-
1 σκευή
снасть, снаряжение, оборудование.Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > σκευή
-
2 σκευη
-
3 επιτονος
I2напряженный, сильный(ἐπίτασις τῆς βασάνου Diod.)
IIὅ1) (sc. ἱμάς) бакштаг, оттяжка ( снасть)(ἐ. βοὸς ῥινοῖο τετευχώς Hom.)
2) (sc. τένων) сухожилие Plat., Arst. -
4 οπλον
τό (преимущ. pl.)1) орудие, инструмент(φῦσαι ὅπλα τε πάντα Hom.)
ὅπλον ἀρούρης Anth. = δρέπανον2) снасть(ὅπλα, τά τε νῆες φορέουσιν Hom.)
3) канат(ὅ. ἐϋστρεφές Hom.)
ὅ. νεός Hom. — корабельный канат4) посудаδείπνων ὅ. Anth. = λάγυνος
5) доспехи, оружие, вооружение(ἐν τοῖς ὅπλοις εἶναι Her., Thuc.; ὅπλῳ χρώμενος κορύνῃ Plut.)
ὅπλα ἐπ΄ ἀλλήλους οἴσειν Plat. — обратить оружие друг против друга;παραγγέλλειν εἰς ( или κελεύειν ἐπὴ) τὰ ὅπλα Xen. — призывать к оружию;εἰς τάξιν τίθεσθαι τὰ ὅπλα Xen. — строиться в боевом порядке;τὰ ὅπλα τὰ δεξιὰ καὴ ἀριστερά NT. — оружие в правой и левой руке, т.е. наступательное и оборонительное6) большой щит ( типа ἀσπίς) Thuc.; перен. защита(μέγιστον ὅ. ἀρετέ βροτοῖς Men.)
7) pl. тяжелое вооружениеὅπλων ἐπιστάτης Aesch. = ὁπλίτης
8) pl. (= οἱ См. οι ὁπλῖται) тяжеловооруженная пехота(ὅ ἐπὴ τῶν ὅπλων στρατηγός Dem.)
9) pl. военная стоянка, лагерьἐν περιπάτῳ εἶναι πρὸ τῶν ὅπλων Xen. — прогуливаться впереди лагеря;
προϊέναι ἐκ τῶν ὅπλων Thuc. — удаляться от лагеря -
5 σκευος
1) предмет обстановки, утварь(τράπεζαι καὴ ἄλλα σκεύη Plat.)
σκεύη ἱερά Thuc. — священная утварь2) орудие, принадлежность(σκεύη γεωργικά Arph.)
3) снасть (парус и т.п.)(χαλᾶν τὸ σ. NT.)
; pl. снаряжение, снасти(σκεύη τριηρικά Dem.)
4) одежда, платье5) сбруя(τὰ τῶν ἵππων σκεύη Xen.)
6) пожитки, личные вещи, багаж(τὰ σκεύη φέρειν Arph.)
7) неодушевленный предмет, вещь(σ. καὴ ζῷον Plat.)
8) грам. слово среднего родаἄρρενα καὴ θήλεα καὴ σκεύη Arst. — слова мужского, женского и среднего рода
9) сосуд(σ. ὄξους μεστόν NT.)
10) вместилище души, т.е. тело(τὸ ἑαυτοῦ σ. κτᾶσθαι ἐν ἁγιασμῷ NT.)
11) предмет (воздействия)(σκεύη ὀργῆς и ἐλέους NT.)
-
6 αφροπαράγαδο
το рыболовная снасть с крючками (для ловли неглубоководных рыб) -
7 εξαρτία
η мор.1) снасть; оснастка; 2) рангоут -
8 παρέμβολον
το мор. тонкая снасть (для такелажных работ) -
9 πήρα
η1) котомка, торба; вещевой мешок; 2) портфель, охотничья сумка; 3) верша (снасть) -
10 προτονίς
-
11 σταντζνέρα
η мор. галс (снасть) -
12 σκεῦος
τὸ σκεῦος, ους ['снаряд'] 1. снасть, сбруя; 2. сосуд -
13 4631
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 4631
-
14 σκευή
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σκευή
-
15 σκευή
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > σκευή
См. также в других словарях:
снасть — снасть, и, мн. ч. и, ей … Русский орфографический словарь
снасть — снасть/ … Морфемно-орфографический словарь
СНАСТЬ — жен. (от надо, снадобье?) орудие, снаряд, прибор, сбруя; инструмент, машина, и каждая часть ее. Без снасти пропасти. Худая снасть отдохнуть не даст. У портного снасть: игла, нитка, наперсток, утюг и пр. Снасти лесника, зверолова: ловушки, капканы … Толковый словарь Даля
СНАСТЬ — (Rope) всякая веревка на судне, служащая для постановки и уборки парусов и управления ими, а равно и имеющая специальное назначение. Идти под одной С. идти попутным ветром, без парусов. Обделывать, обделать С. обрабатывать, улучшить С. работой.… … Морской словарь
СНАСТЬ — СНАСТЬ, снасти, мн. снасти, снастей, жен. 1. чаще ед., собир. Орудия, приборы, инструменты (прост.). Портновская снасть. Рыбачьи снасти. 2. чаще мн. Такелажная веревка (мор.). Корабельные снасти. Ветер шумит в снастях. Толковый словарь Ушакова. Д … Толковый словарь Ушакова
снасть — См. обстановка … Словарь синонимов
СНАСТЬ — СНАСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. собир. Приборы, инструменты, снаряд (в 3 знач.). Рыболовная с. Плотницкая с. 2. обычно мн. На судне: тросы, канаты, цепи специального назначения, такелаж. Стальные снасти. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
снасть — снасть, и; мн. снасти, ей … Русское словесное ударение
Снасть — ж. 1. Орудие для рыбной ловли в виде тонкого канатика с укрепленными на коротких поводках крючками. отт. Приспособление для ловли птиц. 2. Инструмент, приспособление для чего либо; снаряд. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
снасть — и; мн. род. ей, дат. тям; ж. 1. Орудие, приспособление для рыбной ловли и лова птиц. Рыболовная с. Ставить, раскидывать с. Устанавливать с. для птиц. 2. Канат, трос и т.п., служащие для управления парусами, оснастки мачт и т.п. Крепить снасти … Энциклопедический словарь
снасть — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови