-
1 седло сцепки
horse collarБольшой англо-русский и русско-английский словарь > седло сцепки
-
2 серьга буксирной сцепки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > серьга буксирной сцепки
-
3 амортизатор сцепки скрепера
Англо-русский словарь технических терминов > амортизатор сцепки скрепера
-
4 седло сцепки
-
5 серьга буксирной сцепки
Англо-русский словарь технических терминов > серьга буксирной сцепки
-
6 S-образная стрела
( сцепки скрепера) gooseneck frameАнгло-русский словарь технических терминов > S-образная стрела
-
7 ударопоглощающее сочленение
( сцепки) shock-absorbing connectionАнгло-русский словарь технических терминов > ударопоглощающее сочленение
-
8 coupling point
2) Автомобильный термин: точка сцепки3) Лесоводство: место сцепки -
9 scraper cushion
1) Техника: амортизатор сцепки скрепера (гидравлический)2) Макаров: гидравлический амортизатор сцепки скрепера -
10 shock-absorbing connection
1) Техника: соединение, поглощающее толчки (сцепки), ударопоглощающее сочленение (сцепки)2) Автомобильный термин: ударопоглощающее соединениеУниверсальный англо-русский словарь > shock-absorbing connection
-
11 Kupplungsausschlag
сущ.ж.д. вынос сцепки, отклонение сцепки (от продольной оси) -
12 Kupplungsbruch
сущ.ж.д. обрыв сцепки, разрыв сцепки -
13 Kupplungshebel
сущ.1) ж.д. расцепной рычаг (автосцепки), стяжной рычаг (винтовой сцепки), стяжная ручка (винтовой сцепки)2) авт. педаль сцепления, рычаг выключения сцепления, рычаг сцепления3) артил. рычаг возвратной пружины, соединительный рычаг4) свар. рукоятка муфты -
14 manivela de acoplamiento
сущ.тех. прицепной кривошип, рукоятка сцепки, ручка сцепкиИспанско-русский универсальный словарь > manivela de acoplamiento
-
15 autocoupleur
сущ.1) общ. автосцепное устройство (прибор автоматической сцепки; автосцепка)2) тех. автосцепка, прибор автоматической сцепки -
16 hřídel závěsu
-
17 towing link
-
18 manivela de acoplamiento
Diccionario Politécnica español-ruso > manivela de acoplamiento
-
19 bail hook of push-pull tractors
крюк сцепки пушпульных тракторовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bail hook of push-pull tractors
-
20 drawbar clevis
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drawbar clevis
См. также в других словарях:
метод автоматической сцепки — 2.1.6. метод автоматической сцепки: Метод сцепки является автоматическим, если достаточно подать назад буксирующее транспортное средство навстречу прицепу, чтобы сцепное устройство сработало полностью и правильно, чтобы произошла его… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
голова сцепки и автосцепки — 3.6 голова сцепки и автосцепки: Часть корпуса, в которой размещен механизм сцепления. Источник: ГОСТ 22703 2012: Детали литые сцепных и автосцепных устройств железнодорожного подвижного состава. Общи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контур зацепления сцепки — 3.8 контур зацепления сцепки: Очертание взаимодействующих поверхностей деталей смежных сцепок. Источник: ГОСТ Р 54749 2011: Устройство сцепное и автосцепное железнодорожного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
механические сцепные устройства различных типов для сцепки составов транспортных средств — 2.2 механические сцепные устройства различных типов для сцепки составов транспортных средств: Устройства, имеющие между собой существенные различия, в частности, касающиеся: 2.2.1 фабричной или торговой марки; 2.2.2 формы или размеров; 2.2.3… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
переходник сцепки железнодорожного подвижного состава — 10 переходник сцепки железнодорожного подвижного состава: Устройство, позволяющее сцеплять между собой сцепные устройства железнодорожного подвижного состава различной конструкции. 11 Источник: ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
хвостовик сцепки и автосцепки — 3.15 хвостовик сцепки и автосцепки: Часть корпуса, предназначенная для крепления на железнодорожном подвижном составе и передачи продольных нагрузок. Источник: ГОСТ 22703 2012: Детали литые сцепных и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22703-2012: Детали литые сцепных и автосцепных устройств железнодорожного подвижного состава. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 22703 2012: Детали литые сцепных и автосцепных устройств железнодорожного подвижного состава. Общие технические условия оригинал документа: 3.1 автосцепка: Сборочная единица автосцепного устройства, состоящая из корпуса и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Пахотный комбинированный агрегат — агрегат для вспашки почв с одновременным дроблением глыб и комков. Плугом выпускаемого в СССР П. к. а. (рис.) пашут почву, волокушей срезают гребни и смещают их в бороздки, кольчато шпоровым катком дробят глыбы, уплотняют подповерхностный … Большая советская энциклопедия
Железные дороги в военном отношении — (военно полевые и крепостные) Значение Ж. дорог для подготовки государственной обороны, передвижения армий в относительно короткие сроки (стратегическое сосредоточение армий на театрах войны) и постоянного, в течение всей кампании, подвоза им… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Волгоградский трамвай — Трамвайная система Страна Россия Город Волгоград Тип системы пассажирская … Википедия
Подвижной состав Санкт-Петербургского трамвая — Подвижной состав=Подвижной составТрамвайные поездаДля увеличения вместимости трамвайного поезда вагоны соединяли по две или три штуки.Прицепные вагоныДо середины XX века не существовало технологии, позволяющей соединять трамвайные вагоны так,… … Википедия