-
61 становиться всё более непригодным
Становиться всё более непригодным-- But at higher speeds the disk-scraper is inadequate and progressively so as the speed increases.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться всё более непригодным
-
62 становиться делом первостепенной важности
Становиться делом первостепенной важности-- For all pumps in the system, it then becomes a matter of extreme importance that the actual pump characteristics are known.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться делом первостепенной важности
-
63 становиться заметным
Становиться заметнымThis reduction is pronounced at low bearing numbers.The cross flow effect became prominent when the quench fronts on zircaloy and stainless steel were separated by about 15 cm.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться заметным
-
64 становиться заурядным
Становиться заурядным-- Artificial limb joints are fast becoming commonplace, but they are not without problem.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться заурядным
-
65 становиться менее убедительным из-за
Становиться менее убедительным (в выборах, аргументах и т.п.) из-заNeither are these conclusions likely to be invalidated by a limited amount of journal rotation (... из-за малой величины поворота шипа).Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться менее убедительным из-за
-
66 становиться невозможным
Становиться невозможным-- In cases with unsteady flow reversals, the use of most conventional instrumentation is precluded.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться невозможным
-
67 становиться недействительным
Становиться недействительным-- However, under such circumstances, equation (...) is not valid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться недействительным
-
68 становиться необходимым
Становиться необходимым-- For these applications, some form of solid lubrication becomes essential.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться необходимым
-
69 становиться непригодным
Становиться непригодным-- However, beam analysis becomes inadequate for low aspect ratio blades.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться непригодным
-
70 становиться определяющим
Становиться определяющим (о механизме и т.п.)Therefore, natural convection comes into play and finally takes over.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться определяющим
-
71 становиться параллельным оси абсцисс
Становиться параллельным оси абсцисс-- As p/p increases, Cd reaches a plateau.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться параллельным оси абсцисс
-
72 становиться понятным
Становиться понятнымWhen the efficiency of the motors is accounted for, it is easy to see why two 40-kW motors may be required for even a moderate-size RIM machine.The magnitude of the problem comes into focus, however, when one realizes that the EPA is considering still further reductions to the NOx emission standards.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться понятным
-
73 становиться пренебрежимо малым по сравнению с
Становиться пренебрежимо малым по сравнению с-- This is the portion of the boiling curve where natural convection effects are becoming negligible compared to the nucleate boiling effects.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться пренебрежимо малым по сравнению с
-
74 становиться преобладающим
Становиться преобладающим (о механизме, процессе)Thereafter, natural convection comes into play and finally takes over.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > становиться преобладающим
-
75 становиться более значительным
-
76 становиться более ценным
-
77 становиться взрослым
-
78 становиться жертвой
-
79 становиться на колени
-
80 становиться недействительным
См. также в других словарях:
становиться — Стать, делаться, начинаться. Ср. начинаться... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. становиться делаться, превращаться; ступать, вставать, наступать; стать, начинаться, быть,… … Словарь синонимов
СТАНОВИТЬСЯ — СТАНОВИТЬСЯ, становлюсь, становишься, несовер. 1. несовер. к стать в 1, 2, 3, 6, 7 и 11 знач. «Даже волос дыбом становится.» Гончаров. «Уж в роще огонек становится огнем.» Крылов. «Разговоры становились звонче, несвязнее и веселее.» Пушкин.… … Толковый словарь Ушакова
СТАНОВИТЬСЯ — см. стать 1 2. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
становиться — чем, каким обретать состояние; делаться каким л. постепенно; изменяться в каком л. направлении (# совсем другим. # иным. # больше). делаться каким переходить в новое состояние (# веселым). приобретать (инфляция приобретает угрожающие размеры).… … Идеографический словарь русского языка
становиться — 1. СТАНОВИТЬСЯ см. 1. Стать. 2. СТАНОВИТЬСЯ см. 2. Стать … Энциклопедический словарь
становиться — [вставать] глаг., нсв., употр. очень часто Морфология: св. стать 1. Если кто либо становится, то это означает, что кто либо принимает вертикальное положение, поднимается на ноги из положения лёжа или сидя. Становиться на задние лапы. | св. Стать… … Толковый словарь Дмитриева
становиться во фрунт — вставать во фронт, вытягиваться в струнку, вставать навытяжку, становиться навытяжку, вставать во фрунт, вытягиваться, становиться во фронт Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
становиться в позу — См … Словарь синонимов
становиться в строй — становиться строем, выстраиваться, строиться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
становиться взрослым — взрослеть, становиться взрослее, созревать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
становиться жертвой — подвергаться, испытывать на себе, становиться объектом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов