-
1 montage des ponts sur eux-mêmes
сущ.1) тех. консольная сборка, навесная сборка, навесной способ сборки пролётных строений2) стр. консольная сборка пролётных строений (моста), навесная сборка пролётных строений (моста)Французско-русский универсальный словарь > montage des ponts sur eux-mêmes
-
2 curetage
сущ.1) общ. расчистка квартала от ветхих строений, расчистка квартала от старых строений2) хир. кюретаж, выскабливание -
3 cureter
гл.1) общ. расчищать квартал от ветхих строений, расчищать квартал от старых строений2) хир. выскабливать кюреткой -
4 curettage
сущ.1) общ. расчистка квартала от ветхих строений, расчистка квартала от старых строений2) хир. кюретаж, выскабливание -
5 montage des travées
Французско-русский универсальный словарь > montage des travées
-
6 gabarit de libre passage
габарит приближения строений
Габарит в плоскости, перпендикулярной к продольной оси дороги, внутрь которого не должны выступать части и детали придорожных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gabarit de libre passage
-
7 gabarit des obstacles
габарит приближения строений
Габарит в плоскости, перпендикулярной к продольной оси дороги, внутрь которого не должны выступать части и детали придорожных сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > gabarit des obstacles
-
8 curetage
-
9 cureter
-
10 rabattage
m1) очистка шерсти ( при чесании)2) охот. загонка дичи3) разг. заманивание, привлечение посетителей в увеселительные заведения5) околка камня -
11 îlot
mквартал; группа строений -
12 rabattage
-
13 île de maisons
квартал, (изолированная) группа домов, "островок"Au fond de ces minces coupures, faites à propos aux pâtés et aux îles de maisons, l'on jouit d'une ombre et d'une fraîcheur délicieuses. (Th. Gautier, Iras los montes.) — В этих маленьких разрывах, так кстати сделанных среди кварталов и групп строений, наслаждаешься восхитительным полумраком и прохладой.
-
14 assurance immobilière
Dictionnaire de droit français-russe > assurance immobilière
-
15 enchères d'immeubles
торги, производящиеся для продажи строений -
16 impôt sur la construction
Dictionnaire de droit français-russe > impôt sur la construction
-
17 impôt sur la propriété bâtie
Dictionnaire de droit français-russe > impôt sur la propriété bâtie
-
18 plein relatif à un îlot
максимальная сумма возмещения, принимаемая на свою ответственность страховщиком при страховании на случай пожара строений, входящих в один массивDictionnaire de droit français-russe > plein relatif à un îlot
-
19 police des démolitions
Dictionnaire de droit français-russe > police des démolitions
-
20 servitude de cour commune
сервитут "общего двора" ( ограничения в возведении строений)Dictionnaire de droit français-russe > servitude de cour commune
См. также в других словарях:
ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ СТРОЕНИЙ, ПРИНАДЛЕЖАЩИХ ГРАЖДАНАМ — осуществляется по правилам гл. 10 Положения о страховой деятельности в Республике Беларусь (далее Положение), утвержденного Указом Президента Республики Беларусь от 25 августа 2006 г. N 530. Страховщиком по обязательному страхованию строений,… … Юридический словарь современного гражданского права
ИНЖЕНЕР ПО ИНВЕНТАРИЗАЦИИ СТРОЕНИЙ И СООРУЖЕНИЙ — Должностные обязанности. Разрабатывает документацию, отражающую состав и техническое состояние строений и сооружений производственного и гражданского назначения, подлежащих государственному надзору, осуществляет систематический контроль за… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
РУКОВОДИТЕЛЬ ГРУППЫ ПО ИНВЕНТАРИЗАЦИИ СТРОЕНИЙ И СООРУЖЕНИЙ — Должностные обязанности. Осуществляет руководство производственной деятельностью группы по инвентаризации строений и сооружений производственного и гражданского назначения в целях обеспечения государственного надзора за их составом и техническим… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
ТЕХНИК ПО ИНВЕНТАРИЗАЦИИ СТРОЕНИЙ И СООРУЖЕНИЙ — Должностные обязанности. Выполняет работы по техническому освидетельствованию строений и сооружений производственного и гражданского назначения. Обследует строения и сооружения в натуре, составляет абрисы земельных участков с указанием… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
«Канцелярия от строений» — «Канцелярия от строений», государственное учреждение в Петербурге в 170697, контролировавшее строительство в городе и осуществлявшее подготовку мастеров строительного дела. Основное под название «Канцелярия городовых дел», в 172365… … Энциклопедический справочник «Санкт-Петербург»
Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов — Терминология Методика расчетного прогнозирования срока службы железобетонных пролетных строений автодорожных мостов: Безотказность Свойство сооружения непрерывно сохранять работоспособное состояние в течение некоторого времени Определения термина … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канцелярия от строений — государственное учреждение в Петербурге в 1706 97. Контролировало строительство в городе и осуществляло подготовку мастеров строительного дела. Основана под назв. Канцелярия городовых дел , в 1723 65 Канцелярия от строений , в 1765 69… … Художественная энциклопедия
Канцелярия от строений — Не следует путать с Комиссией о каменном строении Санкт Петербурга Канцелярия от строений (до 1723 года Канцелярия городовых дел) государственное учреждение, ведавшее застройкой Санкт Петербурга и постройками дворцового ведомства. Содержание 1… … Википедия
НАЛОГ С ВЛАДЕЛЬЦЕВ СТРОЕНИЙ — взимался в быв. СССР в период 1981–91 гг. Н. с в.с. был введен с 1 июля 1981 Положением о местных налогах (Указ Президиума Верховного Совета СССР от 26 января 1981 «О местных налогах и сборах») взамен действовавшего ранее налога со строений.… … Финансово-кредитный энциклопедический словарь
габарит приближения строений — Предельное поперечное очертание (перпендикулярное оси пути), внутрь которого помимо железнодорожного подвижного состава не должны входить никакие части сооружений и устройств (за исключением устройств, предназначенных для непосредственного взаим … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Канцелярия от строений — («Канцелярия от строений»,) государственное учреждение в Петербурге, контролировавшее строительство в городе и осуществлявшее подготовку мастеров строительного дела. Существовала в 1706 97. Основано под названием «Канцелярия городовых… … Большая советская энциклопедия