-
1 дороги (мн.ч.) войны
sotapolku -
2 поворот (дороги)
kääntyminen -
3 поворот (дороги)
kääntyminen -
4 испытание дороги
koeajo -
5 проезд под полотном дороги подземный переход
alikäytäväРусско-финский технический словарь > проезд под полотном дороги подземный переход
-
6 проезжая часть /улицы/ полоса движения /дороги/
ajokaistaРусско-финский технический словарь > проезжая часть /улицы/ полоса движения /дороги/
-
7 убиратя с дороги
poistaa -
8 отклоняться, отличаться, сворачивать с дороги
poiketa IIРусско-финский пользовательский словарь > отклоняться, отличаться, сворачивать с дороги
-
9 погода (состояние дороги от погоды)
keliРусско-финский пользовательский словарь > погода (состояние дороги от погоды)
-
10 бандит с большой дороги
-
11 в начале дороги стоит шлагбаум
Русско-финский новый словарь > в начале дороги стоит шлагбаум
-
12 Государственные железные дороги Финляндии
2. VRРусско-финский новый словарь > Государственные железные дороги Финляндии
-
13 компания Российские железные дороги
Русско-финский новый словарь > компания Российские железные дороги
-
14 межевой столб у дороги
-
15 Прочь с дороги, сатана!
Väisty tieltäni, saatana! -
16 разбойник с большой дороги
-
17 ремонт дороги
-
18 строительство железной дороги
Русско-финский новый словарь > строительство железной дороги
-
19 сужение дороги
-
20 три дороги
См. также в других словарях:
Дороги инков — Дороги инков (кечуа Qhapaq Ñan Кхапак Ньан Великая Дорога) сеть многочисленных мощёных … Википедия
Дороги меняют цвет — Дороги меняют цвет … Википедия
Дороги Индии — Caminho das Índias … Википедия
ДОРОГИ — Благими намерениями вымощен ад и многие наши дороги. Тадеуш Гицгер Дороги на самом деле не ремонтируют, а только перемещают дорожные ямы, чтобы водителю было их труднее запомнить. Херб Шрайнер В России две напасти: дураки и дороги. В России нет… … Сводная энциклопедия афоризмов
Дороги отчаяния (фильм) — Дороги отчаяния Desperate Trails Жанр вестерн Режиссёр Джон Форд В главных ролях Гарри Кэри Ирен Рич … Википедия
Дороги к прекрасному — Страна: СССР Язык оригинала: Русский … Википедия
Дороги отчаяния — Desperate Trails Жанр вестерн Режиссёр Джон Форд В главных ролях Гарри Кэри Ирен Рич … Википедия
Дороги Индии (телесериал) — Дороги Индии Caminho das Índias Жулиана Паес исполнила главную роль в телесериале Жан … Википедия
Дороги расходятся — кого, чьи. ДОРОГИ РАЗОШЛИСЬ кого, чьи. Из за расхождения взглядов, убеждений прекращаются (прекратились) связи, общение между кем либо. Романтик сказал бы: я чувствую, что наши дороги начинают расходиться, а я просто говорю, что мы друг другу… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дороги разошлись — ДОРОГИ РАСХОДЯТСЯ кого, чьи. ДОРОГИ РАЗОШЛИСЬ кого, чьи. Из за расхождения взглядов, убеждений прекращаются (прекратились) связи, общение между кем либо. Романтик сказал бы: я чувствую, что наши дороги начинают расходиться, а я просто говорю, что … Фразеологический словарь русского литературного языка
дороги с преимущественным правом проезда Олимпийского транспорта — Дороги или дорожные полосы, право преимущественного проезда по которым предоставляется Олимпийскому транспорту, однако не являющиеся Олимпийскими полосами движения. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий … Справочник технического переводчика