-
81 wonderstory
wonder-story
1> волшебная сказка -
82 yarn
1. [jɑ:n] n1. 1) пряжа; нить, ниткиcotton [bleached, weft, wool, woolen, worsted] yarn - хлопчатобумажная [отбелённая, уточная, шерстяная, аппаратная, камвольная] пряжа
rope yarn - мор. канатная пряжа, каболка
elastic /rubber/ yarn - резиновая нить; резиновая жилка
2) спец. шпагат2. разг. (длинный) рассказ (о чём-л.); история (особ. о приключениях); сказка, выдумка2. [jɑ:n] v разг.to spin a yarn /yarns/ - рассказывать истории /байки, небылицы/; разносить слухи и т. п.
рассказывать истории, байки, небылицы; болтать -
83 Flight of the Bumblebee (N. Rimsky-Korsakov)
Общая лексика: Полёт шмеля (Н. Римский-Корсаков) (оркестровая интерлюдия к опере"Сказка о Царе Салтане" (an orchestral interlude written by Nikolai Rimsky-Korsakov for his opera The Tale of Tsa)Универсальный англо-русский словарь > Flight of the Bumblebee (N. Rimsky-Korsakov)
-
84 Snow White and the Seven Dwarfs
Литература: Белоснежка и семь гномов (сказка)Универсальный англо-русский словарь > Snow White and the Seven Dwarfs
-
85 The Boy Nipper Pipper
Общая лексика: Мальчиш-Кибальчиш (сказка А.Гайдара; http://www.pilgrimreaderbooks.com/?page=shop/flypage&product_id=12201&keyword=nipper&searchby=title&offset=0&fs=1&CLSN_1694=114165653316943db94bb5f337eb9874) -
86 The Emperor's New Suit
Литература: Новое платье короля (сказка Г.Х. Андерсена)Универсальный англо-русский словарь > The Emperor's New Suit
-
87 The Giant Roach
Общая лексика: Тараканище (сказка К. Чуковского) -
88 The Steadfast Tin Soldier
Литература: Стойкий оловянный солдатик (сказка Г.-Х. Андерсена)Универсальный англо-русский словарь > The Steadfast Tin Soldier
-
89 The Tale of Tsar Saltan
Общая лексика: Сказка о царе Салтане (А.С. Пушкин)Универсальный англо-русский словарь > The Tale of Tsar Saltan
-
90 The Tale of the Golden Cockerel
Общая лексика: Сказка о золотом петушке (А.С. Пушкин)Универсальный англо-русский словарь > The Tale of the Golden Cockerel
-
91 adult fairy tale
Общая лексика: сказка для взрослых -
92 an ancient tale that appears in various guises in several European languages
Универсальный англо-русский словарь > an ancient tale that appears in various guises in several European languages
-
93 anecdote
['ænɪkdəʊt]1) Общая лексика: анекдот, забавный случай, история, короткий рассказ, рассказ (короткий), эпизод2) Разговорное выражение: байка (Короткий занимательный рассказ; выдумка, сказка) -
94 bedtime story
['bedtaɪmstɔːrɪ]1) Общая лексика: бредни, небылицы, сказка (рассказываемая детям на ночь)2) Табуированная лексика: совокупление -
95 census record.
Общая лексика: Ревизская сказка -
96 easy to say,hard to do
1) Общая лексика: проще сказать, чем сделать2) Пословица: скоро сказка сказывается, да не скоро делается (букв. говорить просто,тяжело делать)Универсальный англо-русский словарь > easy to say,hard to do
-
97 fable
['feɪb(ə)l]1) Общая лексика: басня, выдумка, излюбленная тема, лгать, легенда, ложь, небылица, предание, предмет всеобщих толков, придумывать небылицы, рассказывать сказки, сказка, сочинять басни, сочинять или рассказывать басни, фабула, развесистая клюква2) Устаревшее слово: выдумывать истории, рассказывать басни3) Поэтический язык: болтать вздор, гласить (о предании)4) Редкое выражение: сюжет -
98 faerie story
Общая лексика: волшебная сказка -
99 fairy tale
-
100 fairy-tale
Общая лексика: сказка
См. также в других словарях:
Сказка — I.Понятие II.С. как жанр 1. Происхождение С. 2. Виды С. 3. Сказочные мотивы и сюжеты 4. Сказочные образы 5. Композиция С. 6. Бытование С. III.Литературная С. Библиография … Литературная энциклопедия
сказка — Сказание, предание, басня, легенда, поверье, анекдот, миф, притча, парабола, рассказ, вымысел.. Это присказка; пожди, сказка будет впереди . Ершов. См. выдумка . жизненная сказка, рассказывай сказки! сказки!... Словарь русских синонимов и сходных … Словарь синонимов
СКАЗКА — сказки, ж. 1. Повествовательное произведение устного народного творчества о вымышленных событиях. Русские народные сказки. Арабские сказки. Сказки о животных. Фантастические сказки. «Стану сказывать я сказки.» Лермонтов. «Не за былью и сказка… … Толковый словарь Ушакова
СКАЗКА — на салазках. Народн. Ирон. Длинная, скучная история. ДП, 411. Сказка о правде. Жарг. шк. Ирон. Классный журнал успеваемости. Максимов, 337. Сказка про белого бычка. 1. Разг. Шутл. ирон. Бесконечное повторение одного и того же с самого начала.… … Большой словарь русских поговорок
Сказка — СКАЗКА народная (употребляя термин в самом широком значении) всякий устный рассказ, сообщаемый слушателям в целях занимательности. Виды народных сказок очень разнообразны и носят как в народной среде, так и в научном обороте различные… … Словарь литературных терминов
Сказка — (Алушта,Крым) Категория отеля: Адрес: Чатырдагская Улица 2, 98500 Алушта, Крым … Каталог отелей
Сказка — (Железный порт,Украина) Категория отеля: Адрес: Маячный переулок 7 Б, Железный порт, 73000, Украин … Каталог отелей
Сказка — (Алушта,Крым) Категория отеля: Адрес: Чатырдагская Улица 2, 98500 Алушта, Крым … Каталог отелей
сказка — СКАЗКА, и, жен. 1. Повествовательное, обычно народно поэтическое произведение о вымышленных лицах и событиях, преимущ. с участием волшебных, фантастических сил. Русские народные сказки. Сказки Пушкина. 2. Выдумка, ложь (разг.). Бабьи сказки… … Толковый словарь Ожегова
СКАЗКА — СКАЗКА, один из жанров фольклора: эпическое, преимущественно прозаическое произведение о животных или волшебного, авантюрного или бытового характера. Отличается от других видов художественного эпоса и от мифа тем, что и сказочник, и слушатели… … Современная энциклопедия
СКАЗКА — один из основных жанров фольклора, эпическое, преимущественно прозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел. Лучшие сборники сказок (арабских Тысяча и одна ночь , индийских Панчатантра , немецких … Большой Энциклопедический словарь