-
61 модуль управления системой связи
модуль управления системой связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль управления системой связи
-
62 оборудовать системой трубопроводов
оборудовать системой трубопроводов
пускать по трубам
транспортировать по трубопроводу
подавать по трубопроводу
перекачивать по трубопроводу
трубопровод
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
- пускать по трубам
- транспортировать по трубопроводу
- подавать по трубопроводу
- перекачивать по трубопроводу
- трубопровод
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборудовать системой трубопроводов
-
63 определяемый системой
определяемый системой
системный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > определяемый системой
-
64 ослабление системой защит
ослабление системой защит
(напр. излучения на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ослабление системой защит
-
65 поглощение тепла системой
поглощение тепла системой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поглощение тепла системой
-
66 подстанция с интегрированной системой управления, измерения и защиты
подстанция с интегрированной системой управления, измерения и защиты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подстанция с интегрированной системой управления, измерения и защиты
-
67 подстанция с кольцевой системой шин
подстанция с кольцевой системой шин
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подстанция с кольцевой системой шин
-
68 подстанция с одной системой шин
подстанция с одной системой шин
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подстанция с одной системой шин
-
69 подшипниковый узел с системой смазки
подшипниковый узел с системой смазки
Подшипниковый узел, содержащий резервуар со смазочным материалом, и средства его подачи к поверхностям трения.
См. также «узел подшипника скольжения в сборе».
[ ГОСТ ИСО 4378-1-2001]Тематики
Обобщающие термины
- виды подшипников скольжения, классификация
- по виду смазки
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подшипниковый узел с системой смазки
-
70 превентор с гидравлической системой уплотнения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > превентор с гидравлической системой уплотнения
-
71 программа по оценке технологии ветроэнергетических турбин, оборудованных системой регулирования реактивной мощности
программа по оценке технологии ветроэнергетических турбин, оборудованных системой регулирования реактивной мощности
(Электроэнергетического института и Министерства энергетики США)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа по оценке технологии ветроэнергетических турбин, оборудованных системой регулирования реактивной мощности
-
72 прожектор с проекционной оптической системой
прожектор с проекционной оптической системой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прожектор с проекционной оптической системой
-
73 противовыбросовый превентор с гидравлической системой уплотнения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > противовыбросовый превентор с гидравлической системой уплотнения
-
74 протокол приложения для управления системой
протокол приложения для управления системой
(МСЭ-Т M.3100).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > протокол приложения для управления системой
-
75 процедура управления системой
процедура управления системой
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > процедура управления системой
-
76 распределительное устройство с двойной системой шин
распределительное устройство с двойной системой шин
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределительное устройство с двойной системой шин
-
77 резервуары с общей системой газоулавливания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервуары с общей системой газоулавливания
-
78 с замкнутой масляной системой (о кабеле)
- self-contained, oil-filled
- SCOF
с замкнутой масляной системой (о кабеле)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- self-contained, oil-filled
- SCOF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > с замкнутой масляной системой (о кабеле)
-
79 сейсмическая разведка с веерной системой наблюдения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сейсмическая разведка с веерной системой наблюдения
-
80 сигнал управления системой сигнализации
сигнал управления системой сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал управления системой сигнализации
См. также в других словарях:
Системой вала — 17. Системой вала называется совокупность посадок, в которых предельные отклонения валов одинаковы (при одном и том же классе точности и одном и том же номинальном размере), а различные посадки достигаются путем изменения предельных отклонений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системой отверстия — 16. Системой отверстия называется совокупность посадок, в которых предельные отклонения отверстий одинаковы (при одном и том же классе точности и одном и том же номинальном размере), а различные посадки достигаются путем изменения предельных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электромобили, оснащенные электрической системой рекуперативного торможения категории В — 5.2.1.25.2 Электромобили, оснащенные электрической системой рекуперативного торможения категории В 5.2.1.25.2.1 Частичное или полное отсоединение одного из элементов системы рабочего тормоза должно осуществляться не иначе как автоматически. 5.2.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54721-2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Система экстренного реагирования при авариях. Общий порядок оказания системой базовой услуги — Терминология ГОСТ Р 54721 2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Система экстренного реагирования при авариях. Общий порядок оказания системой базовой услуги оригинал документа: 3.1.2 вызов системы «ЭРА Г ЛОНАСС» экстренный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вероятность выполнения технологической системой задания — 21. Вероятность выполнения технологической системой задания Вероятность выполнения задания Е. Probability of achievement of goal by technological system F. Probabilité de réalisation d’une mission par un système technologique Вероятность того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вероятность выполнения технологической системой задания по объему выпуска — вероятность выполнения задания по объему выпуска Вероятность того, что объем выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени будет не менее заданного. Задание по изготовлению продукции допускается… … Справочник технического переводчика
панель с системой шин — 1 Монтажная панель; 2 Шина в защитном корпусе; 3 Втычной модуль Рис. ABB Установка монтажной панели с системой шин в оболочку комплектного устройства Рис. ABB Тематики электроснабжение в целом Синонимы монтажная панель с системой шин EN … Справочник технического переводчика
Расчетный удельный расход тепловой энергии системой теплоснабжения на отопление здания — 2.4. Расчетный удельный расход тепловой энергии системой теплоснабжения на отопление здания кДж/(м2·°С·сут), кДж/(м2·°С·сут) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требуемый удельный расход тепловой энергии системой теплоснабжения на отопление здания — 2.3. Требуемый удельный расход тепловой энергии системой теплоснабжения на отопление здания кДж/(м2 ∙ °С ∙ сут), кДж/(м3 ∙ °С ∙ сут) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
панель управления системой сигнализации — пульт управления системой сигнализации Ндп. консоль Техническое средство, позволяющее извне осуществлять управление режимом работы системы. [РД 25.03.001 2002] Недопустимые, нерекомендуемые консоль Тематики системы охраны и безопасности объектов… … Справочник технического переводчика
Управление экономической системой — [economic system control] (кибернетический аспект) 1. Переработка экономической информации (социально экономической) и принятие на этой основе решений о воздействии на экономическую систему. 2. Реализация этих решений. При данном подходе… … Экономико-математический словарь