-
1 солидарный
-
2 солидарный
1) General subject: in sympathy with, associate oneself with2) Law: joint, solidary, joint and several3) Diplomatic term: solidarity -
3 солидарный с
General subject: solidary, at one with -
4 солидарный
1. (с тв.) united (with), at one (with)2. юр. solidary -
5 солидарный
1) (с кем-л./чем-л.) unite (with), at one (with), in sympathy (with)
2) юр. solidary* * ** * *1) unite, at one, in sympathy 2) solidary -
6 солидарный
прил.joint\солидарныйая ответственность — joint (and several) liability
договор о \солидарныйой ответственности — joint contract
-
7 солидарный
прил.joint; ( сочувствующий) at one (in sympathy) ( with); юр solidary -
8 солидарный
1) (с тв.; проявляющий солидарность) united (with), at one (with)быть солида́рным с кем-л — support smb
2) юр. solidaryсолида́рное обяза́тельство юр. — solidary obligation
солида́рная отве́тственность — joint responsibility
-
9 солидарный
прил.1) (с кем-л./чем-л.)unite (with), at one (with), in sympathy (with)2) юр. solidary -
10 солидарный
solidary ['sa:l-] -
11 солидарный
прлс кем/чем-л in full agreement (with), at one (with), in sympathy (with) -
12 солидарный
-
13 солидарный
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > солидарный
-
14 солидарный долг
Economy: joint liability, joint obligation -
15 солидарный кредитор
General subject: joint and several creditor (http://www.proz.com/kudoz/2672258)Универсальный русско-английский словарь > солидарный кредитор
-
16 солидарный поручитель
General subject: solidary guarantorУниверсальный русско-английский словарь > солидарный поручитель
-
17 солидарный должник
-
18 солидарный должник
-
19 солидарный солидарн·ый
быть солидарным — to agree (with), to be in agreement (with)
Russian-english dctionary of diplomacy > солидарный солидарн·ый
-
20 совместный солидарный поручитель
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > совместный солидарный поручитель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
солидарный — См … Словарь синонимов
СОЛИДАРНЫЙ — (этим. см. пред. слово). Согласный, одинаковый. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. солидарный (фр. solidaire) выражающий, проявляющий солидарность, единодушный, согласный; совместный. Новый словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
Солидарный — взаимноотвѣтственный за круговою порукой за одно въ мнѣніяхъ и дѣйствіяхъ. Ср. Онъ... причисляетъ себя къ сторонникамъ экономическаго матерьялизма и увѣряетъ, что съ той молодежью, которая держится этого ученія онъ «совершенно солидаренъ». П.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
солидарный — ая, ое. solidaire adj. 1. Проявляющий, выражающий свою солидарность с кем , чем л. БАС 1. Представляя собою агрегат или, лучше сказать, винигрет <так> различных национальностей, она <америка> считает себя общенациональною или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
СОЛИДАРНЫЙ — СОЛИДАРНЫЙ, солидарная, солидарное; солидарен, солидарна, солидарно, с кем чем (книжн.). 1. Испытывающий чувство солидарности с кем чем нибудь, действующий из солидарности с кем чем нибудь. Я с Вами вполне солидарен. Выступить солидарно (нареч.) … Толковый словарь Ушакова
СОЛИДАРНЫЙ — СОЛИДАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. 1. с кем (чем). Обнаруживающий согласие, единодушие с кем чем н. Солидарен с докладчиком. 2. Общий, совместный (спец.). Солидарная материальная ответственность. | сущ. солидарность, и, жен. Толковый словарь Ожегова.… … Толковый словарь Ожегова
солидарный — взаимноответственный, за круговою порукой, заодно в мнениях и действиях Ср. Он... причисляет себя к сторонникам экономического матерьялизма и уверяет, что с той молодежью, которая держится этого учения, он совершенно солидарен . П. Боборыкин.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Солидарный Квебек — Québec solidaire Лидер: Бенуа Рено (формальный), Франсуаза Давид (президент), Амир Хадир Дата основания: 4 февраля 2006 Штаб квартира: Монреаль, Квеб … Википедия
Солидарный долг — долговое обязательство группы физических или юридических лиц, отвечающих за него совместно и независимо друг от друга. По английски: Joint liability См. также: Солидарные обязательства Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Солидарный пенсионный счет — см. Пенсионный счет … Энциклопедия права
солидарный — Через нем. solidarisch, франц. solidaire (ХVI в.; см. Доза 672) из лат. in solido в целом (Гамильшег, ЕW 806) … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера