-
1 смілива спроба
-
2 Ливан
= Лива́нская Респу́бликаLebanon ['lebənən], Republic of -
3 ливадник
бот. meadow-sweet (Spiraea ulmaria)* * *лива̀дник,м., -ци, (два) лива̀дника бот. meadowsweet ( Filipendula ulmaria).* * *meadow-sweet (ботан.)* * *бот. meadow-sweet (Spiraea ulmaria) -
4 ливанец
Lebaneseливанците the Lebanese* * *лива̀нец,м., -ци; лива̀нк|а ж., -и Lebanese.* * *Lebanese* * *1. Lebanese 2. ливанците the Lebanese -
5 голова
I жhead; pate, sconce; ( розум) mind, brainрозумна голова — clever brain, wise head
сушити (ламати) собі голову — to puzzle (to rack, to cudgel) one's brains ( over)
викинути з голови — to dismiss, to get rid (of)
з голови до ніг — from head to foot; from top to toe
голова садова — cabbagehead, blockhead
світла голова — lucid mind, bright intellect, bright spirit
II жморочити голову (кому-небудь) — to play games with smb., to pull the wool over smb.'s eyes ( задурювати); to drive smb. crazy with smth., to make smb.'s head spin ( набридати); to turn smb.'s head, to make smb. fall for oneself ( фліртувати)
( керівник) chairman, head, chief; (жінка тж.) chairwoman; (правління і т. ін. тж.) president; ( палати парламенту) the SpeakerIII жголова комітету — panel chairman, chairman of committee, committee chairman
голова стерна мор. — rudder head
голова цукру — ( sugar) loaf
голова шпиля — drum head, whipping drum
-
6 душа
ж1) soul; heartу глибині душі — at heart, in one's heart of hearts
2) ( особа) head; personна душу населення — per head; лат. per capita
душа в душу — at one, in harmony
ні душі — not a mortal man, not a soul to speak to
3) feeling, spirit, emotionз душею — with spirit/feeling/zeal
4) (натхненник, головна особа) ( the) soul, moving spirit, inspiration -
7 залив
(отворен) bay(затворен) gulf(малък) inlet, coveМексикански залив the Gulf of Mexico* * *за̀лив,м., -и, (два) за̀лива геогр. ( отворен) bay; ( затворен) gulf; ( малък) inlet, cove, creek; • Бискайски \залив the Bay of Biscay; Мексикански \залив the Gulf of Mexico; Персийски \залив the Persian Gulf.* * *bay (широк): the Bзалив of Biscay - Бискайски залив; bayou; bight; gulf (дълбок): the Persian Gзалив - Персийския залив; anchorage* * *1. (затворен) gulf 2. (малък) inlet, cove 3. (отворен) bay 4. Бискайски ЗАЛИВ the Bay of Biscay 5. Мексикански ЗАЛИВ the Gulf of Mexico 6. Персийски ЗАЛИВ the Persian Gulf -
8 ливада
1. meadow, поет. mead(изкуствена) lawn2. прен. (за човек) greenhorn* * *лива̀да,ж., -и 1. meadow, поет. mead; ( изкуствена) lawn;2. прен. (за човек) greenhorn.* * *field; hayfield; lea{li;}; mead; meadow: maw the ливада - кося ливадата* * *1. (изкуствена) lawn 2. meadow, поет. mead 3. прен. (за човек) greenhorn -
9 ливаден
meadow (attr.)ливаден дърдавец зоол. landrail (Crex pratensis)* * *лива̀ден,прил., -на, -но, -ни meadow (attr.), meadowy; \ливаденен дърдавец зоол. land rail ( Crex crex); \ливаденна бъбрица зоол. titlark.* * *meadowy* * *1. meadow (attr.) 2. ЛИВАДЕН дърдавец зоол. landrail (Crex pratensis) -
10 ливадка
grass-plot, lawn* * *лива̀дка,ж., -и grass-plot, lawn.* * *grass-plot, lawn -
11 ливан
Lebanon.frankincense* * *Лива̀н,м. собств. Lebanon.* * *Lebanon* * *Lebanon.frankincense -
12 ливански
Lebanese* * *лива̀нски,прил., -а, -о, -и Lebanese.* * *Lebanese* * *Lebanese -
13 прилив
rising tide, high tide/waterпрен. influx, afflux, surgeприлив и отлив ebb and flow, high and low tideпрен. flux and refluxприливи и отливи tidesприливът започна the tide is coming in/risingприлив ът се отдръпва the tide is going out/falling/ebbingприлив на гордост/гняв a surge of pride/angerприлив на кръв a rush of blood, мед. congestionприлив на кръв в главата a rush of blood to the headмед. cerebral congestion* * *прѝлив,м., -и, (два) прѝлива rising tide, high tide/water; flood (tide); прен. influx, afflux, surge; \прилив и отлив ebb and flow, high and low tide; прен. flux and reflux; \прилив на гордост/гняв a surge of pride/anger; \прилив на кръв flush, a rush of blood, мед. congestion; \прилив на кръв в главата мед. cerebral congestion; \прилив на сили a fit of energy; \прилив на спомени a flush of memories; \приливи и отливи tides; \приливът започна the tide is coming in/rising; \приливът се отдръпва the tide is going out/falling/ebbing.* * *rising tide; flood{flXd}; floodtide: прилив of strength - прилив на сила; onrush (прен.)* * *1. npен. flux and reflux 2. rising tide, high tide/water 3. ПРИЛИВ и отлив ebb and flow, high and low tide 4. ПРИЛИВ на гордост/ гняв a surge of pride/anger 5. ПРИЛИВ на кръв а rush of blood, мед. congestion 6. ПРИЛИВ на кръв в главата а rush of blood to the head 7. ПРИЛИВ ът се отдръпва the tide is going out/falling/ebbing 8. ПРИЛИВи и отливи tides 9. ПРИЛИВът започна the tide is coming in/rising 10. мед. cerebral congestion 11. прен. influx, afflux, surge -
14 пролив
-
15 кедр
м. бот.сиби́рский кедр — Siberian (stone) pine
гимала́йский кедр — deodar ['diː-]
лива́нский кедр — cedar of Lebanon
европе́йский кедр — cembra pine
См. также в других словарях:
Лива (река) — Лива Характеристика Длина 50 км Площадь … Википедия
Лива — Лива: Лива оазис в Абу Даби. Лива река в Мурманской области России. Лива озеро в Себежском районе Псковской области России. Лива город в Султанате Оман … Википедия
лива́нец — ливанец, нца; р. мн. нцев … Русское словесное ударение
лива́нник — ливанник … Русское словесное ударение
ЛИВА — жен. подвижная колода, на фабриках, в которую вделывается коробка, под пяту веретена или подшипника. | Лыва, лужа, полойчик, см. лить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ЛИВА — (тур., знамя). Название подразделений эялета, в Турции. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
ЛИВА-ПАША — Бригадный генерал турецкой армии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Лива — р. см. Лиепая Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Лива — Ливерий, Ливий, Ливия Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
Лива (озеро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лива. Лива Координаты: Координаты … Википедия
Лива (оазис) — У этого термина существуют и другие значения, см. Лива. Лива араб. واحة ليوا … Википедия