-
41 мастерская
το συνεργείο, το εργαστήριοвагоноремонтная - επισκευής των σιδηροδρομικών αμαξών/βαγονιώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мастерская
-
42 скарпель
(инструмент скульптора) η σμίλη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > скарпель
-
43 шпунт
1. тех. η αυλακιά 2. (пробка, которой закрывают неперебродившее вино) το (ειδικό ξύλινο) πώμα του οίνου 3. (инс-трумент скульптора) το κοπίδιРусско-греческий словарь научных и технических терминов > шпунт
-
44 резец
резецм1. τό γλύφανο[ν], ἡ γλυφίς/ ἡ σμίλη (скульптора)·2. (зуб) ὁ κοπτήρας, ὁ τομεύς -
45 мастерская
ж.1) officina f, laboratorio m ( см. тж мастерские)2) (художника, скульптора) studio m, atelier m- механическая мастерская
- монтажная мастерская
- обойная мастерская
- отделочная мастерская
- передвижная мастерская
- переплётная мастерская
- плавучая мастерская
- плотницкая мастерская
- подвижная мастерская
- пошивочная мастерская
- ремонтная мастерская
- ремонтно-механическая мастерская
- сборочная мастерская
- сварочная мастерская
- слесарная мастерская
- стеклодувная мастерская
- столярная мастерская
- судовая мастерская
- токарная мастерская
- мастерская художественного литья
- часовая мастерская
- швейная мастерская
- шиноремонтная мастерская
- шлифовальная мастерская
- электромеханическая мастерская
- ювелирная мастерская -
46 резец
м.utensile m, tagliente m; ( гравировальный) bulino m; cesello m; ( скульптора) scalpello m; ( звукозаписывающий) punta f fonografica- боковой резец
- быстрорежущий резец
- галтельный резец
- зубострогальный резец Глисона
- дисковый резец
- дисковый фасонный резец
- резец для долбления канавок
- резец для калибрования канавок
- резец для контурного точения
- резец для рассверловки
- резец для снятия фаски
- долбёжный резец
- закруглённый резец
- зубострогальный резец
- резец из быстрорежущей стали
- изогнутый резец
- калиброванный резец
- канавочный резец
- квадратный резец
- корригирующий резец
- круглый резец
- круглый фасонный резец
- левый резец
- летучий резец
- обдирочный резец
- остроконечный резец
- отделочный резец
- отогнутый резец
- отрезной резец
- оттянутый резец
- пазовый резец
- плавающий резец
- пластинчатый расточный резец
- плоский резец
- подрезной резец
- правый резец
- призматический резец
- призматический фасонный резец
- прорезной резец
- профильный резец
- проходной резец
- пружинящий резец
- прямой резец
- расточный резец
- резьбовой резец
- резьбонарезной резец
- ручной резец
- резец сверла
- резец с закруглённой вершиной
- резец с наклонной режущей кромкой
- резец со стружколомом
- резец со съёмными пластинками
- резец с прямой режущей кромкой
- столярный резец
- строгальный резец
- тангенциальный резец
- твердосплавный резец
- токарный резец
- фасонный резец
- фасочный резец
- фрезерный резец
- цельный резец
- чашечный резец
- черновой резец
- чистовой резец -
47 мастерская
ngener. darbnīca, meistardarbnīca (художника, скульптора)* * *darbnīca; ateljē; instrumentu darbnīca -
48 резец
n1) gener. greblis (skulptora kalts), kalts (galdnieka) (skulptora) (скульптора)2) eng. grieznis3) anat. priekšzobs* * *greblis, grieznis, kalts; priekšzobs; dzelis -
49 Резец
м.1) burin m ( гравёра); ciseau m ( скульптора); lame f ( у станка)2) ( зуб) incisive f* * *nastr. burin du Graveur -
50 вращающаяся подставка
adjarts. selle (у скульптора)Dictionnaire russe-français universel > вращающаяся подставка
-
51 зубчатый резец
adjgener. gradine (скульптора) -
52 стека
ngener. ébauchoir (резец скульптора) -
53 мастерская
1) ( предприятие по изготовлению изделий) laboratorio м., bottega ж., officina ж.2) ( предприятие бытового обслуживания) centro м. di assistenza e riparazioni varie, officina ж.3) ( промышленное предприятие) officina ж. industriale4) (художника, скульптора) atelier м., studio м.* * *ж.1) ( предприятие) laboratorio m, officina, bottegaмастерска́я ремесленника — la bottega dell'artigiano
