Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

(с+равным)

  • 1 Равный

    - aequus; aequalis; aequans; aequabilis; par; compar; parilis (noctes pariles diebus);

    • быть равным - aequare;

    • при прочих равных условиях - ceteris paribus;

    • равным образом - item; itidem; pariter; perinde; aeque; eadem; mutuo; necnon;

    • с равным правом - aequo jure;

    • делать равным - exaequare (omnium dignitatem);

    • сделать свободу равной для всех - exaequare libertatem;

    • быть равным кому-л. - se exaequare cum aliquo, exaequare aliquem, exaequari cum aliquo;

    • делать равным - aequare (aliquid alicui rei, cum aliqua re);

    • при равной для всех опасности - aequato omnium periculo;

    • когда бой вёлся равными силами - dimicatione aequata, aequato Marte;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Равный

  • 2 Делать

    - facere (statua ex aere facta; scuta ex cortice; aliquem heredem; consulem); agere; conficere; creare; procreare; efficere; perficere; pertendere;

    • делать бедным - pauperare;

    • делать благосклонным - propitiare;

    • делать видимым - retegere; patefacere;

    • делать всеобщим - vulgare;

    • делать вывод - conficere; efficere;

    • делать вылазку - erumpere; excurrere;

    • делать денежный перевод - permutare; rescribere;

    • делать доступным - reserare;

    • делать завещание - testari;

    • делать знак - nutare;

    • делать известным - nobilitare; patefacere; promere;

    • делать исключение - excipere, 3b;

    • делать набеги - incursare;

    • делать набросок - adumbrare;

    • делать непрерывным - perpetuare;

    • делать обход - evagari;

    • делать общедосупным - divulgare; terere; consociare; publicare;

    • делать опыты - periclitari;

    • делать оттиск - imprimere;

    • делать похожим (as)simulare;

    • делать промах - peccare;

    • делать равным - pariare;

    • делать сиротой - orbare;

    • делать счастливым - beare;

    • делать успехи - proficere;

    • делать явным - manifestare;

    • делать ясным - serenare;

    • что мне делать? - Quid agam?

    • не знаю, что мне делать - nescio, quo me vertam;

    • Что ещё остаётся делать? - Quod aliud subsidium?

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Делать

  • 3 образ

    modus [i, m]; forma (humana); facies [ei, f]; visio [onis, f] (veri falsique; doloris); visum [i, n]; visus; formamentum [i, n]; figmentum [i, n]; figura [ae, f]; effigia [ae, f]; effigies [ei, f] (Jovis, Junonis, Veneris); simulacrum [i, n]; imago [inis, f]; speculum [i, n]

    • образ действия modus [i, m] agendi; ratio [onis, f]; mos [moris, m]

    • образ жизни modus [i, m] vivendi; genus [eris, n] vitae [vivendi]; usus [us, m] vivendi; consuetudo [inis, f] (ad bonam vitae consuetudinem reverti); forma [ae, f] vitae; secta [ae, f]; victus [us, m]; vita [ae, f]; consuetudo [inis, f]; diaeta [ae, f]; mos [moris, m]

    • образ мыслей mens [ntis, f]; secta [ae, f]; sensus [us, m]; spiritus [us, m]

    • образ правления forma [ae, f] rei publicae

    • главным образом imprimis; potissimum; praecipue; praesertim; principaliter; ut plurimum

    • должным образом convenienter; justo modo; rite

    • иным образом alio modo; aliter

    • каким образом quo modo

    • никоим образом minime; nullo modo; nequaquam; neutiquam; nullo genere

    • подобным образом simili modo

    • равным образом pariter

    • различным образом varie; vario modo

    • следующим образом sequenti modo

    • таким образом tali modo

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > образ

См. также в других словарях:

  • равным образом — См …   Словарь синонимов

  • Равным образом — ОБРАЗ 1, а, мн. ы, ов, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • равным-равнёхонько — (РСЯР) …   Словарь употребления буквы Ё

  • равным-равнёшенько — (В.Ч.) …   Словарь употребления буквы Ё

  • равным образом — наречное выражение Не требует постановки знаков препинания. Равным образом ни я, ни Дуня ни полслова еще не говорили с ним о крепкой надежде нашей, что он поможет нам способствовать тебе деньгами, пока ты в университете... Ф. Достоевский,… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • равным образом — см. образ I; в зн. нареч. В равной степени, одинаково. Я выхожу из нашей ассоциации, равным образом и ты делаешь то же …   Словарь многих выражений

  • равным оружием сражаться — (иноск.) о борьбе, споре между равносильными, одинаковым способом Ср. Равный бой . Ср. Se battre à armes égales. Во Франции на дуэли были обязательны совершенно равные оружия. Шпаги назывались jumelles (близнецы, двойники): их запирали вместе в… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Равным оружием сражаться — Равнымъ оружіемъ сражаться (иноск.) о борьбѣ, спорѣ между равносильными, одинаковымъ способомъ. Ср. «Равный бой». Ср. Se battre à armes égales. Во Франціи на дуэли были обязательны совершенно равныя оружія. Шпаги назывались jumelles (близнецы,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • равным образом — нареч. качеств. обстоят. В равной степени; одинаково. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • равным счётом — нареч. качеств. обстоят. разг. В равной степени; одинаково. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Теорема о соотношении площадей треугольников с равным углом — Геометрический чертеж к теореме Теорема об отношении площадей треугольников …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»