-
41 спасательная шлюпка
adj1) gener. Rettungsboot2) milit. (береговая) Brandungsboot, Lebensrettungsboot, Seenotboot3) shipb. Schiffsrettungsboot -
42 спасательная шлюпка нефтеналивных судов
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка нефтеналивных судов
-
43 спасательная шлюпка с автономной системой воздухоснабжения
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка с автономной системой воздухоснабжения
-
44 спасательная шлюпка с воздушными отсеками
adjeng. KammerbootУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка с воздушными отсеками
-
45 спасательная шлюпка с дистанционным управлением
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка с дистанционным управлением
-
46 спасательная шлюпка с жёстким закрытием
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка с жёстким закрытием
-
47 спасательная шлюпка с механическим приводом
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка с механическим приводом
-
48 спасательная шлюпка с механическим ручным приводом
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка с механическим ручным приводом
-
49 спасательная шлюпка с полным снабжением
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка с полным снабжением
-
50 спасательная шлюпка свободного падения
adjshipb. RettungssatellitУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка свободного падения
-
51 спасательная шлюпка, закреплённая по-походному
adjshipb. gezurrtes RettungsbootУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка, закреплённая по-походному
-
52 спасательная шлюпка, спускаемая методом свободного падения
adjshipb. Freifall-Rettungsboot, Rettungsboot im freien Fall auszusetzendesУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка, спускаемая методом свободного падения
-
53 спасательная шлюпка, спускаемая с помощью талей
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка, спускаемая с помощью талей
-
54 спасательная база
adjshipb. Rettungsstation -
55 спасательная мортирка
adjshipb. WurfkanoneУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательная мортирка
-
56 спасательная шлюпка системы Френсиса
adjshipb. FrancisbootУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательная шлюпка системы Френсиса
-
57 спасательная веревка
Fangleine пож., RettungsleinenRussian-german polytechnic dictionary > спасательная веревка
-
58 спасательная ракета
( для спасения капсулы космического корабля при неудачном запуске) Fluchtrakete -
59 сигнальная спасательная веревка
rus сигнальная спасательная веревка (ж)deu Sicherungsseil (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > сигнальная спасательная веревка
-
60 аварийная спасательная капсула
аварийная спасательная капсула ж. косм. Bergungskapsel fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > аварийная спасательная капсула
См. также в других словарях:
Спасательная шлюпка (значения) — Спасательная шлюпка: Спасательная шлюпка гребная, парусная или моторная шлюпка специальной конструкции с расположенными на ней неприкосновенными запасами и оборудованием. Спасательная шлюпка фильм Альфреда Хичкока Спасательная шлюпка роман Гарри… … Википедия
СПАСАТЕЛЬНАЯ РАКЕТА — см. Ракета спасательная. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Спасательная ракета специальная ракета, служащая для переб … Морской словарь
Спасательная ассоциация — ассоциация, которая функционирует под руководством корпорации Ллойда и является компетентным и авторитетным в международном масштабе органом. Основные функции Ассоциации состоят в осмотре поврежденного имущества, ведении дел по убыткам,… … Финансовый словарь
Спасательная единица — воздушное или морское судно, привлекаемое для поиска и оказания помощи воздушным и морским судам в случае, если они терпят или потерпели бедствие, а также при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера и при проведении… … Словарь черезвычайных ситуаций
Спасательная операция — см. Операция спасательная. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Спасательная корзина — Спасательная корзина: устройство, предназначенное для эвакуации человека или группы людей с поверхности окружающей водной среды при аварии... Источник: ТЕХНИКА СПАСАТЕЛЬНАЯ НА АКВАТОРИИ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52206 2004. (утв.… … Официальная терминология
Спасательная техника на акватории — Спасательная техника (на акватории): совокупность спасательных устройств и средств, предназначенных для спасения людей при авариях как с поверхности воды, так и из под воды или с грунта... Источник: ТЕХНИКА СПАСАТЕЛЬНАЯ НА АКВАТОРИИ. ТЕРМИНЫ И… … Официальная терминология
Спасательная служба на лесосплаве — 139. Спасательная служба Е. Safety techniques in limber floating Комплекс работ по охране труда и технике безопасности на всех видах лесосплавных работ и водных переправах, обеспечивающий предотвращение несчастных случаев и оказание помощи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СПАСАТЕЛЬНАЯ ЛОДКА — (lifeboat) Фонд, созданный для оказания помощи дилерам на фондовой бирже на случай падения рынка и вызванных этим банкротств. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и… … Финансовый словарь
Спасательная единица на море — Спасательная единица . Единица, укомплектованная обученным персоналом и оснащенная оборудованием, пригодным для быстрого проведения поисково спасательных операций... Источник: МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНВЕНЦИЯ ПО ПОИСКУ И СПАСАНИЮ НА МОРЕ 1979 ГОДА … Официальная терминология
Спасательная парашютно-десантная группа — группа, состоящая из авиационных спасателей и оснащенная снаряжением, предназначенным для проведения поисково спасательных операций (работ)... Источник: Постановление Правительства РФ от 15.07.2008 N 530 (ред. от 25.01.2011) Об утверждении… … Официальная терминология