-
1 давать стрекача
vcolloq. laist ļekas vaļā (стречка, тягу) -
2 дать стрекача
vcolloq. laist ļekas vaļā (стречка, тягу) -
3 задавать стрекача
vcolloq. laist ļekas vaļā (стречка, тягу) -
4 задать стрекача
vcolloq. laist ļekas vaļā (стречка, тягу) -
5 пускаться наутёк давать стрекача
vcolloq. laist ļekas vaļā (стречка, тягу) -
6 пускаться наутёк дать стрекача
vcolloq. laist ļekas vaļā (стречка, тягу) -
7 пускаться наутёк задавать стрекача
vcolloq. laist ļekas vaļā (стречка, тягу)Русско-латышский словарь > пускаться наутёк задавать стрекача
-
8 пускаться наутёк задать стрекача
vcolloq. laist ļekas vaļā (стречка, тягу) -
9 дать стречка
vsimpl. dot kājām vaļu (ziņu) (стрекача), dot kājām ziņu (стрекача, тягу), laisties lapās (стрекача, тягу) -
10 задать стречка
vsimpl. dot kājām vaļu (ziņu) (стрекача), dot kājām ziņu (стрекача, тягу), laisties lapās (стрекача, тягу) -
11 давать ] стречка
vcolloq. (задать [задавать) laist ļekas vaļā laisties ļekasās (стрекача, тягу) -
12 дать ] стречка
vcolloq. (задать [задавать) laist ļekas vaļā laisties ļekasās (стрекача, тягу) -
13 задать стречка дать ходу
vsimpl. (стрекача, тягу) aizlaisties lapās -
14 пускаться наутёк дать стречка
vsimpl. laisties lapās (стрекача, тягу) -
15 пускаться наутёк задать стречка
vsimpl. laisties lapās (стрекача, тягу) -
16 пуститься наутёк дать стречка
vsimpl. laisties lapās (стрекача, тягу) -
17 пуститься наутёк задать стречка
vsimpl. laisties lapās (стрекача, тягу)
См. также в других словарях:
стрекача дать — стречка (стрекача) дать (иноск.) удрать (кинуться куда опрометью) Ср. To то мы с горы видели, как ты стречка задал, через лужи то... Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 4, 3, 6. Ср. Сам норовлю, чтобы пятками оттолкнуть да по низку (кареты) стрекача… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Давать стрекача (стречка) — ДАВАТЬ СТРЕКАЧА (СТРЕЧКА). ДАТЬ СТРЕКАЧА (СТРЕЧКА). Прост. Экспрес. Стремительно убегать. А ведь ловко мы его (японский крейсер) разделали! Как задал стрекача! Полным ходом понёсся от нас (Новиков Прибой. Цусима). То то, мы с горы видели, как ты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Дать стрекача (стречка) — ДАВАТЬ СТРЕКАЧА (СТРЕЧКА). ДАТЬ СТРЕКАЧА (СТРЕЧКА). Прост. Экспрес. Стремительно убегать. А ведь ловко мы его (японский крейсер) разделали! Как задал стрекача! Полным ходом понёсся от нас (Новиков Прибой. Цусима). То то, мы с горы видели, как ты… … Фразеологический словарь русского литературного языка
дать стрекача — Дать (задать) стрекача/ Стремительно убежать. Мальчишки дали стрекача из садов. Дать стрекача с поля боя … Словарь многих выражений
дававший стрекача — прил., кол во синонимов: 42 • бежавший наутек (13) • бросавшийся наутек (40) • … Словарь синонимов
давший стрекача — прил., кол во синонимов: 54 • бежавший (131) • бросившийся наутек (51) • давший бегуна … Словарь синонимов
задававший стрекача — прил., кол во синонимов: 39 • бросавшийся наутек (40) • дававший бегуна (39) • … Словарь синонимов
задавший стрекача — прил., кол во синонимов: 49 • бежавший (131) • бросившийся наутек (51) • давший бегуна … Словарь синонимов
Задавать стрекача (стречка) — ЗАДАВАТЬ СТРЕКАЧА (СТРЕЧКА). ЗАДАТЬ СТРЕКАЧА (СТРЕЧКА). Прост. Экспрес. Стремительно убегать. То то мы с горы видели, как ты стречка задавал через лужи то, сказал есаул, суживая свои блестящие глаза (Л. Н. Толстой. Война и мир) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Задать стрекача (стречка) — ЗАДАВАТЬ СТРЕКАЧА (СТРЕЧКА). ЗАДАТЬ СТРЕКАЧА (СТРЕЧКА). Прост. Экспрес. Стремительно убегать. То то мы с горы видели, как ты стречка задавал через лужи то, сказал есаул, суживая свои блестящие глаза (Л. Н. Толстой. Война и мир) … Фразеологический словарь русского литературного языка
стречка(стрекача) дать — (иноск.) удрать (кинуться куда опрометью) Ср. To то мы с горы видели, как ты стречка задал, через лужи то... Гр. Л.Н. Толстой. Война и мир. 4, 3, 6. Ср. Сам норовлю, чтобы пятками оттолкнуть да по низку (кареты) стрекача дать, благо я тут вблизи… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона