-
1 сполучення
с1) ( зв'язок) communication; connectionповітряне сполучення — air communication, air service
2) ( посади) plurality of offices3) мат. combination4) див. сполучання -
2 сполучення
społuczenńa -
3 сполучення
birleşüv, birleştirüvbirleşme, birikme; qatnav (курсування); шляхи сполучення – qatnav yolları -
4 сполучення
-
5 сполучення
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > сполучення
-
6 сполучення
connection; interface; affiliation; relation; association -
7 сполучення
1) соедине́ние; составле́ние, связь; совокупле́ние; совмеще́ние; сочета́ние2) совмеще́ние; совмести́тельство3) (средство общения, возможность общаться) сообще́ние, связь4) соедине́ние5) мат. сочета́ние -
8 сполучення
связь ( сообщение), соедине́ние ( совмещение), техн. сообще́ние, сопряже́ние, сочета́ние -
9 сполучення
შენაერთი; მიმოსვლა -
10 сполучення виробок
сопряже́ние вы́работокУкраїнсько-російський політехнічний словник > сполучення виробок
-
11 сполучення півсковороднем
сопряже́ние полуско́вороднемУкраїнсько-російський політехнічний словник > сполучення півсковороднем
-
12 пряме сполучення
-
13 засіб сполучення
-
14 транзитне сполучення
Українсько-англійський юридичний словник > транзитне сполучення
-
15 автобусне сполучення
-
16 безпересадкове сполучення
-
17 міжпланетне сполучення
interplanetary communication, space travel -
18 повітряне сполучення
air route, aerial communication -
19 Міністерство шляхів сполучення
скор. МШСMinistry of Railways (MOR; MPS) [RF]Українсько-англійський словник > Міністерство шляхів сполучення
-
20 авіаційне сполучення
авиацио́нная связьУкраїнсько-російський політехнічний словник > авіаційне сполучення
См. также в других словарях:
сполучення — я, с. 1) Дія за знач. сполучити, сполучати і сполучитися, сполучатися. 2) Зв язок між віддаленими пунктами за допомогою яких небудь засобів пересування; можливість зв язку з ким , чим небудь. Паралельне сполучення. 3) рідко. Те саме, що … Український тлумачний словник
сполучення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
діагональне сполучення виробок — диагональное соединение выработок diagonal junction of workings Diagonalverbindung der Grubenbaue (в рудниковій вентиляції) сполучення, при якому виробки окрім початкового і кінцевого пунктів, з єднані ще однією або декількома додатковими… … Гірничий енциклопедичний словник
кріплення сполучення — крепь сопряжения support for junction of workings Streckenkreuzungsausbau кріплення, яке зводиться на місці сполучення лави зі штреком, а також інш. гірничих виробок різної конфігурації та призначення … Гірничий енциклопедичний словник
врубка — Сполучення дерев яних конструкцій (колод, дощок, брусів) в кутах і місцях пересічення. докл. див.: в глухар в голку в лапу в напівлапу в обло … Архітектура і монументальне мистецтво
залізобетон — Сполучення бетону і залізної (стальної) арматури. Із З. в XX ст. виготовляють численні будівельні конструкції, його також використовують в скульптурі … Архітектура і монументальне мистецтво
тенальна система — Сполучення тенальних фронтів … Архітектура і монументальне мистецтво
комунікація — ї, ж. 1) спец. Шляхи сполучення, лінії зв язку тощо. Водні комунікації. •• Ву/зол комуніка/цій місце, де сходяться, перетинаються шляхи сполучення, лінії зв язку тощо. 2) Обмін інформацією, спілкування. •• Ма/сова комуніка/ція процес інформування … Український тлумачний словник
палітра — и, ж. 1) Чотирикутна або овальна дощечка, пластинка, на якій живописець змішує і розтирає фарби. || Сполучення спеціально добраних художником барв і їх відтінків при виготовленні фарб. || перен. Сукупність, сполучення кольорів, характерне для… … Український тлумачний словник
спай — ю, ч., спец. 1) Місце з єднання спаяних частин; шов. || розм. Місце з єднання частин чого небудь. 2) Сполучення, з єднання кількох різних металів або металу з неметалами. || Компонент такого сполучення, з єднання … Український тлумачний словник
сполучний — I спол учний а, е. 1) Який скріплює, з єднує, зв язує що небудь; признач. для сполучення. Сполучний канал. •• Сполу/чна ткани/на тканина організму людини та більшості тварин, яка містить велику кількість міжклітинної речовини і виконує опорну,… … Український тлумачний словник