-
1 судиться
-
2 litigar
судиться, вести тяжбу, дело, процесс* * *быть тяжущейся стороной, выступать в качестве стороны в процессе; оспаривать -
3 pleitear
гл.1) общ. заниматься кляузами, спорить, судиться, подать в суд (contra; на кого-л.)2) разг. кляузничать3) устар. (судиться) тягаться4) юр. быть тяжущейся стороной, вести процесс, выступать в качестве истца, выступать в качестве обвинителя, выступать в качестве стороны в процессе, искать в суде, предъявлять иск, предъявлять обвинение, преследовать по суду, оспаривать (в суде) -
4 huisachar
vi Ц. Ам.судиться ( с кем-либо), сутяжничать -
5 huisachear
vi Ц. Ам.судиться ( с кем-либо), сутяжничать -
6 pelearse
-
7 pleitear
-
8 тягаться
1) разг. ( мериться силами) medir sus fuerzas; rivalizar vi ( соперничать в чем-либо) -
9 contender
1) оспаривать, спорить;2) бороться (за место);3) вести спор, тяжбу, процесс;4) судиться* * *1) оспаривать; быть тяжущейся стороной, выступать в качестве стороны в процессе2) спорить; обсуждать; возражать -
10 pleitear
1) обращаться в суд;2) быть стороной по делу;3) выступать в качестве стороны в гражданском процессе;4) судиться; обращаться в суд* * * -
11 estar procesado
гл.общ. (быть под судом) судиться, быть под судом, состоять под судом -
12 huisachar
гл.Ц.-Ам. сутяжничать, судиться (с кем-л.) -
13 lidiar
гл.1) общ. судиться, вести тяжбу, иметь дело с надоедливыми и неприятными людьми, спорить, сражаться2) книжн. ратоборствовать -
14 litigar
гл.1) общ. (вести тяжбу) спорить, вести тяжбу, судиться, сутяжничать2) устар. тягаться3) юр. быть тяжущейся стороной, выступать в качестве стороны в процессе4) экон. оспаривать, предъявлять иск -
15 huisachar
vi Ц. Ам.судиться ( с кем-либо), сутяжничать -
16 huisachear
vi Ц. Ам.судиться ( с кем-либо), сутяжничать -
17 pelearse
-
18 pleitear
-
19 lidiar
1) вести борьбу; бороться;2) разг. судиться
См. также в других словарях:
судиться — Вести процесс (тяжбу), тягаться. С сильным не борись, с богатым не тяжись (посл.)... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. судиться вести процесс (тяжбу), тягаться Словарь… … Словарь синонимов
СУДИТЬСЯ — СУДИТЬСЯ, сужусь, судишься, д.н.в. судясь, несовер. 1. кем чем. Иметь с кем нибудь судебное дело, тяжбу. Судиться с соседом. 2. страд. к судить во 2, 3 и 4 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СУДИТЬСЯ — СУДИТЬСЯ, сужусь, судишься; несовер., с кем. Иметь с кем н. гражданское судебное дело, судебное разбирательство. С. с наследниками за дом. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
судиться — 1. СУДИТЬСЯ, сужусь, судишься; нсв. 1. (с кем). Иметь гражданское судебное дело, судебное разбирательство. С. за право вступления в наследство. С. с соседями из за участка. Вечно они судятся! 2. Быть под судом, иметь судимость. С. за взятку.… … Энциклопедический словарь
судиться — СУДИТЬСЯ, несов., с кем чем и без доп. Противодействовать кому л. или какой л. организации, группе людей, обращаясь в суд государственный орган, ведающий разрешением гражданских споров и рассмотрением уголовных дел, с целью доказать свою… … Большой толковый словарь русских глаголов
Судиться по-русски — Жанр Судебное шоу Ведущий(е) Александр Селютин Страна производства … Википедия
Судиться - не Богу молиться: поклоном не отделаешься. — Судиться не Богу молиться: поклоном не отделаешься. См. СУД ПРИКАЗНЫЙ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Судиться, вести тяжбу — I: 1) Бог призовет на см. Суд народы земли (Иер 25:31; Иоил 3:2), в т.ч. и Свой собств. нераскаявшийся и неблагодарный народ (Мих 6:1 и след.). Бог всегда праведен (Иер 12:1); Он вызывает Свой народ на суд, говоря: ...тогда придите, и рассудим! … Библейская энциклопедия Брокгауза
Судиться — несов. 1. Иметь дело с судом, обращаться в суд. отт. Вести судебное дело, тяжбу с кем либо. 2. Быть, находиться под судом [суд 3.]. 3. страд. к гл. судить 2., 3., 4. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
судиться — судиться, сужусь, судимся, судишься, судитесь, судится, судятся, судясь, судился, судилась, судилось, судились, судись, судитесь, судящийся, судящаяся, судящееся, судящиеся, судящегося, судящейся, судящегося, судящихся, судящемуся, судящейся,… … Формы слов
судиться — суд иться, суж усь, с удится (к суд) … Русский орфографический словарь