-
61 ein brennender Durst
кол.числ.общ. жгучая жажда, мучительная жажда, сильная жаждаУниверсальный немецко-русский словарь > ein brennender Durst
-
62 ein dichtes Schneetreiben
кол.числ.общ. сильная вьюгаУниверсальный немецко-русский словарь > ein dichtes Schneetreiben
-
63 ein dickes Gewitter
кол.числ.общ. сильная гроза -
64 ein heftiges Gewitter
кол.числ.общ. сильная грозаУниверсальный немецко-русский словарь > ein heftiges Gewitter
-
65 ein schweres Gewitter
кол.числ.общ. сильная грозаУниверсальный немецко-русский словарь > ein schweres Gewitter
-
66 ein starkes Gewitter
кол.числ.общ. сильная грозаУниверсальный немецко-русский словарь > ein starkes Gewitter
-
67 enge magnetische Kopplung
нареч.электр. сильная индуктивная связьУниверсальный немецко-русский словарь > enge magnetische Kopplung
-
68 er hat eine starke Partei hinter sich
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er hat eine starke Partei hinter sich
-
69 feste Koppelung
нареч.геол. сильная связь -
70 feste Kopplung
нареч.электр. жёсткая связь, сильная связь -
71 fester Kleber
прил.пищ. сильная клейковина, упругая клейковина -
72 heftiger Schmerz
-
73 hitziges Fieber
-
74 hohes Abkochen
прил.пищ. сильная отварка, сильное сгущение -
75 ich habe es im Kreuz
мест.разг. (tüchtig) у меня (сильная) боль в поясницеУниверсальный немецко-русский словарь > ich habe es im Kreuz
-
76 klopfen
сущ.1) общ. пульсация (сердца и т. п.), биение, (детонационный) стук (двигателя), стук, биение (напр., сердца)2) авиа. детонация (двигателя)3) тех. обстукивание, постукивание, детонация (ДВС), стук (в двигателе), детонация (топлива)4) авт. детонационное сгорание, детонационный стук6) нефт. очень сильная детонация7) кож. колочение8) пищ. отбивание (мяса), виброобработка (шоколадной массы) -
77 schwerer Sturm
прил.2) воен. жестокий шторм (11 баллов)3) тех. сильная буря, сильный шторм, сильный шторм4) океаногр. сильный шторм (10 баллов по шкале Бофорта) -
78 schweres Rollen
прил.судостр. сильная бортовая качка -
79 schweres Stampfen
прил.судостр. сильная килевая качка -
80 starke Durchforstung
прил.лес. сильная проходная рубка, сильное прореживаниеУниверсальный немецко-русский словарь > starke Durchforstung
См. также в других словарях:
сильная — • сильная атака • сильная боль • сильная борьба • сильная вера • сильная вибрация • сильная волна • сильная воля • сильная горячка • сильная гроза • сильная доза • сильная жажда • сильная жара • сильная зависимость • сильная засуха • сильная… … Словарь русской идиоматики
сильная — поднялась сильная буря • действие, субъект, начало … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сильная женщина — Riding in Cars with Boys … Википедия
Сильная жара — The Big Heat … Википедия
Сильная Украина — Сильна Україна Лидер: Сергей Тигипко … Википедия
Сильная рука Богу судить. — Сильная рука (руку) Богу судить. См. ВОЛЯ НЕВОЛЯ На сильного Бог да государь. Сильная рука Богу судить. См. НАЧАЛЬСТВО ПРИКАЗ ПОСЛУШАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сильная форма эффективности рынка — форма ценовой эффективности рынка, при которой цена ценной бумаги полностью отражает всю имеющуюся информацию: опубликованную и неопубликованную. По английски: Strong form efficiency См. также: Эффективные рынки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
сильная рука — крыша, рука, покровительство Словарь русских синонимов. сильная рука сущ., кол во синонимов: 3 • крыша (49) • … Словарь синонимов
сильная сторона — положительный момент, плюс, преимущественно, достоинство Словарь русских синонимов. сильная сторона сущ., кол во синонимов: 5 • достоинство (62) • … Словарь синонимов
Сильная метель — см. Метель сильная. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
сильная метель — сильная метель: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации