-
1 син
1. същ. sonсин на son to, the son ofсин на земята a, son/child of the soilсин божи the son of God2. прил. blueсин камък blue/copper vit-riolсиня слива pruneсиня китка бот. broom rape (Orobanche ramosa)синя пъпка anthraxсиня кръв blue bloodсини домати egg-plants, aubergines* * *син,м., -овѐ son; имам \син от have son by; \син на son to, the son of; • духовен \син a spiritual son, disciple; мамин \син mollycoddle; Син божи the son of God; \син на земята a son/child of the soil.——————прил., -я, -ьо, -и blue; • \син камък blue/copper vitriol; \синя китка бот. broom rape ( Orobanche ramosa); \синя кръв blue blood; \синя пъпка anthrax; \синя слива prune; \сини домати разг. egg-plants, aubergines.* * *son: the син of God - Божият син; (цвят): blue: син blood - синя кръв* * *1. 1 същ. son 2. 2 прил. blue 3. СИН божи the son of God 4. СИН камък blue/copper vit-riol 5. СИН на son to, the son of 6. СИН на земята a, son/ child of the soil 7. СИНи домати egg-plants, aubergines 8. СИНя китка бот. broom rape (Orobanche ramosa) 9. СИНя кръв blue blood 10. СИНя пъпка anthrax 11. СИНя слива prune 12. духовен СИН a spiritual son, disciple 13. имам СИН от have a son by 14. мамин СИН mollycoddle -
2 син
blue -
3 син м
son -
4 син камък
blue copperasblue vitriolblue vitriolscopper sulfatecopper sulphatecopper sulphates -
5 син корунд
blue corundumblue corundums -
6 син пигмент
verditer blue -
7 син пламък
blue flameblue flames -
8 син прожектор
тлв.blue gunтлв.blue guns -
9 син-положение
syn-position -
10 отвърнат чрез загряване до син цвят
blue-finishedмет.bluedБългарски-Angleščina политехнически речник > отвърнат чрез загряване до син цвят
-
11 тъмно син
dark blue -
12 раждам
1. bear, give birth to; bring into the world(за земя, растение и пр.) produce. yield(за страна) produce(освобождавам се от бременност) be delivered (of a child)(за животно) bring forth young; drop; throwтя роди син she gave birth to a sonтя ще ражда she is near her time. she has reached her timeтази ябълка ражда през година this apple-tree bears fruit every second/other year2. прен. (пораждам) give rise to; generate3. раждам се be born; come into the world, see the light of day(за растения) growраждам се сляп/глух be born blind/deafродил му се е син a son was born to himтой се е родил в семейството на he was born into the family ofродих се с тази електрическа печка this electric stove is a real blessing/boon* * *ра̀ждам,гл.1. bear, give birth to; bring into the world; be in childbed; (за земя, растение и пр.) produce, yield; (за страна) produce; (за животно) bring forth young; drop; throw; тя роди син she gave birth to a son; тя ще ражда she is near her time, she has reached her time;2. прен. ( пораждам) give rise to; generate;\раждам се be born; come into the world, see the light of day; (за растения) grow; родил му се е син a son was born to him; родих се с тази електрическа печка прен. this electric stove is a real blessing/boon.* * *give birth to: Last night she gave birth to a son. - Нощес тя роди син.; bear; beget; produce{prx`dyu:s} (за земя); be born (се); yield* * *1. (за животно) bring forth young;drop;throw 2. (за земя, растение и пр.) produce. yield 3. (за растения) grow 4. (за страна) produce 5. (освобождавам се от бременност) be delivered (of a child) 6. 3 РАЖДАМ ce be born;come into the world, see the light of day 7. bear, give birth to;bring into the world 8. РАЖДАМ се сляп/глух be born blind/deaf 9. прен. (пораждам) give rise to;generate 10. родил му се е син a son was born to him 11. родих се с тази електрическа печка this electric stove is a real blessing/boon 12. тази ябълка ражда през година this apple-tree bears fruit every second/other year 13. той се е родил в семейството на he was born into the family of 14. тя роди син she gave birth to a son 15. тя ще ражда she is near her time. she has reached her time -
13 непокорен
unsubduea, unconquered, unvanquished.disobedient, refractory, recalcitrant, undutiful, unsubmissive, contumacious, insubordinate, rebellious, indocile, ungovernable, unruly, disorderlyнепокорен син an undutiful sonнепокорен вятър a wild wind* * *непокорѐн,прил. unsubdued, unconquered, unvanquished, unruly.——————прил., -на, -но, -ни disobedient, refractory, recalcitrant, undutiful, unsubmissive, contumacious, intractable, insubordinate, rebellious, indocile, ungovernable, unruly, disorderly; имам \непокоренен нрав/дух, имам \непокоренна кръв have a rebellious/bold temperament; \непокоренен вятър a wild wind; \непокоренен син an undutiful son.* * *contumacious; disorderly{dis`O;dxli}; indocile; insubordinate; rebellious{ri`belyxs}: a непокорен temperament - непокорен нрав; recalcitrant; undutiful{Xn`dyutiful}: непокорен son - непокорен син; unruly; unsubmissive* * *1. unsubduea, unconquered, unvanquished.disobedient, refractory, recalcitrant, undutiful, unsubmissive, contumacious, insubordinate, rebellious, indocile, ungovernable, unruly, disorderly 2. НЕПОКОРЕН вятър a wild wind 3. НЕПОКОРЕН син an undutiful son 4. имам НЕПОКОРЕН нрав/дух, имам непокорна кръв have a rebellious/bold temperament -
14 азбест
asbestos* * *а̀збест,м., само ед. хим. asbestos; \азбест на листове sheet asbestos; прахообразен \азбест pulverized asbestos; син \азбест crocidolite.* * *asbestos* * *1. asbestos 2. син АЗБЕСТ crocidolite -
15 баща
1. fatherуч. sl. pater, governorпо баща (за омъжена жена) пее, maiden nameти баща, ти майка you're my only hope, I beg of you! иска баща си и майка си he's grossly overcharging,his prices are exorbitant; his conditions are utterly unacceptable2. прен. (създател) father, originator(родоначалник) patriarch; originator; initiator3. мн. ч. forefathers, ancestors* * *баща̀,м., -ѝ 1. father; уч. sl. pater, governor; биологически \бащаа genitor; втори \бащаа stepfather; какъвто \бащаата такъв и синът like father like son; от \бащаа на син from generation to generation; по \бащаа (за омъжена жена) née, maiden name;2. прен. ( създател) father, originator; ( родоначалник) patriarch; originator; initiator; • иска \бащаа си и майка си he’s grossly overcharging, his prices are exorbitant; his conditions are utterly unacceptable; ти \бащаа, ти майка you’re my only hope, I beg of you!* * *dad; father: You have been like a баща to me. - Бил си ми като баща.; step-father (втори)* * *1. (родоначалник) patriarch;originator;initiator 2. father 3. втори БАЩА stepfather 4. какъвто БАЩАта такъв и синът like father like son 5. мн. ч. forefathers, ancestors 6. от БАЩА на син from generation to generation 7. по БАЩА (за омъжена жена) nее, maiden name 8. прен. (създател) father, originator 9. ти БАЩА, ти майка you're my only hope, I beg of you! иска БАЩА си и майка си he's grossly overcharging,his prices are exorbitant;his conditions are utterly unacceptable 10. уч. sl. pater, governor -
16 блуден
1. lecherous, profligate, debauched, dissolute, licentious, rakish2. erringблудният син the prodigal son* * *блу̀ден,прил., -на, -но, -ни 1. lecherous, profligate, debauched, dissolute, licentious, rakish;2. erring; • \блуденният син библ. the prodigal son (и прен.).* * *adulterous; dissolute{`disxlu;t}* * *1. erring 2. lecherous, profligate, debauched, dissolute, licentious, rakish 3. блудният син the prodigal son -
17 божи
God's, of God(божествен) divine heavenlyзакон божи religion, bible classes десетте божи заповеди the ten commandments всеки божи ден every blessed dayбожи гроб the Holy Sepulchre, the Holy Landбожа кравица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop (Coccinella septempunctata), прен. (за човек) a goody-goody; a harmless individualтой е същинска божа кравица he looks as if butter wouldn't melt in bis mouth; he can't say boo to a gooseбожата майка the Mother of God, the Virgin Maryцарството божие the Kingdom of Godбожа повеля dispensationбожа работа s.th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God човече божи! man alive! sakes alive!* * *бо̀жи,прил., -а/-ия, -е/-ие, -и/-ии; бож|ѝ прил., -а̀, -ѐ, -ѝ God’s, of God; ( божествен) divine, heavenly; • божа̀ кравица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop ( Coccinella septempunctata); прен. (за човек) goody-goody; harmless individual; Бо̀жа повеля dispensation; божа̀ работа разг. s.th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God; Божа̀та майка рел. the Mother of God, the Virgin Mary; Бо̀жи гроб рел. the Holy Sepulchre, the Holy Land; Бо̀жи храм църк. the House of God; всеки \божи ден разг. every blessed day; Десетте бо̀жи (бо̀жии) заповеди църк. the ten commandments; закон Бо̀жи рел. religion, bible classes; Син Бо̀жи рел. Christ the Lord, Jesus Christ, the son of God; той е същинска божа̀ кравица he looks as if butter wouldn’t melt in his mouth; he can’t say boo to a goose; Царството Бо̀жие рел. the Kingdom of God; целият бо̀жи свят разг. God’s earth; човече бо̀жи! разг. man alive! sakes alive!* * *1. (божествен) divine heavenly 2. God's, of God 3. БОЖИ гроб the Holy Sepulchre, the Holy Land 4. божa работа s. th. beyond our ken/beyond human understanding/done by the finger of God човече БОЖИ! man alive! sakes alive! 5. божа крaвица/кравичка зоол. lady-bird, lady-bug, golden knop (Coccinella septempunctata), прен. (за човек) a goody-goody;a harmless individual 6. божа повеля dispensation 7. божата майка the Mother of God, the Virgin Mary 8. закон БОЖИ religion, bible classes десетте БОЖИ заповеди the ten commandments всеки БОЖИ ден every blessed day 9. син БОЖИ Christ the-Lord, Jesus Christ, the son of God 10. той е същинска божа кравица he looks as if butter wouldn't melt in bis mouth;he can't say boo to a goose 11. храм БОЖИ the House of God 12. цapcтвoто божие the Kingdom of God 13. целият БОЖИ свят God's earth -
18 доведен
доведен брат stepbrother, half-brotherдоведен син stepsonдоведена дъщеря stepdaughterдоведена сестра stepsister, half-sisterдоведено дете st* * *довѐден,мин. страд. прич. (и като прил.): \доведен брат stepbrother, half-brother; \доведен син stepson; \доведена дъщеря stepdaughter; \доведена сестра stepsister, half-sister; \доведено дете stepchild.* * *1. ДОВЕДЕН брат stepbrother, half-brother 2. ДОВЕДЕН син stepson 3. ДОВЕДЕНa дъщеря stepdaughter 4. ДОВЕДЕНo дете st 5. ДОВЕДЕНа сестра stepsister, half-sister -
19 домат
tomato* * *дома̀т,м., -и, (два) дома̀та бот. tomato; син \домат ( патладжан) диал. aubergine, egg-plant.* * *tomato* * *1. tomato 2. син ДОМАТ aubergine, egg-plant -
20 заварен
тех. weldedзаварена конструкция a welded unit2. заварен син stepsonзаварена дъщеря stepdaughterзаварено дете stepchildзаварено положение status quo, the established state of* * *зава̀рен,мин. страд. прич. (и като прил.): \заварен син step-son; \заварена дъщеря step-daughter; \заварена сестра half-sister, step sister; \заварено дете step-child; \заварено положение status quo, the established state of affairs.——————мин. страд. прич. (и като прил.) техн. welded; \заварена конструкция welded unit.* * *1. ЗАВАРЕН син stepson 2. ЗАВАРЕНa дъщеря stepdaughter 3. ЗАВАРЕНa конструкция a welded unit 4. ЗАВАРЕНо дете stepchild 5. ЗАВАРЕНо положение status quo, the established state of 6. тех. welded
См. также в других словарях:
синё — синё … Словарь употребления буквы Ё
СИН — I. СИН [индивидуальная] природа (кит., буквально качество, характер, пол) категория традиционной китайской философии и культуры. Этимология иероглифа син (знаки “сердце” и “жизнь/рождение”) указывает на его отношение к природному началу,… … Философская энциклопедия
Син — Син: Син, Хайме Лачика Син бог луны в шумеро аккадской мифологии. Син богиня в германо скандинавской мифологии (асы). Син библейская пустыня в окрестностях горы Синай к юго западу от Идумеи (Чис.34:3). Син китайская… … Википедия
СИН — Служба иммиграции и натурализации США Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского… … Словарь сокращений и аббревиатур
Синёв — русская фамилия. Известные носители: Синёв, Виктор Николаевич (род. 1940) украинский учёный в области коррекционной педагогики, юридической и специальной психологии. Синёв, Михаил Юрьевич (род. 1972) российский футболист … Википедия
Син — Син, Сине (Sin, Sine), раннее государство между государствами и на территории современного Сенегала (часть области Син Салум). Этническую основу составляли сереры, переселившиеся в этот район из долины р. Сенегал в XIXII вв. и частично… … Энциклопедический справочник «Африка»
СИН ... — [σιν (син) вместе] приставка в сложных словах, обозначающая совместность, одновременность. Напр., синорогенный, сингенетический и т, д. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
СИН — в аккадской мифологии лунное божество … Большой Энциклопедический словарь
СИН — Зуэн, Суин, в аккадской мифологии лунный бог. Соответствует шумерскому Нанне. Сайин (syn, от аккад. «Суин», «Зуэн»), в йеменской мифологии бог луны, почитавшийся в государстве Хадрамаут, бог предок, покровитель и владыка страны. Возможно,… … Энциклопедия мифологии
син — сущ., кол во синонимов: 2 • бог (375) • боги луны (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
син — [син] на, м. (на) нов і/ н і, кл. си/ну, мн. сиени/, сиен і/ў два си/ние … Орфоепічний словник української мови