-
101 Gleitschutz
ḿ1. предохранительное устройство от скольжения2. предохранение от скольженияDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gleitschutz
-
102 Raupen-Pneu-Schuh
ḿбашмак против скольжения гусеничного типа, башмак против скольжения пластинчатого типаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Raupen-Pneu-Schuh
-
103 Verbundlager
ńподшипник скольжения из композита, подшипник скольжения из композиционного материалаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Verbundlager
-
104 Rutschfläche
авиа. плоскость скольжения авиа. поверхность скольжения -
105 Gleitlagerschmierung
Gleitlagerschmierung fсмазывание подшипников скольжения, смазка подшипников скольженияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Gleitlagerschmierung
-
106 Unebenheiten\ von\ Gleitflächen
Unebenheiten f pl von Gleitflächenнеровности поверхностей скольжения, шероховатости поверхностей скольженияDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Unebenheiten\ von\ Gleitflächen
-
107 Gleitbahn
(f)поверхность ( плоскость) скольжения; направляющая ( поверхность); траектория ( линия) планирования ( скольжения) Gleitbahn der Rohrwiege — арт. салазки люльки
Gleitbahn, geneigte — траектория пологого планирования
-
108 Axialgleitlager
n подпятник м. скольжения; упорный подшипник м. скольженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Axialgleitlager
-
109 Gleitbahn
f гидроспуск м.; глиссада ж. ав.; лесоспуск м.; направляющая ж. (скольжения); направляющие мн. (скипового подъёмника доменной печи); параллели мн. (скипового подъёмника доменной печи); плоскость ж. скольжения физ.; проводники мн. (скипового подъёмника доменной печи); слип м. мор.; спусковая дорожка ж. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleitbahn
-
110 Gleitlagerbuchse
f вкладыш м. подшипника скольжения; втулка ж. подшипника скольженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Gleitlagerbuchse
-
111 Rutschkegeltheorie
f теория ж. конусов скольжения; теория ж. призм скольженияNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Rutschkegeltheorie
-
112 Gleitfalte
fскладка скольжения; гравитационная складка, складка гравитационного скольжения -
113 Gleitweg
-
114 Harnisch
m(тект.) поверхность скольжения; зеркало скольжения -
115 Schwimmwinkel
-
116 Gleitschutzvorrichtung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Gleitschutzvorrichtung
-
117 Gleitfläche
поверхность скольжения
Поверхность внутри массива грунта, по которой происходит сдвиг при достижении состояния предельного равновесия
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Gleitfläche
-
118 Türflügel
полотно дверное
Главная часть дверного блока, навешиваемая на вертикальный брус блока для открывания и закрывания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
дверное полотно
Подвижная часть двери, отворяющая часть. Крепится к дверному коробу. Открывание и закрывание двери происходит или путем поворота на петлях относительно короба, или путем скольжения по роликам на рельсе. Дверь может состоять из одного дверного полотна или нескольких. Материалы в основном дерево, но возможно и ДСП, ФДП, ДВП, пластик, алюминий, сталь.
[ http://doorss.ru/term.php]
дверное полотно
Подвижная отворяющаяся часть двери. Полотно чаще бывает каркасной конструкции. В случае каркасной конструкции, применяемой для облегчения веса полотна и придания больших возможностей для декорирования, внутренние полости не занятые структурой заполняются либо сотовым наполнителем, либо ДСП, МДФ, брусками из массива древесины. Обычно полотно навешивается с помощью петель на короб, либо с помощью роликов на рельс скольжения. Дверь может состоять из одного, двух и более дверных полотен.
[ http://na-dveri.ru/polezno-znati/termini-i-opredeleniya.html]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Türflügel
-
119 Rotor
ротор
Тело, которое при вращении удерживается своими несущими поверхностями в опорах.
Примечания
1. Под несущими поверхностями подразумеваются поверхности цапф или поверхности их заменяющие.
2. Несущие поверхности ротора передают нагрузки на опоры через подшипники качения или скольжения, газовые или жидкостные потоки, магнитные или электрические поля и т.д.
[ ГОСТ 19534-74]Тематики
EN
DE
FR
1. Ротор
D. Rotor
Е. Rotor
F. Rotor
Тело, которое при вращении удерживается своими несущими поверхностями в опорах.
Примечания:
1. Под несущими поверхностями подразумеваются поверхности цапф или поверхности их заменяющие.
2. Несущие поверхности ротора передают нагрузки на опоры через подшипники качения или скольжения, газовые или жидкостные потоки, магнитные или электрические поля и т.д.
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rotor
-
120 Angleiten
n -s спорт.начало скольжения (первая фаза движения при метании ядра)
См. также в других словарях:
Скольжения принцип — в аэродинамике разложение потока, обтекающего цилиндрическое тело бесконечного размаха, на два течения, одно из которых происходит вдоль оси тела (скользящее течение), другое в нормальной плоскости (поперечное течение). Применение С. п. позволяет … Энциклопедия техники
Скольжения поверхность — (a. glide surface, sliding surface, slickenside; н. Gleitflache; ф. surface de glissement; и. superficie de deslizamiento, superficie de resbalamiento) поверхность, разделяющая дисгармонично смятые (т.e. смятые c разной интенсивностью)… … Геологическая энциклопедия
Скольжения условия — граничные граничные условия на поверхности тела, в которых касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности. С. у. применяются при исследовании течений слабо… … Энциклопедия техники
скольжения принцип — Схема обтекания бесконечного скользящего цилиндрического тела. скольжения принцип в аэродинамике разложение потока, обтекающего цилиндрическое тело бесконечного размаха, на два течения, одно из которых происходит вдоль оси тела (скользящее … Энциклопедия «Авиация»
скольжения принцип — Схема обтекания бесконечного скользящего цилиндрического тела. скольжения принцип в аэродинамике разложение потока, обтекающего цилиндрическое тело бесконечного размаха, на два течения, одно из которых происходит вдоль оси тела (скользящее … Энциклопедия «Авиация»
скольжения условия — граничные граничные условия на поверхности тела, в которых касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности. С. у. применяются при исследовании течений… … Энциклопедия «Авиация»
скольжения условия — граничные граничные условия на поверхности тела, в которых касательная к обтекаемой поверхности составляющая вектора скорости газа не равна касательной составляющей скорости элемента поверхности. С. у. применяются при исследовании течений… … Энциклопедия «Авиация»
ГОСТ ИСО 4378-1-2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства — Терминология ГОСТ ИСО 4378 1 2001: Подшипники скольжения. Термины, определения и классификация. Часть 1. Конструкция, подшипниковые материалы и их свойства оригинал документа: 3.3.2. аэродинамический подшипник : Подшипник скольжения,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подшипник скольжения — Подшипник качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник это техническое устройство, являющееся частью опоры, которое поддерживает вал, ось или иную конструкцию, фиксирует положение в пространстве, обеспечивает вращение, качание или линейное… … Википедия
Подшипник скольжения — опора пли направляющая Механизма или машины (См. Машина), в которой трение происходит при скольжении сопряжённых поверхностей. По направлению восприятия нагрузки различают радиальные и осевые (упорные) П. с. В зависимости от режима смазки … Большая советская энциклопедия
узел подшипника скольжения — 2.3. узел подшипника скольжения : Трибосистема, включающая подшипник скольжения и опорную часть (например корпус) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации