-
81 ARP
- процедура реагирования на сигналы аварийного оповещателя
- процедура реагирования на аварийную сигнализацию
- протокол распознавания адреса
- протокол разрешения адресов
- протокол преобразования адресов
- программа ускоренной переквалификации персонала
- привилегированные акции с плавающей процентной ставкой
привилегированные акции с плавающей процентной ставкой
Акции или кумулятивные привилегированные акции в США, размеры дивидендов по которым привязаны к процентным ставкам казначейских векселей. Минимальные и максимальные ставки дивидендов устанавливаются с помощью “ошейника” (collar). Конвертируемые привилегированные акции с плавающей процентной ставкой (convertible adjusted-rate preferred stock) могут по истечении указанного срока быть конвертированы в обыкновенные акции по фиксированной цене.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
программа ускоренной переквалификации персонала
(напр. на ТЭС при внедрении новой техники)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
протокол преобразования адресов
Процедуры и сообщения в коммуникационном протоколе, которые определяют физический адрес (MAC) по адресу сетевого уровня. В общем случае ARP требует передачи широковещательных сообщений всем узлам сети. Узел с соответствующим запросу адресом сетевого уровня посылает ответ на такое сообщение.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
протокол разрешения адресов
Протокол, используемый для динамического преобразования IP-адресов в аппаратные (MAC) адреса. Хост отправляет широковещательный запрос по локальной сети с целью определения MAC-адреса соответствующего IP-адреса.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
протокол разрешения адресов
Сетевой протокол (L3) для поиска машинного адреса компьютера в локальной сети (MAC-адреса) по известному сетевому адресу (IP-адресу) с использованием широковещательных кадров особого типа.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
протокол распознавания адреса
Протокол преобразования сетевых адресов в 48 битовые адреса сети Ethernet (МСЭ-Т Y.1310, МСЭ-T G.8010/ Y.1306).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
процедура реагирования на аварийную сигнализацию
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
процедура реагирования на сигналы аварийного оповещателя
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ARP
-
82 address resolution protocol
протокол преобразования адресов
Процедуры и сообщения в коммуникационном протоколе, которые определяют физический адрес (MAC) по адресу сетевого уровня. В общем случае ARP требует передачи широковещательных сообщений всем узлам сети. Узел с соответствующим запросу адресом сетевого уровня посылает ответ на такое сообщение.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
протокол разрешения адресов
Протокол, используемый для динамического преобразования IP-адресов в аппаратные (MAC) адреса. Хост отправляет широковещательный запрос по локальной сети с целью определения MAC-адреса соответствующего IP-адреса.
[ http://www.alltso.ru/publ/glossarij_setevoe_videonabljudenie_terminy/1-1-0-34]
протокол разрешения адресов
Сетевой протокол (L3) для поиска машинного адреса компьютера в локальной сети (MAC-адреса) по известному сетевому адресу (IP-адресу) с использованием широковещательных кадров особого типа.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
протокол распознавания адреса
Протокол преобразования сетевых адресов в 48 битовые адреса сети Ethernet (МСЭ-Т Y.1310, МСЭ-T G.8010/ Y.1306).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > address resolution protocol
-
83 transport
- транспортный уровень
- транспортный
- транспортировка
- транспортирование
- транспорт (среды)
- транспорт (средства сообщения)
- транспорт
транспорт
Отрасль материального производства, осуществляющая перемещение пассажиров и грузов производственного и непроизводственного назначения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
транспорт (средства сообщения)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
транспорт (среды)
перемещение
перенос
транспортировать
перемещать
переносить
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
транспортировка
Функциональный процесс передачи информации между различными пунктами (G.805 (определение), МСЭ-Т Y.1731, МСЭ-Т G.8010/Y.1306, МСЭ-Т G.8110/Y.1370, МСЭ-Т G.809).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
транспортный уровень
Уровень взаимосвязи открытых систем, обеспечивающий услуги по кодонезависимому и надежному обмену данными между логическими объектами сеансового уровня при эффективном использовании ресурсов нижерасположенных уровней.
[ ГОСТ 24402-88]
транспортный уровень
Четвертый из семи уровней модели OSI, отвечающий за контроль прохождения данных в сети.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > transport
-
84 gateway
1) шлюза) компьютер, управляющий несколькими модемами для передачи входящих и исходящих вызововб) программа или система, преобразующая сообщения в формате одного приложения в формат другого приложения, например, mail gateway - почтовый шлюз2) шлюз, межсетевой шлюзсетевое устройство или компьютер, осуществляющие связь между двумя различными, использующими разные коммуникационные протоколы (communications protocol), компьютерными сетями или мэйнфреймом и сетью, соответственно могут выполнять преобразование одного набора протоколов в другой (protocol conversion). Кроме передачи данных, способны осуществлять их фильтрацию. Функционально шлюзы относятся к канальному уровню эталонной модели OSIсм. тж. application gateway, border gateway, bridge, brouter, default gateway, dual-homed gateway, home gateway, media gateway, network gateway, proxy gateway, residential gateway, router, signaling gateway, wireless gatewayв системах VoIP - сетевое устройство стандарта H.323, преобразующее в реальном времени речевые и факсимильные вызовы обычной телефонной сети или местной (учрежденческой) АТС (сети с коммутацией каналов) в IP-пакеты, таким образом, чтобы они могли проходить по Интернету; обеспечивает связь терминалов Н.323 локальной сети и других терминалов глобальной сетиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > gateway
-
85 encapsulation
- формирование пакетов данных
- последовательное вложение
- помещение в оболочку или кожух
- оформление пакета
- инкапсуляция (упаковка, пакетирование)
- инкапсуляция
- инкапсулирование
- герметизация (в электротехнике)
- герметизация
герметизация
Обеспечение непроницаемости для жидкостей и газов ограждающих конструкций и их соединений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
герметизация
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- строительство в целом
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
герметизация
Процесс нанесения компаунда для защиты любого электрического устройства (устройств) любым приемлемым методом.
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
инкапсулирование
Заключение документа в прозрачный контейнер из инертной полимерной пленки
[ГОСТ 7.48-2002]Тематики
EN
инкапсуляция
скрытие
включение
вбирание
Термин объектно-ориентированного программирования, означающий структурирование программы на модули особого вида, называемые классами и объединяющие данные и процедуры их обработки, причем внутренние данные класса не могут быть обработаны иначе, кроме как предусмотренными для этого процедурами. Каждый такой класс имеет внутреннюю часть, называемую реализацией (или представлением), и внешнюю часть, называемую интерфейсом. Доступ к реализации возможен только через интерфейс. Таким образом, реализация класса как бы заключена в капсулу и скрыта, откуда и происходит название И.
В телекоммуникации - включение сообщения или пакета, оформленных для передачи по одному протоколу, в структуру, обеспечивающую их передачу между сетями, использующими другие протоколы передачи.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
инкапсуляция (упаковка, пакетирование)
Метод передачи информации через разнородные сети, заключающийся в том, что к пакету, проходящему по транзитной сети, добавляются сетевые заголовки, определяемые протоколом этой сети. После выхода из транзитной сети дополнительные заголовки снимаются.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
оформление пакета
Добавление дополнительной управляющей информации к пакету при его передаче между сетями, использующими различные протоколы.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
помещение в оболочку или кожух
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
последовательное вложение
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
формирование пакетов данных
пакетирование
упаковка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
3.5 герметизация (encapsulation): Процесс нанесения компаунда для защиты любого электротехнического устройства (устройств) каким-либо приемлемым методом.
Источник: ГОСТ Р МЭК 61241-18-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 18. Защита компаундом «mD» оригинал документа
31. Инкапсулирование
Encapsulation
Заключение документа в индивидуальный контейнер
Источник: ГОСТ 7.48-90: Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Консервация документов. Основные термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > encapsulation
-
86 telecommunication circuit
канал электросвязи
Комплекс технических средств и среды распространения, создающий путь прохождения сигналов электросвязи, образованный последовательно соединенными каналами и линиями вторичной сети с помощью станций и узлов вторичной сети, обеспечивающий при подключении к его окончаниям абонентских оконечных устройств (терминалов) передачу сообщения от источника к получателю (получателям).
Примечания
1. В зависимости от вида сети связи канал электросвязи называют, например, телефонным, телеграфным, передачи данных.
2. По территориальному признаку каналы электросвязи разделяются на международные, междугородные, зоновые, местные.
[Руководящий документ "Основные положения развития Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации на перспективу до 2005 года"]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telecommunication circuit
-
87 forward channel
прямой канал
Канал, по которому сигналы передаются в направлении от источника сообщений к получателю сообщений.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 94. Теория передачи информации. Академия наук СССР. Комитет технической терминологии. 1979 г.]Тематики
EN
прямой канал (локальной вычислительной сети)
Канал широкополосной локальной вычислительной сети, предназначенный для передачи данных от распределителя к станциям данных.
[ ГОСТ 29099-91]Тематики
Обобщающие термины
EN
прямой канал передачи данных
прямой канал ПД
Канал передачи данных, по которому сигнал данных передается в направлении от отправителя сообщения данных к его получателю.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > forward channel
-
88 sender
['sendə]1) Общая лексика: отправитель, отправитель сообщения, телеграфный аппарат, телеграфный передатчик, (of freight) грузоотправитель2) Компьютерная техника: отправить, отправлять, передающий узел3) Медицина: регистр4) Военный термин: радиопередатчик5) Математика: эмиттер6) Железнодорожный термин: ключ, манипулятор7) Юридический термин: адресант8) Лингвистика: говорящий, источник говорения, источник речи9) Автомобильный термин: датчик10) Металлургия: излучатель (ультразвуковых волн)12) Вычислительная техника: отправитель (сообщений), передатчик (в сети)13) Нефть: регулятор формы импульсов (в методе ВП), передатчик14) Геофизика: возбудитель поля, излучатель, источник15) Деловая лексика: экспедитор16) Автоматика: излучатель (напр. лазерных лучей), отправитель (напр. сообщений)17) юр.Н.П. отправитель (of a letter)18) Общая лексика: чувствительный элемент19) Макаров: регистр (в телефонии), отправитель (сообщения)20) Табуированная лексика: физически привлекательная девушка21) Безопасность: передатчик (сообщения)22) Тенгизшевройл: грузоотправитель -
89 posting
1) почтовое отправление, сообщениеодиночное сообщение (письмо), проходящее по компьютерной или телекоммуникационной сетисм. тж. newsgroup2) отправка сообщения по [электронной] почтесм. тж. e-mail3) помещение (размещение) сообщения на сайт(е), передача ("вывешивание") сообщения или объявления на форум(е)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > posting
-
90 transport
[̘. ̈n.ˈtrænspɔ:t]air transport авиация air transport воздушное сообщение air transport воздушные перевозки air transport воздушный транспорт combined road-rail transport смешанные автомобильные и железнодорожные перевозки combined transport смешанные перевозки commercial transport коммерческие перевозки container transport контейнерная перевозка container transport контейнерные перевозки domestic transport внутренние перевозки domestic transport перевозки внутри страны enclosed transport закрытый транспорт freight transport грузовые перевозки furniture transport перевозка мебели highway transport транс. автомобильный транспорт transport порыв (чувств); in a transport of rage в порыве гнева inland transport внутренний транспорт inland transport перевозки внутри страны land transport наземный транспорт luggage transport перевозка багажа magnetic-tape transport вчт. лентопротяжное устройство marine transport морской транспорт maritime transport морские перевозки maritime transport морской транспорт mass transport массовый транспорт mass transport общественный транспорт medical transport медицинский транспорт motor transport автомобильный транспорт oil transport транспортировка нефти overland transport сухопутный транспорт public transport муниципальный транспорт public transport общественный транспорт rail transport железнодорожная перевозка rail transport железнодорожный транспорт rail transport рельсовый транспорт refrigerated transport холодильный транспорт river transport речной транспорт road transport безрельсовый транспорт road transport дорожный транспорт sea transport морские перевозки sea transport морской транспорт surface transport наземный транспорт tape transport вчт. лентопротяжное устройство through transport транзитные перевозки transport (обыкн. p. p.) приводить в состояние (восторга, ужаса и т. п.); transported with joy не помня себя от радости transport перевозить; переносить, перемещать transport перевозить transport перевозка transport перемещать transport переносить transport порыв (чувств); in a transport of rage в порыве гнева transport средства сообщения transport ист. ссылать на каторгу transport ист. ссыльный; каторжник transport транспорт, средства сообщения; транспорт(ное судно); транспортный самолет transport транспорт, средства сообщения transport транспорт, перевозка transport транспорт transport транспортировать, перевозить transport транспортировать transport транспортное средство transport attr. транспортный transport by air воздушный транспорт transport by air перевозить по воздуху transport by air перевозка по воздуху transport by barge перевозить на барже transport by rail перевозить железнодорожным транспортом transport by rail перевозить по железной дороге transport by road перевозить автомобильным транспортом transport by sea перевозить морским транспортом transport network data unit вчт. блок данных транспортной сети transport (обыкн. p. p.) приводить в состояние (восторга, ужаса и т. п.); transported with joy не помня себя от радости water transport водный транспорт waterborne transport водный транспорт -
91 maximum message lifetime
максимальное время жизни сообщения
Общее время, в течение которого сообщение может оставаться в сети. Данная величина обычно задается для каждого пакета. При превышении времени жизни сообщения пакет изымается из обращения. См. тж. time-to-live.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum message lifetime
-
92 unauthorized repetition of messages
несанкцинированный повтор сообщения
Повтор передачи заданному получателю ранее уже переданного сообщения с нарушением установленных прав и правил разграничения доступа.
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unauthorized repetition of messages
-
93 unauthorized modification of message
несанкционированное изменение сообщения
Изменение данных сообщения при его обработке, хранении или передаче, приводящее к невозможности достоверного выделения информации, содержащейся в данном сообщении.
[ОСТ 45.127-99]Тематики
Обобщающие термины
- угроза информационной безопасности Взаимоувязанной сети связи Российской Федерации
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unauthorized modification of message
-
94 particular characteristic
представляющий параметр сигнала данных
представляющий параметр
Параметр сигнала данных, изменение которого отображает изменение сообщения данных.
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
представляющий параметр сигнала электросвязи
Параметр сигнала электросвязи, изменения которого отображают изменения передаваемого сообщения.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
7. Представляющий параметр сигнала электросвязи
Представляющий параметр
Particular characteristic
Параметр сигнала электросвязи, изменения которого отображают изменения передаваемого сообщения
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > particular characteristic
-
95 tapping
['tæpɪŋ]1) Общая лексика: перехват разговоров (телефонных), подключение к системе (вычислительной, информационной)2) Геология: нарезание3) Медицина: парацентез, поколачивание (метод массажа), постукивание, парацентез (разрез барабанной перепонки с целью обеспечения оттока гноя)4) Военный термин: перехват переговоров (подключением к проводной линии связи), передача сообщения с помощью ключа, сообщение, переданное ключом5) Техника: вскрытие летки, вывод, конечный шлак, нарезание резьбы; толкание, обстукивание, подключение к сети, подсечка, подсочка (деревьев), пробивание летки, простукивание, слив металла, спуск, точка отвода, подслушивание (переговоров по телефону), (внутренней резьбы) нарезка резьбы6) Сельское хозяйство: вскрытие водоносного горизонта, перехват (грунтовых вод)7) Химия: выявление, ответвляющий8) Строительство: выпуск жидкости через отверстие, надрез, резьба, эл. отпайка9) Математика: использование10) Железнодорожный термин: отпайка отвод11) Юридический термин: оснащение подслушивающими устройствами (помещения), оснащение помещения подслушивающими устройствами, подключение к телефонной сети с целью подслушивания, подключение с целью подслушивания (к телефонной сети), подслушивание с помощью специальных устройств (в т. ч. телефонных разговоров)12) Автомобильный термин: выпуск жидкости, нарезка резьбы, пробивание, прокалывание13) Ветеринария: пункция14) Горное дело: нарезка, опробование кровли (остукиванием), остукивание, подработка, спуск (воды)15) Дипломатический термин: перехват телефонных разговоров16) Лесоводство: отбор воды, подсочка (каучуконосов)17) Металлургия: вскрытие лётки, выпуск (металла из печи), выпуск плавки, выпускающий, пробивание лётки, слив (напр. из конвертера)18) Музыка: тэппинг (прием игры)19) Электроника: ответвление, тройник20) Нефть: выпуск жидкости из бочки, выпуск плава из печи, отвод, отвод жидкости (по трубопроводу), подсачивание, нарезание резьбы метчиком21) Стоматология: перкуссия22) Специальный термин: нарезка резьбы метчиком23) Связь: перехват24) Пищевая промышленность: выколачивание, лётка, обработка на вибромашине, обработка на вибростоле, вскрытие (лётки)25) Силикатное производство: выпуск расплава26) Метрология: подключение к выводам (например, трансформатора)27) Бурение: отцеживание28) Нефтегазовая техника отвод жидкости по трубопроводу29) Нефтепромысловый: нарезание внутренней резьбы (метчиком), вывод (трансформатора)30) Полимеры: отбор, обстукивание ( пресс формы)31) Автоматика: для нарезания резьбы метчиком, резьбонарезной, (легкое) постукивание (напр. при наладке)32) Макаров: выколотка, каптаж, нарезание резьбы, подслушивание ( телефонных) разговоров, соединительный патрубок, неполное включение (колебательного контура), легкое постукивание (напр. при наладке), отвод (отбор), выпуск (плавки из печи), присоединительное отверстие (с резьбой), штуцер (с резьбой), выпуск жидкости (через отверстие), обработка на вибростоле или вибрационной машине (шоколада в формах для удаления пузырьков воздуха)33) Безопасность: (несанкционированное) подключение к линии, ответвление от линии, отвод от линии34) Золотодобыча: маркировка -
96 anycast
вчтпередача сообщений кому-нибудь из ближайших абонентов или какому-нибудь ближайшему узлу ( вычислительной системы или сети) || передавать сообщения кому-нибудь из ближайших абонентов или какому-нибудь ближайшему узлу ( вычислительной системы или сети)-|| передаваемый кому-нибудь из ближайших абонентов или какому-нибудь ближайшему узлу ( вычислительной системы или сети) -
97 multicast
1) передача стереофонических или квадрафонических радиопрограмм с помощью двух или четырёх передатчиков || передавать стереофонические или квадрафонические радиопрограммы с помощью двух или четырёх передатчиков2) вчт передача сообщений для нескольких (персонифицированных) абонентов, для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ ( вычислительной системы или сети), проф. многоабонентская передача (с-персонификацией); групповая передача, многоадресная передача || передавать сообщения для нескольких абонентов (с-персонификацией), для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ ( вычислительной системы или сети), проф. использовать многоабонентскую передачу (с-персонификацией); использовать групповую передачу, использовать многоадресную передачу || передаваемый для нескольких (персонифицированных) абонентов, для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ ( вычислительной системы или сети), проф. многоабонентский (с-персонификацией); групповой, многоадресный ( о передаче сообщений) -
98 unicast
вчтпередача сообщений для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. одноабонентская передача (с-персонификацией); одноадресная передача || передавать сообщения для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. использовать одноабонентскую передача (с-персонификацией); использовать одноадресную передачу || передаваемый для одного (персонифицированного) абонента, для конкретного узла или конкретной программы ( вычислительной системы или сети), проф. одноабонентский (с-персонификацией); одноадресный ( о передаче сообщений) -
99 anycast
вчт.передача сообщений кому-нибудь из ближайших абонентов или какому-нибудь ближайшему узлу ( вычислительной системы или сети) || передавать сообщения кому-нибудь из ближайших абонентов или какому-нибудь ближайшему узлу ( вычислительной системы или сети) || передаваемый кому-нибудь из ближайших абонентов или какому-нибудь ближайшему узлу ( вычислительной системы il или il сети)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > anycast
-
100 multicast
1) передача стереофонических или квадрафонических радиопрограмм с помощью двух или четырёх передатчиков || передавать стереофонические или квадрафонические радиопрограммы с помощью двух или четырёх передатчиков2) вчт. передача сообщений для нескольких (персонифицированных) абонентов, для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ ( вычислительной системы или сети), проф. многоабонентская передача (с персонификацией); групповая передача, многоадресная передача || передавать сообщения для нескольких абонентов (с персонификацией), для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ ( вычислительной системы или сети), проф. использовать многоабонентскую передачу (с персонификацией); использовать групповую передачу, использовать многоадресную передачу || передаваемый для нескольких (персонифицированных) абонентов, для нескольких (определённых) узлов или (определённых) программ ( вычислительной системы или сети), проф. многоабонентский (с персонификацией); групповой, многоадресный ( о передаче сообщений)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > multicast
См. также в других словарях:
время жизни сообщения в сети — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN message lifetime … Справочник технического переводчика
Сети проводного радиовещания — Сеть проводного радиовещания (также радиотрансляционная сеть, РТС) система проводного радиовещания. Содержание 1 История 2 Радиофицирование помещений … Википедия
Сообщения — начиная с архаич. эпохи вместе с развитием торговли расшир. объем внешних сношений греч. полисов. В разнообраз. связях с др. странами принимали участие мн. слои населения Греции. Напр., у Гесиода даже крестьянин спорадич. участвует в мор … Древний мир. Энциклопедический словарь
Сообщения — Начиная с архаич. эпохи вместе с развитием торговли расширяется объем внешних сношений греч. полисов. В разнообразных связях с другими странами принимали участие мн. слои населения Греции. Например, у Гесиода даже крестьянин спорадически… … Словарь античности
Россия. Экономический отдел: Пути сообщения — I I. Первые исторические сведения, заставляющие предполагать некоторую организацию дорожного дела в Р., относятся к XVII в. и указывают на существование почтовых сообщений от Москвы до Великого Новгорода, Смоленска и рубежей шведского и польского … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ОСТ 45.127-99: Система обеспечения информационной безопасности взаимоувязанной сети связи Российской Федерации. Термины и определения — Терминология ОСТ 45.127 99: Система обеспечения информационной безопасности взаимоувязанной сети связи Российской Федерации. Термины и определения: 27 администратор [руководящий орган] системы обеспечения информационной безопасности Взаимоувяза… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Министерство путей сообщения — Запрос «МПС» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Министерство путей сообщения орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой… … Википедия
Министерство путей сообщения России — Министерство путей сообщения орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики с сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а… … Википедия
Министерство путей сообщения СССР — Министерство путей сообщения орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики с сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а… … Википедия
Министры путей сообщения России — Министерство путей сообщения орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики с сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а… … Википедия
ГОСТ Р 51385-99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам — Терминология ГОСТ Р 51385 99: Элементы процедур передачи и форматы служебных пакетов (сообщений) в широкополосной цифровой сети интегрального обслуживания с быстрой коммутацией пакетов. Требования к процедурам и форматам оригинал документа: 2.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации