-
41 ветроэнергетическая турбина, оборудованная системой регулирования реактивной мощности
- WindVAR-based [-equipped] turbine
ветроэнергетическая турбина, оборудованная системой регулирования реактивной мощности
(повышается коэффициент мощности, снижаются механические нагрузки на лопасти турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- WindVAR-based [-equipped] turbine
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ветроэнергетическая турбина, оборудованная системой регулирования реактивной мощности
-
42 взаимодействие пользователя с системой
взаимодействие пользователя с системой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимодействие пользователя с системой
-
43 вспомогательный центр административного руководства системой сигнализации
вспомогательный центр административного руководства системой сигнализации
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вспомогательный центр административного руководства системой сигнализации
-
44 данные для управления системой
данные для управления системой
системная управляющая информация
системные управляющие данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > данные для управления системой
-
45 двигатель с замкнутой системой воздушного охлаждения
двигатель с замкнутой системой воздушного охлаждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двигатель с замкнутой системой воздушного охлаждения
-
46 защитная оболочка с системой гашения давления
защитная оболочка с системой гашения давления
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защитная оболочка с системой гашения давления
-
47 игнитрон с системой поддержания вакуума
игнитрон с системой поддержания вакуума
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > игнитрон с системой поддержания вакуума
-
48 измерительный прибор с поляризованной системой
измерительный прибор с поляризованной системой
поляризованный электромагнитный прибор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор с поляризованной системой
-
49 измерительный прибор с тепловой системой
измерительный прибор с тепловой системой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор с тепловой системой
-
50 интерфейс между оконечной системой кабельных модемов и границей сети
интерфейс между оконечной системой кабельных модемов и границей сети
Интерфейс между ОСКМ и оборудованием на границе сети (МСЭ-Т J.112).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > интерфейс между оконечной системой кабельных модемов и границей сети
-
51 ключ, генерируемый системой
ключ, генерируемый системой
—
[ http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=4671]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ключ, генерируемый системой
-
52 код обеспечения доступа с двухуровневой системой защиты
код обеспечения доступа с двухуровневой системой защиты
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код обеспечения доступа с двухуровневой системой защиты
-
53 концентрирующий солнечный коллектор (с газовой системой охлаждения)
концентрирующий солнечный коллектор (с газовой системой охлаждения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > концентрирующий солнечный коллектор (с газовой системой охлаждения)
-
54 котёл с системой питания с бункером
котёл с системой питания с бункером
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > котёл с системой питания с бункером
-
55 коэффициент замещения тепловой нагрузки потребителя системой солнечного теплоснабжения
коэффициент замещения тепловой нагрузки потребителя системой солнечного теплоснабжения
Доля тепловой нагрузки потребителя, обеспечиваемой за счет солнечной энергии.
[ ГОСТ Р 51594-2000]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент замещения тепловой нагрузки потребителя системой солнечного теплоснабжения
-
56 машина с замкнутой воздушно-водяной системой охлаждения
машина с замкнутой воздушно-водяной системой охлаждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина с замкнутой воздушно-водяной системой охлаждения
-
57 машина с замкнутой системой воздушного охлаждения
машина с замкнутой системой воздушного охлаждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина с замкнутой системой воздушного охлаждения
-
58 машина с замкнутой системой воздушного охлаждения и внешним вентилятором с отдельным приводом
машина с замкнутой системой воздушного охлаждения и внешним вентилятором с отдельным приводом
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина с замкнутой системой воздушного охлаждения и внешним вентилятором с отдельным приводом
-
59 машина с независимой системой вентиляции
машина с независимой системой вентиляции
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > машина с независимой системой вентиляции
-
60 модуль управления системой
модуль управления системой
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > модуль управления системой
См. также в других словарях:
Системой вала — 17. Системой вала называется совокупность посадок, в которых предельные отклонения валов одинаковы (при одном и том же классе точности и одном и том же номинальном размере), а различные посадки достигаются путем изменения предельных отклонений… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Системой отверстия — 16. Системой отверстия называется совокупность посадок, в которых предельные отклонения отверстий одинаковы (при одном и том же классе точности и одном и том же номинальном размере), а различные посадки достигаются путем изменения предельных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электромобили, оснащенные электрической системой рекуперативного торможения категории В — 5.2.1.25.2 Электромобили, оснащенные электрической системой рекуперативного торможения категории В 5.2.1.25.2.1 Частичное или полное отсоединение одного из элементов системы рабочего тормоза должно осуществляться не иначе как автоматически. 5.2.1 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54721-2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Система экстренного реагирования при авариях. Общий порядок оказания системой базовой услуги — Терминология ГОСТ Р 54721 2011: Глобальная навигационная спутниковая система. Система экстренного реагирования при авариях. Общий порядок оказания системой базовой услуги оригинал документа: 3.1.2 вызов системы «ЭРА Г ЛОНАСС» экстренный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вероятность выполнения технологической системой задания — 21. Вероятность выполнения технологической системой задания Вероятность выполнения задания Е. Probability of achievement of goal by technological system F. Probabilité de réalisation d’une mission par un système technologique Вероятность того,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вероятность выполнения технологической системой задания по объему выпуска — вероятность выполнения задания по объему выпуска Вероятность того, что объем выпуска технологической системой годной продукции за рассматриваемый интервал времени будет не менее заданного. Задание по изготовлению продукции допускается… … Справочник технического переводчика
панель с системой шин — 1 Монтажная панель; 2 Шина в защитном корпусе; 3 Втычной модуль Рис. ABB Установка монтажной панели с системой шин в оболочку комплектного устройства Рис. ABB Тематики электроснабжение в целом Синонимы монтажная панель с системой шин EN … Справочник технического переводчика
Расчетный удельный расход тепловой энергии системой теплоснабжения на отопление здания — 2.4. Расчетный удельный расход тепловой энергии системой теплоснабжения на отопление здания кДж/(м2·°С·сут), кДж/(м2·°С·сут) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требуемый удельный расход тепловой энергии системой теплоснабжения на отопление здания — 2.3. Требуемый удельный расход тепловой энергии системой теплоснабжения на отопление здания кДж/(м2 ∙ °С ∙ сут), кДж/(м3 ∙ °С ∙ сут) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
панель управления системой сигнализации — пульт управления системой сигнализации Ндп. консоль Техническое средство, позволяющее извне осуществлять управление режимом работы системы. [РД 25.03.001 2002] Недопустимые, нерекомендуемые консоль Тематики системы охраны и безопасности объектов… … Справочник технического переводчика
Управление экономической системой — [economic system control] (кибернетический аспект) 1. Переработка экономической информации (социально экономической) и принятие на этой основе решений о воздействии на экономическую систему. 2. Реализация этих решений. При данном подходе… … Экономико-математический словарь