-
21 быть засыпанным снегом
1) General subject: to be buried under snow2) Makarov: be buried under snowУниверсальный русско-английский словарь > быть засыпанным снегом
-
22 быть скрытым под снегом
1) General subject: to be disguised with snow2) Makarov: be disguised with snowУниверсальный русско-английский словарь > быть скрытым под снегом
-
23 вершина горы, покрытая снегом
Naval: ice capУниверсальный русско-английский словарь > вершина горы, покрытая снегом
-
24 вершины покрыты девственным снегом
Универсальный русско-английский словарь > вершины покрыты девственным снегом
-
25 все занесло снегом
Универсальный русско-английский словарь > все занесло снегом
-
26 голый, не покрытый снегом лёд
General subject: barbe iceУниверсальный русско-английский словарь > голый, не покрытый снегом лёд
-
27 гора, покрытая снегом и льдом
Универсальный русско-английский словарь > гора, покрытая снегом и льдом
-
28 горы, покрытые снегом
Makarov: mountains mantled with snowУниверсальный русско-английский словарь > горы, покрытые снегом
-
29 гроза со снегом
1) Ecology: thunderstorm with rain thunderstorm with snow2) Makarov: thunderstorm with snow -
30 день со снегом
1) Engineering: snow day2) General subject: day with snow -
31 дождь со снегом
1) General subject: sleet2) Engineering: rain and snow3) Meteorology: a mix of rain and snow (в сводке погоды; означает "дождь и снег одновременно, но преобладает дождь")4) Automobile industry: freezing rain5) Makarov: rain and snow mixed, snowy rain -
32 дождь со снегом или градом
General subject: sleetУниверсальный русско-английский словарь > дождь со снегом или градом
-
33 желтоватая дымка над берегом, покрытым снегом
Naval: land blinkУниверсальный русско-английский словарь > желтоватая дымка над берегом, покрытым снегом
-
34 заваливать снегом
-
35 замётать снегом
Jargon: dump on -
36 занесённая снегом поверхность
Automobile industry: snowy surface (дороги)Универсальный русско-английский словарь > занесённая снегом поверхность
-
37 занесённый снегом
2) Railway term: snow-bound -
38 занесение снегом
Railway term: accumulation of snow (железнодорожные выемки) -
39 занести снегом
General subject: snow -
40 заносить снегом
1) General subject: snow, snow under2) Makarov: snow in
См. также в других словарях:
Белым снегом (альбом) — «Белым снегом» Сборник «Блестящих» Дата выпуска 2001 Жанр Поп Продюсеры Андрей Грозный и Андрей Шлыков Лейбл АРС РЕКОРДЗ … Википедия
Крыши под снегом (картина Кайботта) — … Википедия
занесенный снегом — прил., кол во синонимов: 3 • занесённый снегом (1) • заснеженный (5) • покрытый снегом (5) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ВСЕ ВОКРУГ ЗАСЫПАЛО СНЕГОМ — «ВСЕ ВОКРУГ ЗАСЫПАЛО СНЕГОМ», Россия Узбекистан, Шод (Узбекистан) / Глобус, 1995, цв., 77 мин. Мелодрама. В далекое захолустье из Ташкента приезжает молодой егерь Камил. Его поселяют на месте предшественника, в доме Асаль, болезненно переживающей … Энциклопедия кино
покрытый снегом — прил., кол во синонимов: 5 • занесенный снегом (3) • заснеженный (5) • оснеженный … Словарь синонимов
Кролик или курица под снегом — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 2 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Дождь со снегом (Rain and snow, mixed) — 4.10 Дождь со снегом (Rain and snow, mixed) . Осадки в виде смеси снега и дождя. Обработка при небольшом дожде со снегом производится как при легком переохлажденном дожде. Источник: Письмо 03.10 7: Рекомендации по противообледенительной обработке … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Заносы снегом дорог — образуются преимущественно в выемках, где полотно пути углублено сравнительно с окружающею местностью. Несомый ветром снег, попадая в более спокойную полосу воздуха, теряет свою скорость и складывается за гребнем откоса. Выемки неглубокие, до 2… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
но и под снегом иногда бежит кипучая вода — (иноск.) о жизненности, сильных чувствах и в старости Ср. Увы, я стар! Мои седины Белее снега той вершины, Но и под снегом иногда Бежит кипучая вода!.. М.Ю. Лермонтов. Хаджи Абрек. 1833. Ср. Capitis nives. Hor. Od. 4, 13, 12. См. мхом покрытая.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
С Евдокей еще встояч собаку снегом заносит. — С Евдокей еще встояч собаку снегом заносит. См. МЕСЯЦЕСЛОВ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Русь под снегом закоченела. — России и лету союза нету. Русь под снегом закоченела. См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа