-
41 Детали механики э/двигателей насосов
oil&gas: Mechanical Details Pump MotorsУниверсальный русско-английский словарь > Детали механики э/двигателей насосов
-
42 Детали сделки
General subject: transaction details (вся требуемая информация, чтобы завершить валютную сделку, то есть название, курс, даты, и место поставки валюты.) -
43 Детали трубопроводов
oil&gas: Piping DetailsУниверсальный русско-английский словарь > Детали трубопроводов
-
44 детали
1) General subject: belongings, fitting, hardware, in-betweens and outs, minutiae, minutiaes, niceties, nicety, specialities, specialty, specification, specifics, the ins and (the) outs, twists and turns, particularities2) Engineering: materials (для обработки), parts group3) Law: particulars4) Diplomatic term: specialties5) Psychology: circumstances6) Jargon: ins and outs7) Oil: technicals8) Business: fittings9) Drilling: accessories10) Oilfield: components, parts11) American English: conditions (in a legal or contractual sense.)12) EBRD: details (договора или соглашения), fine print (договора или соглашения)13) Polymers: pieces14) Quality control: speciality15) Arms production: receiver group16) Makarov: components (части фи. целого), details (части изображения, чертежа), members (части фи. целого), parts (части фи. целого), pieces (части фи. целого)17) Microsoft: detail data -
45 детали (агрегата , автомобиля , трактора) с малым сроком службы
Automobile industry: mortality partsУниверсальный русско-английский словарь > детали (агрегата , автомобиля , трактора) с малым сроком службы
-
46 детали (агрегата , автомобиля , трактора), имеющие низкий срок службы
Automobile industry: high-mortality partsУниверсальный русско-английский словарь > детали (агрегата , автомобиля , трактора), имеющие низкий срок службы
-
47 детали (изделий) аэрокосмической промышленности
Automation: aerospace componentsУниверсальный русско-английский словарь > детали (изделий) аэрокосмической промышленности
-
48 детали (расположенные) внутри оболочки
Automation: under-skin componentsУниверсальный русско-английский словарь > детали (расположенные) внутри оболочки
-
49 детали (своего) внутреннего устройства
Programming: internal details (напр. объектов-компонентов в ООП)Универсальный русско-английский словарь > детали (своего) внутреннего устройства
-
50 детали (типа тел) вращения
Automation: parts-of-rotation, shaft products, turned items, turningУниверсальный русско-английский словарь > детали (типа тел) вращения
-
51 детали адаптации
General subject: adaptation details -
52 детали ажурной работы, выполненные как часть стены или прикреплённые к плоскости стены или деревянной панели
Универсальный русско-английский словарь > детали ажурной работы, выполненные как часть стены или прикреплённые к плоскости стены или деревянной панели
-
53 детали ажурной работы, прикреплённые к плоскости
Architecture: blind tracery (декоративный элемент готической архитектуры)Универсальный русско-английский словарь > детали ажурной работы, прикреплённые к плоскости
-
54 детали ажурной работы, прикреплённые к плоскости стены
Architecture: blind tracery (декоративный элемент готической архитектуры)Универсальный русско-английский словарь > детали ажурной работы, прикреплённые к плоскости стены
-
55 детали без ограничения рабочего ресурса
Aviation: no-life-limited partsУниверсальный русско-английский словарь > детали без ограничения рабочего ресурса
-
56 детали без упаковки
Engineering: loose piecesУниверсальный русско-английский словарь > детали без упаковки
-
57 детали брюк
Engineering: trouser trimming (под закрепки) -
58 детали бурового снаряда
Oil: drill fittingsУниверсальный русско-английский словарь > детали бурового снаряда
-
59 детали в светах
Cartography: highlight details -
60 детали в собранном виде
Универсальный русско-английский словарь > детали в собранном виде
См. также в других словарях:
Детали машин — совокупность конструкционных элементов и их комбинаций, представляющая собой основу конструкции машины [1]. Деталью машины называют такую часть механизма, которая изготавливается без сборочных операций [2]. Детали машин является также научной и … Википедия
Детали трубопровода — это соединительные детали, применяемые при строительстве трубопроводов различного назначения, применяемые при поворотах, изгибах, наклонах, отводах, изменению диаметра трубы и в случае временного неиспользования трубопровода. Защиту от коррозии… … Википедия
Детали (фильм, 2011) — Детали The Details Жанр … Википедия
Детали арматуры основные — детали (кроме прокладок и сальниковых уплотнений), разрушение которых может привести к потере герметичности арматуры по отношению к внешней среде и затвора. Источник: НП 068 05: Трубопроводная арматура для атомных станций. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детали соединений трубопроводов — детали соединений трубопроводов: Корпусные детали (штуцера, угольники, тройники, крестовины, заглушки, пробки), соединительные детали (накидные и установочные гайки, контргайки, болты, фланцы) и уплотнительные детали (врезающееся кольцо, зажимное … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
детали верха обуви — Комплект деталей верха обуви, не скрепленных между собой. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви … Справочник технического переводчика
детали крепления детского удерживающего устройства — Детали детского удерживающего устройства, позволяющие надежно прикрепить устройство к кузову транспортного средства непосредственно или посредством сиденья транспортного средства. [ГОСТ Р 41.44 2005] Тематики автотранспортная техника EN… … Справочник технического переводчика
детали низа обуви — Комплект деталей низа обуви, расположенный под плантарной поверхностью стопы. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь Обобщающие термины детали обуви … Справочник технического переводчика
детали эстетического назначения — Детали, которые предназначены только для улучшения внешнего вида НКУ и которые не обеспечивают какую либо электрическую или механическую защиту. [ГОСТ Р 51321.3 99 (МЭК 60439 3 90)] Тематики НКУ (шкафы, пульты, ...) … Справочник технического переводчика
Детали соединительные — элементы трубопровода, предназначенные для трубопровода изменения направления его оси, ответвления от него, изменения его диаметра и др. (отвод, тройник, переход и др.); Источник: СП 34 116 97: Инструкция по проектированию, строительству и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Детали закладные в железобетоне — – металлические детали, устанавливаемые в железобетонных элементах до бетонирования; служат для соединения железобетонных конструкций между собой, железобетонной конструкции с металлическими конструкциями, а так же для установки и крепления к ним … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов