-
1 roper
n1) канатний майстер2) пакувальник3) амер. ковбой4) жокей, який навмисно стримує коня (кінний спорт)5) спортсмен, який навмисно програє у змаганні6) гравець-принада (у картярському домі)7) провокатор8) штрейкбрехер* * *n3) пакувальник4) aмep. ковбой5) жокей, який навмисно стримує коня ( кінний спорт); спортсмен, який навмисно програє у змаганні7) провокатор; штрейкбрехер -
2 deterrent
1) стримувальний засіб (чинник), засіб залякування2) профілактичний, попереджувальний, стримувальний, запобіжний, який стримує ( через залякування)•- deterrent effect
- deterrent force
- deterrent justice
- deterrent of law
- deterrent policy
- deterrent sentence
- deterrent sentencing
- deterrent to crime
- deterrent to others -
3 retaining
adjщо утримує (стримує)retaining party — військ. стримуюча група
* * *[ri'teiniç]aутримуючий; стримуючийretaining bandage — мeд. іммобілізуюча пов'язка
retaining device — тex. аретир
-
4 stop
1. n1) зупинка, затримка2) припинення, кінецьto put a stop to smth. — покласти край чомусь
3) пауза, перерва4) зупинка (трамвая тощо)5) коротке перебування (десь)6) перешкода7) пробка, затичка8) пробка, затор (у русі транспорту)9) тех. обмежник, зупинник, стопор, упор10) заборона; вето; ембаргоa stop against smth. — заборона чогось
11) розділовий знакfull stop — а) крапка; б) перен. остаточна зупинка, кінець, крапка
to come to a full stop — перен. дійти до краю; зайти в безвихідь
12) затикання, закривання13) тех. кнопка «стоп»16) тон, манера говорити17) фон. проривний приголосний звук (тж stop consonant)19) відбиття атаки (боротьба)20) гірн. очисна робота21) фот. діафрагма2. v1) зупиняти, затримувати2) зупинятися, стояти (на місці)stop a moment! — стійте!, стривайте!
3) припиняти, закінчувати4) припинятися, закінчуватися5) розм. зупинятися (десь) на нетривалий час; залишатися ненадовго; гостювати6) перервати, примусити замовкнути, зупинитиto stop smb. short — різко перервати когось
7) зупинятися, замовкати; робити паузу (перерву)8) стримувати, утримуватиwhat is stopping you? — що вас стримує?, що вам заважає?
10) призупиняти, затримувати11) блокувати, перегороджувати, перекривати12) перехоплювати (листи тощо)13) гальмувати, затримуватиto stop the press — друк. призупинити друкування газети
15) затикати; замазувати, шпаклювати, заповнювати16) ставити розділові знаки20) мор. стопорити, закріплятиstop away — а) зупинитися; не рухатися; б) бути відсутнім
stop by — амер. завітати, забігти, зайти
stop down — а) закупорювати; б) затемнювати лінзу діафрагмою
stop off — амер. а) зупинитися в дорозі, зробити зупинку; б) покривати запобіжним шаром
stop out — а) покривати запобіжним шаром; б) знову затикати (замазувати)
stop up — а) затикати; б) закорковувати пляшку; в) не лягати спати; г) залишатися в коледжі (університеті)
to stop a bullet — а) дістати кульове поранення; б) бути убитим кулею
* * *I n1) зупинка, затримка2) пауза, перерва3) припинення, кінець5) коротке перебування, зупинка ( де-небудь)6) перешкода; = stopper I 2; затор, пробка ( у русі транспорту); тex. зупинник; обмежник; стопор, упор7) заборона, вето; ембарго; = stop payment9) затикання, закривання10) тex. команда зупинника; кнопка "стоп"11) регістр ( органа); клапан ( духового інструмента); тон, манера говорити13) фон. вибуховий приголосний звук ( stop consonant)14) блокування ( бокс); відбиття атаки ( боротьба)15) фoтo діафрагмаII v1) зупиняти, затримувати; зупинятися; ( з інфінітивом) зупинитися, щоб...2) зупинити, перервати, змусити замовкнути; зупинятися, замовкати; робити паузу, перерву3) ( часто from) утримувати, зупиняти, заважати, не давати; утримуватися ( від чого-небудь); зупинятися ( перед чим-небудь)4) припиняти, кінчати; припинятися, кінчатися5) зупинятися ( на нетривалий час), гостювати (stop off, stop over); залишатися ( stop behind)6) припиняти, призупиняти7) зупиняти, блокувати, перепиняти; перехоплювати ( лист)8) гальмувати, затримувати, зупиняти9) утримувати, віднімати; урізувати10) затикати; зашпаровувати, замазувати, шпаклювати ( stop up)13) мyз. притискати струну ( скрипки); натискати вентиль, клапан ( духового інструмента)14) мop. стопорити, закріплювати15) миcл. застрелити ( птаха)16) фoтo діафрагмувати -
5 staying
1. n1) жорстке кріплення2) відтяжка2. adj2) що залишається незмінним (неослабним)staying power — витривалість, витримка; стійкість
-
6 roper
n3) пакувальник4) aмep. ковбой5) жокей, який навмисно стримує коня ( кінний спорт); спортсмен, який навмисно програє у змаганні7) провокатор; штрейкбрехер -
7 deterrent
I n стримуючий засіб, стримуючий захід, спроба стримування противника від нападу; засіб залякування- credible deterrent надійні засоби стримування- deterrent diplomacy дипломатія стримування/ залякування- deterrent force сила стримування- deterrent power сила стримування- deterrent system система стримування- deterrent weapon зброя залякування- independent deterrent самостійний/ незалежний засіб залякування- mutual deterrent засіб взаємного залякування- nuclear deterrent засіб стримування за допомогою ядерної війни- balance of deterrent рівновага стримуючих засобів- to serve asadeterrent виконувати функцію засобу залякування; бути засобом залякуванняII adj той, що утримує/ стримує/ перешкоджає/ відлякує/ залякує -
8 import
(imp.)n міжторг. імпорт; ввіз; pl ввізні товари; предмети ввозу; a ввізний; імпортний; імпортований; v ввозити/ввезти; імпортувативвезення товарів, послуг, капіталу, технологій тощо з-за кордону для реалізації або застосування на внутрішньому ринку; ♦ виділяють «видимий» імпорт (visible imports), напр. виготовлені товари; невидимий імпорт (invisible imports), напр. банківське обслуговування, туристичні та ін. послуги; імпорт капіталу (capital imports), напр. закордонне капіталовкладення в активи або банківські депозити тощо═════════■═════════capital imports; consumer imports імпорт споживчих товарів; direct import прямий імпорт; dutiable import імпорт, який підлягає оподаткуванню; food import імпорт харчових товарів; free import безмитний ввіз; indirect import непрямий імпорт; invisible imports; major imports основні предмети імпорту; merchandise imports імпорт товарів; net imports чистий імпорт; principal imports основні предмети імпорту; prohibited imports товари, які заборонено імпортувати; retained import спеціальний імпорт (загальний імпорт мінус реекспорт); temporary import тимчасовий імпорт; total imports обсяг імпорту; visible imports═════════□═════════import and export prices імпортні й експортні ціни; import and production tax податок на імпорт і виробництво; import ban заборона імпорту; import barrier обмеження на імпорт; import campaign кампанія за збільшення імпорту; import contract контракт на імпорт; import control контроль за імпортом; import credit кредит для імпорту товарів • кредит на імпорт; import credit insurance страхування кредиту для імпорту; import declaration митна декларація на ввіз; import deficit дефіцит імпорту; import deterrent фактор, який стримує імпорт; import duties and taxes податки і митні збори на ввізні товари; import duty митний збір на ввізні товари; import expenditure видатки на імпорт; import figures кількісні показники імпорту; import freeze заморожування імпорту; import letter of credit акредитив на імпорт товарів; import levy митний збір на ввізні товари; import license ліцензія на імпорт; import loan позичка на імпорт товарів; import management регулювання імпорту; import market ринок імпорту; import monopoly монополія на імпорт; imports of capital ввіз капіталу; imports of machinery імпорт машин; import permit дозвіл на імпорт товарів; import potential можливості імпорту • потенціал імпорту; import price ціна на імпорт; import protection insurance страхування на випадок обмежень на імпорт товарів; import quota квота на імпорт; import quotation ціна на імпорт; import rate тариф для імпортних вантажів; import regulation регулювання імпорту; import restriction обмеження на імпорт; import sales обсяг продажу на імпорт; import subsidy дотація на імпорт; import substitution заміщення імпорту внутрішнім виробництвом; import tariff митний тариф на імпорт товарів; import volume обсяг імпорту; to ban imports забороняти/заборонити імпорт товарів; to expand imports розширяти/розширити імпорт; to finance import фінансувати імпорт; to prohibit imports забороняти/заборонити імпорт товарів; to reduce imports зменшувати/зменшити імпорт; to regulate imports регулювати імпорт; to stop import припиняти/припинити імпортimport: export═════════◇═════════імпорт < англ. import — ввезення < лат. importo — ввожу (ЕСУМ 2: 299)пр. export
См. также в других словарях:
ФАСОС — • Thasus, Θασός, н. Тасо, остров в Эгейском море, с площадью около 6 кв. миль, лежащий против устья Неста и отстоящий от фракийского берега лишь на 2 мили. В древности он изобиловал хлебом и вином и в особенности славился золотыми… … Реальный словарь классических древностей
Комстар — ОАО «КОМСТАР Объединённые ТелеСистемы» Тип … Википедия
вільний — а, е. 1) Ніким не гноблений, не поневолюваний; незалежний, самостійний. •• Ві/льне мі/сто за середньовіччя – місто, що звільнилося від влади феодала й користувалося правами самостійної держави. Ві/льні лю/ди в царській Росії – особливий стан… … Український тлумачний словник
гамівний — а/, е/. Який стримує, гамує. •• Гамівна/ соро/чка спеціальний одяг для хворих на буйне божевілля, який не дозволяє їм рухатися … Український тлумачний словник
розгнузданий — а, е. 1) Дієприкм. пас. мин. ч. до розгнуздати. || у знач. прикм. 2) у знач. прикм., перен. Який дійшов до крайніх меж свавілля, розпусти, втратив почуття міри в чомусь. || Який ніким, нічим не стримується. || Який виражає безмежну сваволю,… … Український тлумачний словник
сошник — а/, ч. 1) Гостра металева частина сохи, культиватора, плуга і т. ін., що зрізає шар землі. 2) Пристрій у сівалці чи садильній машині, за допомогою якого висівають насіння або садять рослини. 3) Металева пластина в лафеті артилерійської гармати,… … Український тлумачний словник
стримувальний — а, е. Який стримує кого , що небудь … Український тлумачний словник
прогібіційний — Прогібіційний: заборонений у зв язку з небажаністю або суспільною шкідливістю [44 2] заборонний [46 1] такий, що стримує, не допускає, гальмує, забороняє [47] … Толковый украинский словарь
