Перевод: с русского на белорусский

с белорусского на русский

С белорусского на:
Русский
С русского на:
Белорусский

(складванне)

Толкование Перевод

1 складывание

згортванне; згортваньне; складванне; складваньне

* * *

складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > складывание
2 составление

ср.

1) састаўленне, -ння ср., складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

укладанне, -ння ср.

састаўленне, -ння ср.

2) складанне, -ння ср., складванне, -ння ср., арганізацыя, -цыі жен.

см. составить 1, 2

Русско-белорусский словарь > составление
3 выкладывание

1) выкладанне, -ння ср., выкладванне, -ння ср.

2) выкладанне, -ння ср., выкладванне, -ння ср.

вымошчванне, -ння ср.

абкладанне, -ння ср., абкладванне, -ння ср.

3) аблямоўванне, -ння ср., абшыванне, -ння ср.

4) складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

5) выкладанне, -ння ср., выкладванне, -ння ср.

см. выкладывать

Русско-белорусский словарь > выкладывание
4 закрывание

1) зачынянне, -ння ср.

2) закрыванне, -ння ср.

засланянне, -ння ср.

3) закрыванне, -ння ср.

4) загортванне, -ння ср., згортванне, -ння ср.

складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

5) закрыванне, -ння ср., заплюшчванне, -ння ср.

см. закрывать

Русско-белорусский словарь > закрывание
5 закрытие

закрыццё; закрыцьцё

* * *

1) зачыненне, -ння ср.

2) закрыццё, - цця

3) загортванне, -ння ср., згортванне, -ння ср., складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

4) закрыванне, -ння ср., заплюшчванне, -ння ср.

см. закрывать 1, 3–5

Русско-белорусский словарь > закрытие
6 перемётывание

I 1) перакіданне, -ння ср., перакідванне, -ння ср.
2) перакіданне, -ння ср., перакідванне, -ння ср., перакладанне, -ння ср., перакладванне, -ння ср.

3) кіданне, -ння ср., складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

см. перемётывать I
II перафастрыгоўванне, -ння ср.
абкіданне, -ння ср., абкідванне, -ння ср.

см. перемётывать II

Русско-белорусский словарь > перемётывание
7 помещение

змяшчэнне; зьмяшчэньне; памяшканне; памяшканьне

- пустое помещение

- помещение для борзых собак

* * *

ср.

1) (действие) змяшчэнне, -ння ср.

аддача, -чы жен.

стаўлянне, -ння ср., складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

умяшчэнне, -ння ср., утоўпліванне, -ння ср.

см. помещать

2) (здание) памяшканне, -ння ср.

здесь большое помещение — тут вялікае памяшканне

Русско-белорусский словарь > помещение
8 скрещение

ср.

1) (действие) скрыжаванне, -ння ср., скрыжоўванне, -ння ср., складанне (складванне) накрыж, перакрыжаванне, -ння ср.

см. скрестить

2) (состояние) скрыжаванне, -ння ср., перакрыжаванне, -ння ср.

см. скреститься

3) (место пересечения предметов) скрыжаванне, -ння ср.

(о дорогах — ещё) ростань, -ні жен.

Русско-белорусский словарь > скрещение
9 скрещивание

перакрыжаванне; перакрыжаваньне

* * *

1) (действие) скрыжаванне, -ння ср., скрыжоўванне, -ння ср., складанне (складванне) накрыж, перакрыжаванне, -ння ср., перакрыжоўванне, -ння ср.

2) (состояние) скрыжаванне, -ння ср.

3) биол. скрыжаванне, -ння ср., скрыжоўванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > скрещивание
10 слагание

складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

Русско-белорусский словарь > слагание
11 сложение

складанне; складаньне

* * *
I 1) (действие) складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.
сложение сил физ. — складанне сіл

2) мат. складанне, -ння ср.

правило сложения — правіла складання
II ср.
1) (тела) склад, род. складу муж.

человек богатырского сложения — чалавек атлетычнага складу

2) (строение вещества) будова, -вы жен.

ноздреватое сложение — наздраватая будова

Русско-белорусский словарь > сложение
12 смётывание

I фастрыгаванне, -ння ср., сфастрыгоўванне, -ння ср.
см. сметывать I
II складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.
скіданне, -ння ср., скідванне, -ння ср.

см. сметывать II

Русско-белорусский словарь > смётывание
13 сочинение

сачыненне; сачыненьне; складанне; складаньне; твор

* * *

ср.

1) (действие) складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

стварэнне, -ння ср.

пісанне, -ння ср.

см. сочинять 1

2) (действие) выдумлянне, -ння ср., прыдумлянне, -ння ср.

хлусня, -ні жен., ілганне, -ння ср., (после гласных) лганне, -ння ср.

см. сочинять 2

3) (действие) злучэнне, -ння ср.

см. сочинять 3

4) (литературное произведение) твор, род. твора муж.

собрание сочинений — збор твораў

философское сочинение — філасофскі твор

5) (школьное упражнение) сачыненне, -ння ср.

классное сочинение — класнае сачыненне

сочинение на тему — сачыненне на тэму

6) грам. злучэнне, -ння ср.

сочинение предложений — злучэнне сказаў

Русско-белорусский словарь > сочинение
14 убирание

ср.

1) прыманне, -ння ср.

забіранне, -ння ср.

здыманне, -ння ср., скручванне, -ння ср.

падыманне, -ння ср.

2) прыбіранне, -ння ср.

3) убіранне, -ння ср., прыбіранне, -ння ср.

4) уборка, -кі жен., убіранне, -ння ср.

збіранне, -ння ср.

складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

хаванне, -ння ср.

5) убіранне, -ння ср., умяшчэнне, -ння ср.

6) прыманне, -ння ср., устараненне, -ння ср.

здыманне, -ння ср., зніманне, -ння ср.

выдаленне, -ння ср., выганянне, -ння ср., прыганянне, -ння ср.

см. убирать

Русско-белорусский словарь > убирание
15 уборка

уборка

* * *

жен.

1) с.-х. уборка, -кі жен.

2) (действие) прыманне, -ння ср.

забіранне, -ння ср.

здыманне, -ння ср.

скручванне, -ння ср.

падыманне, -ння ср.

прыбіранне, -ння ср.

убіранне, -ння ср.

збор, род. збору муж.

неоконч. збіранне, -ння ср.

складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

хаванне, -ння ср.

см. убирать 1–4

Русско-белорусский словарь > уборка
16 укладка

укладка

* * *

жен.

1) (действие) укладка, -кі жен., укладанне, -ння ср., укладванне, -ння ср.

складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

абкладанне, -ння ср., абкладванне, -ння ср.

выкладанне, -ння ср., выкладванне, -ння ср.

см. уложить, укладывать 3–5

2) (небольшой сундучок) обл. куфэрак, -рка муж.

Русско-белорусский словарь > укладка
17 укладывание

1) укладанне, -ння ср., укладванне, -ння ср.

2) укладанне, -ння ср., укладванне, -ння ср.

складанне, -ння ср., складванне, -ння ср.

3) укладванне, -ння ср.

4) абкладанне, -ння ср., абкладванне, -ння ср.

выкладанне, -ння ср., выкладванне, -ння ср.

вымошчванне, -ння ср.

см. укладывать 2–5

Русско-белорусский словарь > укладывание

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

(складванне)

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на белорусский

(складванне)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: