-
1 скоростной бег на коньках
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скоростной бег на коньках
-
2 скоростной
скоростной Geschwindigkeits...; Schnelligkeits...; Schnell... скоростное строительство Schnellbau m 1, pl -ten скоростное шоссе Schnell(verkehrs) straße f c скоростным методом im Schnellverfahren скоростная обработка металла Schelldrehen n 1 скоростной бег на коньках Eis|schnellauf (при переносе -schnell-lauf) m 1a* -
3 скоростной
Geschwindigkeits- (опр. сл.); Schnelligkeits- (опр. сл.); Schnell- (опр. сл.)скоростное строительство — Schnellbau m, pl -tenскоростная обработка металла — Schelldrehen nскоростной бег на коньках — Eisschnellauf ( при переносе -schnell-lauf) m (умл.) -
4 скоростной
Большой англо-русский и русско-английский словарь > скоростной
-
5 скоростной
прил.rápido, de alta velocidadскоростно́й самолет — avión de alta velocidadскоростно́й ме́тод строи́тельства — método de construcción aceleradaскоростна́я пла́вка — fusión rápidaскоростно́й бег ( на коньках) — patinaje de velocidadскоростно́й спуск ( на лыжах) — descenso de velocidad ( esquí alpino) -
6 pikaluistelu
скоростной бег на коньках -
7 pikaluistelu
скоростной бег на коньках -
8 speedskate
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > speedskate
-
9 hurtigløb
-
10 speedskate
-
11 skating
бег на коньках;
катание на коньках;
конькобежный спорт - free (style) * произвольное катание( на коньках) - pair * парное катание( на коньках) - single * одиночное катание( на коньках) - speed * бег на скорость, скоростной бег (на коньках) -
12 speed skating
-
13 pikaluistelu
скоростной бег на коньках, спринтерский бег на коньках* * *скоростно́й бег на конька́х -
14 pikaluistelu
yks.nom. pikaluistelu; yks.gen. pikaluistelun; yks.part. pikaluistelua; yks.ill. pikaluisteluun; mon.gen. pikaluistelujen pikaluisteluiden pikaluisteluitten; mon.part. pikaluisteluja pikaluisteluita; mon.ill. pikaluisteluihinpikaluistelu (urh) скоростной бег на коньках, спринтерский бег на коньках
скоростной бег на коньках, спринтерский бег на коньках -
15 skating
[ʹskeıtıŋ] nбег на коньках; катание на коньках; конькобежный спортspeed skating - бег на скорость, скоростной бег (на коньках)
-
16 speed skating
['spiːdˌskeɪtɪŋ]1) Общая лексика: бег на скорость, скоростной бег (на коньках), конькобежный спорт2) Спорт: скоростной бег на коньках -
17 łyżwiarstwo
☼ конькобежный спорт; катание на коньках;\łyżwiarstwo figurowe фигурное катание на коньках; \łyżwiarstwo szybkie скоростной бег на коньках
* * *сконькобе́жный спорт; ката́ние на конька́хłyżwiarstwo figurowe — фигу́рное ката́ние на конька́х
łyżwiarstwo szybkie — скоростно́й бег на конька́х
-
18 skating
n бег на коньках; катание на коньках; конькобежный спорт -
19 szybki
прил.• бойкий• быстрый• вспыльчивый• крутой• ловкий• находчивый• опрометчивый• острый• поворотливый• поспешный• проворный• скорый• сообразительный• юркий* * *szyb|ki\szybkicy, \szybkiszy быстрый; скорый;\szybki bieg быстрый бег; \szybki oddech учащённое дыхание; jazda \szybkika na lodzie спорт. скоростной бег на коньках; \szybkika orientacja сообразительность, находчивость
+ prędki* * *szybcy, szybszyбы́стрый; ско́рыйszybki bieg — бы́стрый бег
szybki oddech — учащённое дыха́ние
jazda szybka na lodzie — спорт. скоростно́й бег на конька́х
szybka orientacja — сообрази́тельность, нахо́дчивость
Syn: -
20 patinage
I m1) катание на коньках; конькобежный спорт; скольжениеpatinage de vitesse — скоростной бег на коньках2)patinage (des roues) — буксование колёс; пробуксовываниеII m1) патинирование, патинировка2) тех. чернение стали
См. также в других словарях:
СКОРОСТНОЙ БЕГ НА КОНЬКАХ — см. Конькобежный спорт, Роликобежный спорт … Большой Энциклопедический словарь
скоростной бег на коньках — см. Конькобежный спорт, Роликобежный спорт. * * * СКОРОСТНОЙ БЕГ НА КОНЬКАХ СКОРОСТНОЙ БЕГ НА КОНЬКАХ, вид спорта, в котором необходимо как можно быстрее преодолевать соревновательную дистанцию на ледовом стадионе по замкнутому кругу.… … Энциклопедический словарь
Скоростной бег на коньках — … Википедия
бег — а, предлож. о беге, на бегу; м. 1. к Бегать (1, 4 зн.) и Бежать (1 3, 5 7, 9 зн.); скорость такого передвижения, течения, развития. Бег человека, лошади. Бег саней, глиссера. Быстрый бег волн, облаков. Стремительный бег дней. Бег наперегонки,… … Энциклопедический словарь
бег — а, предлож.; о бе/ге, на бегу/; м. см. тж. бегом, на бегу, на всём бегу, со всего бега 1) к бегать 1), 4) и бежать 1), 3), 5), 7), 9); скор … Словарь многих выражений
скоростной — прил., употр. сравн. часто 1. Скоростным называют вид транспорта, который преодолевает большие расстояния за короткое время. Скоростной самолёт. | Скоростной поезд. | Скоростное судно. | Открылось скоростное сообщение между Москвой и Санкт… … Толковый словарь Дмитриева
скоростной — ая, ое. 1. к Скорость (1, 5 зн.). С. режим полёта. // Регулирующий скорость чего л. С. регулятор. С ые рычаги автомашины. 2. Передвигающийся или совершаемый с большой скоростью. С. самолёт. С. поезд. С. бег на коньках. С ая стрельба. С ые… … Энциклопедический словарь
скоростной — а/я, о/е. 1) а) к скорость 1), 5) Скоростно/й режим полёта. б) отт. Регулирующий скорость чего л. Скоростно/й регулятор. С ые рычаги автомашины. 2) а) Передвигающийся или совершаемый с большой скоростью … Словарь многих выражений
Конькобежный спорт — или скоростной бег на коньках вид спорта, в котором необходимо как можно быстрее на коньках преодолевать определённую дистанцию на ледовом стадионе по замкнутому кругу. Содержание 1 История 2 Беговая дорожка … Википедия
конькобежный спорт — скоростной бег и фигурное катание на коньках на льду (в отличие от роликобежного спорта). Дистанции бега: 500, 1000, 1500, 3000, 5000 м для женщин, 500, 1000, 1500, 5000, 10 000 м для мужчин. В программе зимних Олимпийских игр с 1924;… … Энциклопедический словарь
Скобликова Лидия Павловна — (р. 1939), спортсменка, заслуженный мастер спорта (1960). Чемпионка Олимпийских игр (1960 1500 и 3000 м; 1964 500, 1000, 1500 и 3000 м), неоднократная чемпионка мира и СССР (1960 69) в скоростном беге на коньках. * * * СКОБЛИКОВА Лидия Павловна … Энциклопедический словарь