-
1 имя сообщества
Большой англо-русский и русско-английский словарь > имя сообщества
-
2 Миссия по наблюдению Европейского сообщества
Политика: МНЕСУниверсальный англо-русский словарь > Миссия по наблюдению Европейского сообщества
-
3 communities
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > communities
-
4 communities
English-Russian dictionary of Information technology > communities
-
5 paraphagia
сообщества, состоящие из организмов, питающихся остатками пищи других членов сообщества* * *сообщества, состоящие из организмов, питающихся остатками пищи других членов сообщества -
6 europhytia
-
7 parvo-cariceta
-
8 syllestia
сообщества, включающие нежелательных сожителей* * *сообщества, включающие нежелательных сожителей -
9 syncheimadia
сообщества, зимующие вместе* * *сообщества, зимующие вместе -
10 sysgenia
сообщества, возникающие в результате слияния семей животных* * *сообщества, возникающие в результате слияния семей животных -
11 Clean Air Community
Сообщества по проблемам чистоты атмосферного воздуха
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Clean Air Community
-
12 SAP Utilities Community
Сообщества SAP для сферы энергетики и ЖКХ -
13 EEC
сокр. от European Economic Community( the Common Market) Европейское экономическое сообщество (Общий рынок)~ payments денежные поступления Европейского экономического сообщества~ receipts денежные поступления Европейского экономического сообщества~ type-examination certificate сертификат Европейского экономического сообщества на проведение типовых испытаний~ type-examination certificate of conformity сертификат Европейского экономического сообщества на соответствие требованиям типовых испытанийEEC: European Economic Community Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) -
14 EEC
EEC: European Economic Community Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) EEC agricultural schemes сельскохозяйственные программы Европейского экономического сообщества EEC pattern approval типовое разрешение Европейского экономического сообщества EEC payments денежные поступления Европейского экономического сообщества EEC receipts денежные поступления Европейского экономического сообщества EEC sealing mark пломбировочное клеймо Европейского экономического сообщества EEC type-examination certificate сертификат Европейского экономического сообщества на проведение типовых испытаний EEC type-examination certificate of conformity сертификат Европейского экономического сообщества на соответствие требованиям типовых испытаний EEC: European Economic Community Европейское экономическое сообщество (ЕЭС) -
15 сommunity law
закон сообщества
Состоит из основополагающих соглашений (первичное законодательство) и положений инструментов, принятых институтами сообщества в связи с ними (вторичное законодательство). В более широком смысле законы сообщества включают все правила правопорядка сообщества, включая общие принципы права, судебное прецедентное право, право, проистекающее из внешних сношений сообщества и дополнительное право, содержащееся в конвенциях и аналогичных соглашениях, заключенных между странами-членами для введения в действие положений соглашения. Все эти правила формируют часть того, что известно под названием acquis communitaire или основополагающий принцип сообщества (Термины Рабочей Группы правового регулирования ЭРРА).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
сommunity law
Consists of the founding treaties (primary legislation) and the provisions of instruments enacted by the community institutions by virtue of them (secondary legislation). In a broader sense, community law encompasses all the rules of the community legal order, including general principles of law, the case law of the court of justice, law flowing from the community's external relations and supplementary law contained in conventions and similar agreements concluded between the member states to give effect to treaty provisions. All these rules of law form part of what is known as the community acquis. (ERRA Legal Regulation Working Group Terms).
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > сommunity law
-
16 Community
Community: at ~ level в рамках Европейского экономического сообществаCommunity: ~ arrangement for relief from duty соглашение о таможенных льготах для стран Европейского экономического сообществаCommunity: ~ driving licence водительские права Европейского экономического сообщества~ electoral law избирательное право Европейского экономического сообщества~ exchange rate system система валютных курсов стран - членов Европейского экономического сообществаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Community
-
17 Community
Community: at Community level в рамках Европейского экономического сообщества Community: Community arrangement for relief from duty соглашение о таможенных льготах для стран Европейского экономического сообщества Community: Community driving licence водительские права Европейского экономического сообщества Community electoral law избирательное право Европейского экономического сообщества Community exchange rate system система валютных курсов стран - членов Европейского экономического сообщества Community fishing zone рыболовная зона Европейского экономического сообщества -
18 community management
1) гос. упр. управление делами (местного) сообщества* (управление хозяйственными и организационными проблемами местного сообщества: поселка или района; может предствлять собой простое ведение документов товарищества жильцов и сбор членских взносов, или же включать организацию каких-л. услуг для членов сообщества: экстренной помощи и обеспечения безопасности, благоустройства, управление общими ресурсами и т. п.)Community Management Services provides both Full Service Management and Accounting Only management programs. — Компания Community Management Services предлагает как полное управление делами местного сообщества, так и только организацию учета и сбора платежей.
Professional Community Management is one of the country's largest community management companies, specializing in metropolitan condominiums, family-oriented master-planned communities and active senior communities in Southern California.
See:2) гос. упр. местное управление (управление какой-л. деятельностью или использованием каких-л. ресурсов, осуществляемое силами местного сообщества, а не какой-л. вышестоящей властью)сommunity management of forest fires in South East Asia — местное управление лесными пожарами в Юго-Восточной Азии
community management of pneumonia and other childhood illness — местное управление проблемами пневмонии и других детских болезней
Syn:See: -
19 European Communities
орг.межд. эк. Европейские сообщества (название, применявшееся к созданному в 1967 г. объединению из трех европейских организаций: Европейского экономического сообщества, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского объединения угля и стали; в соответствии с Маастрихтским договором из названия Европейского экономического сообщества было исключено слово "экономическое", т. е. формально термин "European Community" означает только Европейское экономическое сообщество, а не объединенную группу организаций; однако на практике между понятиями "European Communities" и "European Community" часто не проводят разницы, что отчасти связано с тем, что среди трех объединившихся организаций наиболее важную роль играло именно Европейское экономическое сообщество, а Европейское объединение угля и стали с 2002 г. перестало существовать)See:European Economic Community, European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, European Community, European Economic Community, European Atomic Energy Community, European Coal and Steel Community, European Community, Commission of the European Communities, European Communities Trade Mark Association, Statistical Office of the European Communities, Integrated Tariff of the European Communities* * * -
20 EUROPEAN COMMUNITY
(EC) (Европейское сообщество) Двенадцать стран (Бельгия, Великобритания, Германия (изначально-Западная Германия), Греция, Дания, Ирландия, Испания, Италия, Люксембург, Нидерланды, Португалия и Франция), которые объединились в экономическое сообщество, стремясь к некоторой валютной, политической и социальной общности. Сообщество выросло из Европейского объединения угля и стали, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского экономического сообщества (Еигореап Economic Community). В 1967 г. были созданы Комиссия европейских сообществ (см.: European Commission (Европейская комиссия)) и Совет европейских сообществ. Политика Сообщества формируется в результате диалога между Комиссией, которая разрабатывает и проводит политику, и Советом, который принимает важнейшие политические решения. Европейский парламент, созданный в 1957 г., осуществляет демократический контроль над проводимой политикой, а Европейский суд вводит правовые нормы, действующие на территории Сообщества, как это следует из различных договоров Сообщества.Финансы: англо-русский толковый словарь > EUROPEAN COMMUNITY
См. также в других словарях:
СООБЩЕСТВА — название субъектов бельгийской федерации, построенных на принципах культурно лингвистической автономии. Всего в Бельгии существуют три С.: фламандо , франко и германо язычное … Юридический словарь
Сообщества — см. биоценозы. Экологический словарь. Алма Ата: «Наука». Б.А. Быков. 1983 … Экологический словарь
СООБЩЕСТВА — название субъектов бельгийской федерации, построенных на принципах культурно лингвистической автономии. Всего в Бельгии существуют три С.: фламандо , франко и германоязычное … Юридическая энциклопедия
СООБЩЕСТВА СЕРИЙНЫЕ — сообщества, связанные динамическими отношениями и представляющие собой переход от неустойчивых сообществ к климаксовым. См. также Серия, Сукцессионные стадии. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской … Экологический словарь
СООБЩЕСТВА ЕВРОПЕЙСКИЕ — ЕВРОПЕЙСКИЕ СООБЩЕСТВА … Юридическая энциклопедия
СООБЩЕСТВА ЖИВОТНЫХ ПЕТЕРСОНА — метод классификации морских донных биоценозов по характерным (доминантным) видам животных (например, биоценоз Pontogammarus maeticus , Nereis diversicolor + Corophium orientalis и т. д.). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь
СООБЩЕСТВА ЖИВОТНЫХ — см. Групповое поведение животных. Большой психологический словарь. М.: Прайм ЕВРОЗНАК. Под ред. Б.Г. Мещерякова, акад. В.П. Зинченко. 2003 … Большая психологическая энциклопедия
Сообщества по проблемам чистоты атмосферного воздуха — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Clean Air Community … Справочник технического переводчика
СООБЩЕСТВА ЕВРОПЕЙСКИЕ — (см. ЕВРОПЕЙСКИЕ СООБЩЕСТВА) … Энциклопедический словарь экономики и права
СООБЩЕСТВА — название субъектов бельгийской федерации, построенных на принципах культурно лингвистической автономии. Всего в Бельгии существуют три С.: фламандо , франке и германоязычное … Энциклопедический словарь экономики и права
Сообщества — … Википедия