument (при противопоставлении мере), active measuring instrument (при противопоставлении мере)13) Drilling: check meter, induction instrument15) Oil&Gas technology gaging instrument16) Microelectronics: tester17) Solar energy: sensor18) Polymers: register19) Automation: checking instrument, indicator, inspection device, measurement instrument, metering instrument20) Nuclear physics: core instrument21) Quality control: (контрольно-) gage, (контрольно-) gauge, measuring gage (для грубых измерений), measuring gauge (для грубых измерений), measuring means22) Makarov: detector means, sealer23) Cement: indicating meter (со шкалой или циферблатом)Универсальный русско-английский словарь > измерительный прибор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
калибр с циферблатом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dial gauge … Справочник технического переводчика
Курвиметр — (от лат. curvus кривой и ...метр прибор для измерения длин отрезков кривых и извилистых линий на топографических планах, картах и графических документах. К. изготовляют с круговыми и прямолинейными шкалами. К. каждого типа выпускаются в… … Большая советская энциклопедия
Часы — Водяные Ч. были изобретены в Египте еще до 1500 до н. э. и впоследствии подвергались технич. усовершенствованию с целью уточнения соответствия их хода принятой системе отсчета времени. Проблема состояла в том, что примерно постоянный сток … Словарь античности
Часовая компания Patek Phillipe — Патек Филипп С.а. (Patek Philippe S.A.) – известная швейцарская часовая компания с многовековой историей. В 1939 году два польских иммигранта – граф Антон (Антуан) Норберт Патек Филипп де Правджич и часовой мастер Франциск Чапек… … Энциклопедия ньюсмейкеров
СОЛНЕЧНЫЕ ЧАСЫ — старинный прибор для измерения времени по Солнцу. Вероятно, это древнейший научный инструмент, дошедший до нас без изменений и представляющий первое применение человеком его знаний о движении небесных тел. Хотя известны самые разнообразные… … Энциклопедия Кольера
КУРВИМЕТР — (от лат. curvus кривой и ...метр) прибор для измерений длин отрезков кривых и извилистых линий на топография, планах, картах и графиках. К. изготовляют с круговыми (см. рис.; и прямолинейными шкалами в двух исполнениях: с неподвижным циферблатом… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ЧАСЫ — прибор, измеряющий и показывающий время. Действие Ч. осн. на пост. периодич. процессах: вращении Земли, колебаниях маятника, баланса, камертона, кварцевой пластинки, частоте излучения или поглощения электромагн. колебаний при изменении энергетич … Большой энциклопедический политехнический словарь
Механические часы — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Гринвичская обсерватория — Гринвичская королевская обсерватория Оригинал названия Royal Greenwich Observatory … Википедия
Oris — SA Тип Частная компания Год основания 1904 Основатели Поль Катен Георг Кристи … Википедия
Созвездие (яйцо Фаберже) — «Созвездие» Яйца Фаберже … Википедия