Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

(снарядов)

  • 1 веретено

    веретено (ум. веретінце). [На сорочку не напряла, веретін не було. Два веретінця напряла]. - То же в смысле стержень, как часть разл. снарядов машин. [Вода б'ється об колеса, колеса кружляють, і зубами веретено колесо хапає, веретено як на жорнах камінь обертає (Рудан.)].
    * * *
    веретено́

    Русско-украинский словарь > веретено

  • 2 двигать

    -ся, двинуть, -ся
    1) рухати, -ся, рухнути, -ся, рушати, -ся, рушити, -ся, двигати, -ся, двигнути, -ся, здвигнути, -ся, порушати, -ся, порушити, -ся, совати, -ся, сунути, -ся, посувати, -ся, посовувати, -ся, посунути, -ся, совнути, -ся. [Вам не треба рухатися, а ви бач як соваєтеся! Не рухнеться, мов дзеркало, все озеро лежить (Грінч.). Поїзд рушає (рушив). Дві парі швидко рушалися серед натовпу - то вони танцювали (Грінч.). Та порушити рукою не дають мені кайдани (Л. Укр.). Віра, кажуть, горами двигає (Єфр.). Рука мечем і луком движе (Куліш). Ногами не здвигну (Коцюб.). Проворно совав заступом по землі (Неч.-Лев.). Діти сплять тихо, де-тільки-котре ногою совне або рукою махне. Закуреним шляхом тихо посувається валка (Коцюб.)];
    2) двинуться (отправиться) куда - податися. [Подавсь сьогодні на річку рибу ловити]. Двинуться в путь - рушити, вирушити. [У тяжку путь вирушили вони]. С места не двинусь - з місця не стенуся, не зрушуся. Двигаться (двинуться) массой - сунути, сов. сунути, плавом пливти. [Гляньте, як юрба суне. Дітвора, як той рій, так і сунула в двері. Люди плавом пливуть на ярмарок]. Двигаться медленно - посуватися звільна, сунутися, (о езде) плуганитися; (о ходьбе) чвалати. [Ніч сунулася тихо]. Тихо, еле двигаясь - посувом, (с прохладцей) лельом-полельом (гал.). [Посувом пливе човен (Неч.-Лев.). Лельом-полельом поводитеся (Франко)]. Двигать, -ся вперёд - посовувати, -ся, посувати, -ся наперед; -ся - поступати наперед, (реже) поступатися. [Той - більший, хто посуває світ наперед. Його минуле й досі не дає йому вільно поступатися наперед (Грінч.)]. Медленно двигаться вперёд (о культуре и т. п.) - звільна посуватися (наперед), іти тугим поступом (Куліш). Двигаться к чему - простувати до чого. Двигаться туда и сюда - вештатися, совманитися; срв. Вертеться. [Батько й мати засмучені совманяться по хаті (Г. Барв.)]. Двигать рукою, ногою по направлению к чему - посилати руку, ногу. [Став він крадькома до хліба руку посилати (Мирн.). Посилає вперед нога за ногою (Мирн.)]. Движущийся - ворушливий, рухомий, (с дрожанием) движучий. [Движучі груди ридали. Ворушливе жваве море (Неч.-Лев.). Вічно живого, вічно рухомого моря (Л. Укр.)]. Медленно движущийся - тихохід (р. -ходу), (шутл.) тихоплав. [А ну, ти, тихоплаве, швидче біжи! Кінь у мене тихоплав - швидко не побіжить, хоч як його жени]. Не двигаясь с места - нерушимо[е]. [Ми з прадіда живемо тут нерушимо]. О частях снарядов, машин - ходити. [Колесо в машинці легко ходить, бо помастила гасом].
    * * *
    несов.; сов. - дв`инуть
    1) ру́хати, ру́шити и однокр. рухну́ти, дви́гати, дви́нути и двигну́ти; ( перемещать) со́вати, су́нути, посува́ти и посо́вувати, посу́нути; (побуждать к чему-л.) спонука́ти и спону́кувати, спону́кати
    2) см. двигаться 2)

    Русско-украинский словарь > двигать

  • 3 кранец

    мор.
    1) кра́нець, -нця
    2)

    кра́нцы — (мн.: место для хранения снарядов) кра́нці, -ців

    3) уменьш. кра́ник

    Русско-украинский словарь > кранец

См. также в других словарях:

  • Ведущие части снарядов* — при стрельбе из нарезных орудий необходимы некоторые приспособления на снарядах для того, чтобы они следовали винтовому направлению нарезов при движении по каналу и по вылете получали вращение вокруг оси их фигуры; такие приспособления называются …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Разрушительное действие снарядов* — может быть: 1) ударное, целым снарядом, и 2) разрывное, которое бывает двух видов: фугасными действие упругостью газов разрывного заряда, и картечным поражение частями (осколки, пули) снаряда. Следствием удара целым снарядом в поражаемый предмет… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Ведущие части снарядов — при стрельбе из нарезных орудий необходимы некоторые приспособления на снарядах для того, чтобы они следовали винтовому направлению нарезов при движении по каналу и по вылете получали вращение вокруг оси их фигуры; такие приспособления называются …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Разрушительное действие снарядов — может быть: 1) ударное, целым снарядом, и 2) разрывное, которое бывает двух видов: фугасными действие упругостью газов разрывного заряда, и картечным поражение частями (осколки, пули) снаряда. Следствием удара целым снарядом в поражаемый предмет… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ОКРАСКА СНАРЯДОВ — (снаряженных) с нанесением положенных надписей (клейм) имеет целью предохранить поверхности снарядов от ржавления и одновременно служит для отличия одного рода снарядов от других. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… …   Морской словарь

  • Следы от немецких артиллерийских снарядов в Санкт-Петербурге — Основная статья: Блокада Ленинграда Во время блокады Ленинграда с 1941 по 1944 год немецкой артиллерией было выпущено по городу около 150.000 снарядов. От обстрелов пострадало свыше 600 предприятий, около 7.000 жилых зданий, убито более 25.000… …   Википедия

  • Рассеивание снарядов (пуль) —    явление разбрасывания снарядов (пуль) при стрельбе из одного и того же оружия в одинаковых условиях. Естественное рассеивание происходит под влиянием случайных причин: отклонение в весе снаряда (пули), в весе заряда и его качестве, в форме… …   Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

  • КАЛИБРОВАНИЕ снарядов — (The measuring of the caliber of projectiles) проверка точности калибра снарядов. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 …   Морской словарь

  • НЕЗАКОННОЕ ИЗГОТОВЛЕНИЕ, ХРАНЕНИЕ, ПОКУПКА И СБЫТ ОРУЖИЯ, ВЗРЫВЧАТЫХ ВЕЩЕСТВ И СНАРЯДОВ — – преступление против общественной безопасности и порядка, предусмотренное ст. 182 УК. Изготовление, хранение, покупка и сбыт оружия, взрывчатых веществ признаются незаконными при отсутствии разрешения соответствующих органов власти. К оружию… …   Советский юридический словарь

  • ЯЩИК ДЛЯ СНАРЯДОВ — вместилище,специально приспособленное для хранения и переноски снарядов. Частоустанавливается на передке …   Энциклопедия вооружений

  • расход снарядов — sviedinių sąnaudos statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Sviedinių (minų) skaičius, reikalingas ugnies uždaviniui atlikti. atitikmenys: angl. ammunition consumption; ammunition expenditure rus. расход снарядов ryšiai: susijęs terminas – minų… …   Artilerijos terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»