сапожная мастерска́я — la bottega del calzolaio, calzoleria
пошивочная мастерска́я — (laboratorio di) sartoria
2) (живописи и т.п.) studio m atelier фр. (del pittore)* * *n1) gener. opificio, laboratorio, bottega, officina2) fin. stabilimento -
54 деревянный молоток
adjgener. klophamer (скульптора)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > деревянный молоток
-
55 Перековать мечи на орала
(выражение, восходящее к Библии, Исаия, 2, 4; послужило темой для советского скульптора Е. Вучетича, который в 1957 г. создал фигуру кузнеца, перековывающего меч в плуг; эта скульптура, символизирующая миролюбивую политику страны, установлена в парке перед зданием ООН в Нью-Йорке) Die Schwerter zu Pflugscharen machen (den auf die Bibel, Jesaja, 2, 4, zurückgehenden Ausdruck benutzte der sowjetische Bildhauer J. Wutschetitsch als Motiv für eine Skulptur, einen Schmied darstellend, der ein Schwert zu einer Pflugschar umschmiedet. Diese die Friedenspolitik eines Landes symbolisierende Plastik steht im Park vor dem UNO-Gebäude in New York). Ора́ла (Plural von ора́ло veralt.) svw. плуги́.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Перековать мечи на орала
-
56 резец
-
57 модель
1) модель (-лю, м. р.) и моделя (-лі, ж. р.), зразок (-зка), взір (р. взору), взірець (- рця), (диал., техн.) модло. [Розвитись, нікого, опріч себе самого, не маючи за взір і за модло (Куліш)]. Это не -дель! - це не спосіб! це що инше! це не до-діла! так діла не буде!;2) (у живописца, скульптора) моделя (-лі, ж. р.: о мужч. и женщ.), натурник, -ниця; (в модном магазине) моделя (-лі).* * *моде́ль, -лі; ( натурщик) нату́рник; ( натурщица) нату́рниця; ( манекенщик) манеке́нник; ( манекенщица) манеке́нниця; ( образец) зразо́к, -зкадля моде́ли — перен. для моде́лі
-
58 резец
* * * -
59 скульпторша
* * *разг. -
60 резец
1) тех. cutter, cutting tool; chisel (гравера, скульптора)
2) (зуб)
incisor, cutting tooth* * ** * *cutter, cutting tool; chisel* * *chiselcuttergravernippertool
См. также в других словарях:
Альфа Скульптора — Звезда Наблюдательные данные (Эпоха J2000.0) Прямое восхождение … Википедия
Группа Скульптора — Скопление галактик Галактика Скульптор в Группе Скульптора … Википедия
Улица Скульптора Мухиной — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
Портрет скульптора Игоря Крестовского — … Википедия
Список звёзд созвездия Скульптора — Это список примечательных звёзд созвездия Скульптора, упорядоченный по убыванию блеска. Наименование Б Ф HD HIP Прямое восхождение Склонение mV MV Расстояние (св. лет) Спектральный класс Примечания α Scl α 5737 4577 00ч 58м 36.35с… … Википедия
Залеман (два русских скульптора) — Залеман два русских скульптора: 1) Роберт (Роман) Карлович Залеман (1813 1874). Посещал классы Академии Художеств, после чего занимался в мастерской Швантелера, в Мюнхене. Получил звание неклассного художника за бюст архитектора А.И. Мельникова… … Биографический словарь
Шульц, Гавриил Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шульц. Гавриил Александрович Шульц … Википедия
Роден, Огюст — Запрос «Роден» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Франсуа Огюст Рене Роден François Auguste René Rodin … Википедия
Шульц, Гавриил — Гавриил Шульц. 1973 г. Гавриил Александрович Шульц (26 февраля 1903, село Красное Костромской губернии 2 января 1984, Москва) советский скульптор, мастер станковой и декоративно монументальной скульптуры, искусствовед, Заслуженный художник РСФСР … Википедия
Шульц Гавриил Александрович — Гавриил Шульц. 1973 г. Гавриил Александрович Шульц (26 февраля 1903, село Красное Костромской губернии 2 января 1984, Москва) советский скульптор, мастер станковой и декоративно монументальной скульптуры, искусствовед, Заслуженный художник РСФСР … Википедия
Матвеев, Александр Терентьевич — В Википедии есть статьи о других людях с именем Матвеев, Александр. Александр Терентьевич Матвеев … Википедия