-
61 dezerzijds
-
62 outlet end
-
63 upande
(pande)1) в разн. знач. сторона́;upande wa sarafu — сторона́ моне́ты;
upande wa njeа) вне́шняя сторона́ б) лицева́я сторона́; upande wa ndani а) вну́тренняя сторона́ б) изна́ночная сторона́; upande wa kaskazini а) се́верная сторона́ б) с се́вера; на се́вер; к се́веру (от чего-л.), upande wa kulia а) пра́вая сторона́ б) спра́ва; напра́во;pande zote mbili za njia — о́бе сто́роны доро́ги;anatoka upande upi? — отку́да он идёт?;
kaa (wa) upandeniа) сиде́ть в стороне́ ( сбоку) б) перен. быть в стороне́ (от чего-л.),upande muhimu wa jambo — ва́жная сторона́ де́ла; kwa upande mmoja — с одно́й стороны́; kwa upande mwingine — с друго́й стороны́; kwa upande wake (wangu, wetu) — с его́ (моей, нашей) стороны́; -a kila upande — всесторо́нний; -a upande mmoja — односторо́нний; unga mkono upande wa... — быть на (чьей-л.) стороне́; endea upande wa... — станови́ться на (чью-л.) сто́рону; shika upande wa... — брать (чью- л.) сто́ронуpande zinazoafikiana — догова́ривающиеся сто́роны;
2) тех. про́филь, сече́ние3) прям. и перен. райо́н, о́бласть;kwa upande wa biashara — в о́бласти торго́вли
4) кусо́к (материи, бумаги и т. п.)тж. upandeupande 1) во́зле, ря́дом 2) в стороне́, сбо́ку 3) бо́ком, кри́во;mambo yamekwenda upande — дела́ иду́т вкривь и вкось
4) на боку́ -
64 receiving end
-
65 exit end
-
66 воздерживающийся сторона
Русско-английский большой базовый словарь > воздерживающийся сторона
-
67 вызывающая сторона
Русско-английский большой базовый словарь > вызывающая сторона
-
68 выигравшая сторона
Русско-английский большой базовый словарь > выигравшая сторона
-
69 надлежащая сторона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > надлежащая сторона
-
70 по одному экземпляру каждой стороне
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > по одному экземпляру каждой стороне
-
71 противоположная сторона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > противоположная сторона
-
72 спорящая сторона
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > спорящая сторона
-
73 сторона
-
74 for our part
the best part of an hour — почти час, добрый час
-
75 from his end
-
76 from my end
-
77 from your end
-
78 loading end
The English-Russian dictionary general scientific > loading end
-
79 cisalpine
sɪsˈælpaɪn прил. цизальпинский (находящийся по южную сторону Альп) цизальпинский (находящийся к югу от Альп) (историческое) находящийся с "нашей" стороны Альп (т. е. со стороны Рима) - C. Gaul Цизальпинская Галлия cisalpine цизальпинский (находящийся по южную сторону Альп)Большой англо-русский и русско-английский словарь > cisalpine
-
80 cisalpine
[sısʹælpaın] a1) цизальпинский ( находящийся к югу от Альп)2) ист. находящийся с «нашей» стороны Альп (т. е. со стороны Рима)
См. также в других словарях:
Стороны покаяния. Четыре недели перед Великим постом — 19 февраля начинается Великий пост пост с большой буквы. Длится он 40 дней, и поэтому другое его название Святая Четыредесятница. Первоначально Великий пост зародился как пост солидарности. Вместе с язычниками постились и христиане. В древней… … Энциклопедия ньюсмейкеров
След нашей тоски — Le fil … Википедия
Со стороны — Разг. 1. Объективно, беспристрастно; так, как оценили бы другие люди. [Больной] научился смотреть на себя со стороны, как смотрят на другого человека (Мамин Сибиряк. Забытый альбом). Наладить работу огромного завода… оказалось труднее, чем… … Фразеологический словарь русского литературного языка
со стороны — вчуже, не нашего сукна епанча, пришлый, сторонний, чужой, посторонний, не нашего прихода, нездешний Словарь русских синонимов. со стороны прил., кол во синонимов: 19 • … Словарь синонимов
не из нашей помойки — прил., кол во синонимов: 5 • не из нашего круга (5) • не свой (11) • посторонний (40) … Словарь синонимов
Кутузов, Михаил Илларионович — князь Михаил Илларионович Кутузов (Голенищев Кутузов Смоленский), 40 й генерал фельдмаршал. Князь Михаил Илларионович Голенищев Кутузов [Голенищевы Кутузовы произошли от выехавшего в Россию к великому князю Александру Невскому из Германии… … Большая биографическая энциклопедия
Ломоносов, Михаил Васильевич — — ученый и писатель, действительный член Российской Академии Наук, профессор химии С. Петербургского университета; родился в дер. Денисовке, Архангельской губ., 8 ноября 1711 г., скончался в С. Петербурге 4 апреля 1765 года. В настоящее… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, I-VII) — ЧАСТЬ ВТОРАЯ. Император Александр II (1855—1881). I. Война (1855). Высочайший манифест возвестил России о кончине Императора Николая и о воцарении его преемника. В этом первом акте своего царствования молодой Государь принимал пред лицом… … Большая биографическая энциклопедия
Дибич-Забалканский, граф Иван Иванович — (Иоганн Карл Фридрих Антон) генерал фельдмаршал (1785 1831 г.), сын барона Ивана Ивановича Дибича. Иван Иванович Дибич родился 2(13) мая 1785 года, в поместье Гросс Лейпе, в Силезии, от второго брака отца своего с Мариею Антуанетою Эркерт. Уже на … Большая биографическая энциклопедия
Румянцев, граф Петр Александрович — — генерал фельдмаршал; сын первого графа Румянцева Александра Ивановича (см.) и супруги его, графини Марии Андреевны, урожденной графини Матвеевой (см.); родился в Москве, незадолго до кончины Петра Великого — а именно 4 го января… … Большая биографическая энциклопедия
Александр II (часть 2, XIII-XIX) — XIII. Дела внутренние (1866—1871). 4 го апреля 1866 года, в четвертом часу дня, Император Александр, после обычной прогулки в Летнем саду, садился в коляску, когда неизвестный человек выстрелил в него из пистолета. В эту минуту, стоявший в… … Большая биографическая энциклопедия