-
81 балансир
balancer, rocker bar, ( станка-качалки или установки канатного бурения) walking beam, beam машиностр., rocker, equalizer ж.-д., balancing lever, reciprocating lever, rocking lever, lever, ( машины для чистки трубопроводов) hoosier pole -
82 balance
1. равновесие2. противовес4. весы; балансир5. баланс || подводить баланс6. взвешивать; уравновешивать, балансировать7. симметрия || симметрировать
* * *
весы; равновесие; прибор для определения удельного веса
* * *
1) весы•- engine balance
- gas balance
- oil balance
- mud balance
- vapor balance
- weight balance* * *• балансир -
83 setting-up
монтаж, установка, сборка; наладка ( станка), настройка
* * *
1) армирование3) монтаж ( буровой установки)5) схватывание; затвердевание; застывание* * *• монтажАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > setting-up
-
84 throw
1. бросок; толчок3. ход (поршня, шатуна и т. п.)4. размах; эксцентриситет6. кидать, бросать7. отклонение8. геол. вертикальное перемещение, вертикальная высота сброса; упавшее крылоthrow out of gear — разъединять; расцеплять
throw out of motion — остановить (машину); выключить перекидной переключатель или рубильник
* * *
2. разбег; размах3. ход поршня.
* * *
вертикальное смещение ( сброса), амплитуда ( сброса)
* * *
1) толчок3) ход (<<поршня>)•to throw off a belt — сбрасывать ремень со шкива;
to throw on the rope — включать подъёмный барабан ( станка ударно-канатного бурения для извлечения инструмента из скважины);
to throw the hole off — искривлять скважину;
to throw out of gear — выводить из зацепления; разъединять; расцеплять;
- throw of pumpto throw out of motion — 1) останавливать ( машину) 2) выключать перекидной переключатель; выключать рубильник
- fault throw
- stratigraphic throw* * *• 1) бросать; 2) броситься• взброс -
85 friction post
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > friction post
-
86 bull rope
1) Геология: бурильный канат, приводной канат2) Морской термин: швартов для постановки на бочку3) Нефть: приводной канат инструментального барабана (станка ударно-канатного бурения), рабочий канат4) Нефтегазовая техника приводной канат главного барабана (в канатном бурении)5) Нефть и газ: канат -
87 fish plate
1) Общая лексика: рыбное блюдо2) Морской термин: планка на верхней палубе для крепления леерной стойки3) Техника: рельсовая накладка, рельсовая стыковая накладка, стыковая накладка4) Автомобильный термин: лист, увеличивающий жёсткость лонжерона рамы6) Тенгизшевройл: накладка (стыковая) -
88 friction post
-
89 throw on the rope
-
90 wireline clamp
-
91 wirerope clamp
1) Техника: зажим троса, канатный зажим -
92 balance
весы; балансир (станка ударно-канатного бурения); равновесие, баланс, взвешивать, сбалансировать; прибор для определения удельного веса.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > balance
-
93 jerk shoe
приспособление для оттяжки рабочего каната (станка ударно-канатного бурения).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > jerk shoe
-
94 setting up
армирование, вставка алмазов в коронки; монтаж (буровой установки); подготовительные работы для подземного бурения; схватывание, затвердение, застывание; затягивание (резьбовых соединений); сборка, наладка (станка).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > setting up
-
95 spudding pulley
колесо станка ударно-канатного бурения, используемое для оттяжки каната.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > spudding pulley
-
96 wire line clamps
зажимы для каната на уравнительном винте (у станка ударно-канатного бурения).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > wire line clamps
-
97 sondeur
сущ.1) общ. специалист по опросу общественного мнения, станция зондирования, буровой станок (для пробного бурения), зондирующее устройство, опросчик, лотовый (матрос), бурильная машина, бурильщик2) авиа. высотомер3) мор. лот4) воен. разведчик мин5) тех. буровой мастер, зонд, машинист бурового станка, указатель истинной высоты полёта, зондирующая станция, измеритель истинной высоты полёта, механический лот, промерное устройство6) стр. буровой рабочий7) радио. эхолот
См. также в других словарях:
пеньковый канат (для работы на шпилевой катушке станка роторного бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN jerk ropejerk line … Справочник технического переводчика
ротор станка вращательного бурения с приспособлением для механического свинчивания и развинчивания бурильных труб — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN make and break rotary … Справочник технического переводчика
оттягивающий ролик балансира станка ударно-канатного бурения — (для бурения способом оттяжки каната) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN floating sheave … Справочник технического переводчика
колесо станка ударно-канатного бурения — (используемое для оттяжки каната) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN spudding pulley … Справочник технического переводчика
зажим для каната на уравнительном винте — (станка ударно канатного бурения) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN wireline clampwirerope clamp … Справочник технического переводчика
Бурение — Искусство бурения земли, бывшее еще, можно сказать, в колыбели в начале XIX столетия, во второй половине получило такое развитие и усовершенствование, что с помощью его представилось возможным пробурить величайшие в мире тоннели: Сент Готтардский … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
привод — 2.5 привод: Совокупность элементов, находящихся между управлением и тормозом и обеспечивающих между ними функциональную связь. Привод может быть механическим, гидравлическим, пневматическим, электрическим или гибридным. В тех случаях, когда… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Буровой станок — (a. drill, borer, drilling rig; н. Bohrgerat; ф. engin de forage, foreuse, sondeuse; и. perforadora) машина для бурения взрывных и горнотехн. скважин разл. назначения, а также шпуров при открытой и подземной разработках п. и. Б. с.… … Геологическая энциклопедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
НЕФТЬ — НЕФТЬ, горное масло, петролеум (Oleum Petrae), представляет маслообразную жидкость , нерастворимую в воде ,бесцветную, или же красноватую, зеленовато желтую, желтую, или бурую, состоящую гл. обр. из углеводородов и находящуюся в виде залежей в… … Большая медицинская энциклопедия