-
1 sicher
сигурно -
2 sicherlich
сигурно -
3 wohl [wahrscheinlich]
сигурно [разг.] [вероятно] -
4 certainly
сигурно -
5 sure
сигурно -
6 must
{məst}
I. 1. v aux (pl must) с inf без to задължение, необходимост
в отp. форма-забрана трябва
I MUST (go, etc.) трябва (да отида и пр.)
MUST I? трябвали? I MUST not не трябва, не бива
you just MUST крайнонеобходимо е
2. увереност, вероятност, очевидност трябва, сигурно, вероятно
you MUST be hungryafter your walk трябва да/сигурно си огладнял следразходката
he MUST have missed the bus трябва да/вероятно/сигурно е изпуснал автобуса
you MUST be joking! сигурно се шегуваш! ти се шегуваш! you MUST haveknown сигурно си/не може да не си знаел
3. непредвидена, нежелателна случайност.
he MUST come andworry me with questions when I'm busy той не може дане дойде да ме безпокои с въпроси, когато съм зает
just as I was getting better, what MUST I do but break myleg тъкмо оздравях и да си счупя крака
4. ост. бездруг гл.
we MUST to horse трябва да се качваме на конете
we MUST away трябва да си ходим
II. 1. нещо крайно необходимо
his latestplay is a MUST последната му пиеса непременно трябвада се види
this rule is a MUST това правило е абсолютнозадължително
2. attr необходим, задължителен
III. n мухъл, плесен
IV. n шира, мъст
V. 1. англоинд. a побеснял, пощръклял (особ. за слон, камила през периода на разгонване)
2. пощръклялост (на слон, камила)
3. слон в такова състояние* * *{mъst} v aux (pl must) с inf без to 1. задължение, необходимост;(2) {mъst} n разг. 1. нещо крайно необходимо; his latest play is{3} {mъst} n мухъл, плесен.{4} {mъst} n шира, мъст.{5} {mъst} англоинд. I. а побеснял, пощръклял (особ. за слон, ка* * *шира; трябвам; плесен; дължа; мъст;* * *1. attr необходим, задължителен 2. he must come andworry me with questions when i'm busy той не може дане дойде да ме безпокои с въпроси, когато съм зает 3. he must have missed the bus трябва да/вероятно/сигурно е изпуснал автобуса 4. his latestplay is a must последната му пиеса непременно трябвада се види 5. i must (go, etc.) трябва (да отида и пр.) 6. i. v aux (pl must) с inf без to задължение, необходимост 7. ii. нещо крайно необходимо 8. iii. n мухъл, плесен 9. iv. n шира, мъст 10. just as i was getting better, what must i do but break myleg тъкмо оздравях и да си счупя крака 11. must i? трябвали? i must not не трябва, не бива 12. this rule is a must това правило е абсолютнозадължително 13. v. англоинд. a побеснял, пощръклял (особ. за слон, камила през периода на разгонване) 14. we must away трябва да си ходим 15. we must to horse трябва да се качваме на конете 16. you just must крайнонеобходимо е 17. you must be hungryafter your walk трябва да/сигурно си огладнял следразходката 18. you must be joking! сигурно се шегуваш! ти се шегуваш! you must haveknown сигурно си/не може да не си знаел 19. в отp. форма-забрана трябва 20. непредвидена, нежелателна случайност 21. ост. бездруг гл 22. пощръклялост (на слон, камила) 23. слон в такова състояние 24. увереност, вероятност, очевидност трябва, сигурно, вероятно* * *must[mʌst] I. (пълна форма); [məst] (редуцирана форма) II. modal v 1. задължение: трябва; I \must go and see him трябва да отида да го видя; \must needs (needs \must) трябва по необходимост (непременно); he simply \must come той непременно трябва да дойде; 2. необходимост: one \must eat to live човек трябва да яде, за да живее; if you \must щом трябва; 3. увереност, очевидност, вероятност: one \must be crazy to talk so трябва да си луд, за да говориш така; I \must have made a mistake вероятно съм сгрешил; 4. без смисловия глагол (ост.): we \must to horse трябва да се качваме на конете; we \must away трябва да се махаме; 5. в мин. вр.: I saw that he \must have suspected s.th. видях, че той сигурно е заподозрял нещо; 6. непредвидена случайност: just as I was getting better, what \must I do but break my leg тъкмо оздравях и да си счупя крака; and then he \must needs blurt out the truth! и тогава да вземе да избъбри всичко! III. adj необходим, задължителен; a \must item необходима точка (пункт); IV. n нещо крайно необходимо; this rule is a \must това правило е задължително ; V. must n мухъл, плесен ; VI. must n шира, мъст ; VII. must англоинд. adj побеснял, пощръклял (обикн. за слон или камила през размножителния период); VIII. n 1. пощръклялост (за слон, камила); 2. слон в такова състояние. -
7 sure
{ʃuə}
I. 1. сигурен, уверен, убеден
to be/feel SURE of/about something сигурен съм за/убеден съм в нещо, не се съмнявам за/в нещо
I am SURE I didn't mean to hurt you аз наистина/съвсем не исках да те оскърбя
to be SURE of oneself имам вяра/уверен съм в себе си
to make SURE (that) проверявам/убеждавам се/уверявам се, чe
2. верен, надежден, доверен, несъмнен, безспорен, положителен, сигурен, изпитан
to be SURE разбира се, естествено
be SURE to, разг. be SURE and непременно/не забравяй/не пропускай да
to have it for SURE знам с положителност
SURE thing! разг. положително! всякак! well, to be SURE! well, I'm SURE! учудване (я) виж ти! she made SURE he would come back тя беше сигурна, че той ще се върне
II. 1. сигурно, несъмнено, без съмнение
SURE enough наистина, действително, разбира се
as SURE as eggs is eggs sl. съвсем вярно/сигурно, като две и две четири
2. ам. наистина, разбира се, безусловно
you SURE said it добре го каза
III. int разбира се, естествено, всякак* * *{shuъ} а 1. сигурен, уверен, убеден; to be/feel sure of/about s.th. (2) {'sъ:tsha:j} adv 1. сигурно, несъмнено, без съмнение; sure en{3} {'sъ:tsha:j} int разбира се; естествено; всякак.* * *уверен; убеден; верен; разбирам; доверен; надежден; несъмнен; несъмнено;* * *1. as sure as eggs is eggs sl. съвсем вярно/сигурно, като две и две четири 2. be sure to, разг. be sure and непременно/не забравяй/не пропускай да 3. i am sure i didn't mean to hurt you аз наистина/съвсем не исках да те оскърбя 4. i. сигурен, уверен, убеден 5. ii. сигурно, несъмнено, без съмнение 6. iii. int разбира се, естествено, всякак 7. sure enough наистина, действително, разбира се 8. sure thing! разг. положително! всякак! well, to be sure! well, i'm sure! учудване (я) виж ти! she made sure he would come back тя беше сигурна, че той ще се върне 9. to be sure of oneself имам вяра/уверен съм в себе си 10. to be sure разбира се, естествено 11. to be/feel sure of/about something сигурен съм за/убеден съм в нещо, не се съмнявам за/в нещо 12. to have it for sure знам с положителност 13. to make sure (that) проверявам/убеждавам се/уверявам се, чe 14. you sure said it добре го каза 15. ам. наистина, разбира се, безусловно 16. верен, надежден, доверен, несъмнен, безспорен, положителен, сигурен, изпитан* * *sure[ʃuə] I. adj 1. сигурен; \sure shot точен (сигурен) стрелец; 2. верен, надежден, доверен; безопасен, безгрешен; 3. положителен; несъмнен; a \sure sign очевиден (несъмнен, недвусмислен) знак; to be \sure разбира се, естествено; be \sure to непременно, не забравяй да; he is \sure to write her той непременно ще пише; I dont't know for \sure не знам със сигурност, не съм (съвсем) сигурен; \sure thing! разг. положително! не бой се! 4. уверен, убеден; \sure of уверен в; убеден в; to make \sure проверявам; убеждавам се; уверявам се; погрижвам се (нещо да стане); to be \sure of o.'s income имам осигурен доход; a \sure draw 1) гора, в която положително има лисици; 2) забележка, която сигурно ще накара някого да се издаде; II. adv 1. сигурно, несъмнено; \sure enough наистина, действително; разбира се; as \sure as вярно (сигурно) като; as \sure as fate ( death), as \sure as eggs is eggs безусловно; несъмнено; от сигурно по-сигурно; 2. разг. наистина; you \sure did it ти наистина го направи; III. int и естествено! разбира се! безусловно! -
8 surely
{'ʃuəli}
1. сигурно, устойчиво, безопасно
2. вярно, сигурно, положително, непременно, несъмнено
3. уверено
4. наистина* * *{'shuъli} adv 1. сигурно, устойчиво; безопасно; 2. вярно; сигур* * *безопасно; вярно; непременно;* * *1. вярно, сигурно, положително, непременно, несъмнено 2. наистина 3. сигурно, устойчиво, безопасно 4. уверено* * * -
9 safe
{seif}
I. 1. невредим, здрав (и читав), в безопасност, запазен, спасен, избавен
SAFE and sound невредим, здрав и читав
to see someone SAFE home изпращам някого до вкъщи (да не му се случи нещо)
SAFE arrival благополучно пристигане
2. безопасен, сигурен, надежден, верен, на когото може да се разчита
in SAFE hands в добри ръце, на сигурно място
at a SAFE distance на почетно разстояние, достатъчно далеч
SAFE house солидна/здрава къща
as SAFE as houses/as the Bank of England съвсем надежден/сигурен
SAFE load техн. допустим товар
they've got him SAFE държат го, хванали ca гo, не може да им избяга
to be on the SAFE side за всеки случай, за по-сигурно, в безопасност съм
it is SAFE to say може със сигурност/спокойно да се каже/твърди
he is SAFE to win/come той непременно ще спечели/дойде
SAFE seat for the Tories място (в парламента), което непременно ще бъде спечелено от консерваторите
to be a SAFE catch сn. ловя топката безпогрешно
SAFE period дни, когато няма опасност от забременяване
3. предпазлив, който не поема рискове
better to be SAFE than sorry бъди предпазлив, за да не съжаляваш после
with a SAFE conscience с чиста съвест
II. 1. сейф, огнеупорна каса
2. кафез (за провизии), хладилен шкаф/помещение* * *{seif} а 1. невредим, здрав (и читав); в безопасност; запазен, с(2) {seif} n 1. сейф, огнеупорна каса; 2. кафез (за провизии); х* * *читав; сейф; безопасен; запазен; здрав; невредим;* * *1. as safe as houses/as the bank of england съвсем надежден/сигурен 2. at a safe distance на почетно разстояние, достатъчно далеч 3. better to be safe than sorry бъди предпазлив, за да не съжаляваш после 4. he is safe to win/come той непременно ще спечели/дойде 5. i. невредим, здрав (и читав), в безопасност, запазен, спасен, избавен 6. ii. сейф, огнеупорна каса 7. in safe hands в добри ръце, на сигурно място 8. it is safe to say може със сигурност/спокойно да се каже/твърди 9. safe and sound невредим, здрав и читав 10. safe arrival благополучно пристигане 11. safe house солидна/здрава къща 12. safe load техн. допустим товар 13. safe period дни, когато няма опасност от забременяване 14. safe seat for the tories място (в парламента), което непременно ще бъде спечелено от консерваторите 15. they've got him safe държат го, хванали ca гo, не може да им избяга 16. to be a safe catch сn. ловя топката безпогрешно 17. to be on the safe side за всеки случай, за по-сигурно, в безопасност съм 18. to see someone safe home изпращам някого до вкъщи (да не му се случи нещо) 19. with a safe conscience с чиста съвест 20. безопасен, сигурен, надежден, верен, на когото може да се разчита 21. кафез (за провизии), хладилен шкаф/помещение 22. предпазлив, който не поема рискове* * *safe [seif] I. adj 1. невредим, здрав, читав; \safe and sound здрав и читав, невредим; a \safe conscience спокойна (чиста) съвест; \safe in life and limb здрав и читав, невредим; to see s.o. \safe home изпращам някого до вкъщи; 2. запазен, избавен, спасен; his honour is \safe честта му е спасена; 3. безопасен, сигурен; верен, надежден; \safe as houses много сигурен, благонадежден; a \safe bet сигурен облог; in \safe hands в добри ръце, на сигурно място; at a \safe distance на почетно разстояние; a \safe house място за тайни срещи; to be on the \safe side 1) за всеки случай; 2) в безопасност съм; to play (it) \safe не рискувам, действам внимателно, не поемам рискове; it is \safe to say може със сигурност да се каже, може спокойно да се твърди; \safe load тех. допустим товар; 4. на когото може да се разчита; прен. сигурен, стабилен; he is a \safe catch сп. той лови (топката) безпогрешно; a \safe politician предпазлив политик; II. n ам. sl кондом, презерватив; III. safe n 1. сейф, огнеупорна каса; 2. шкаф за провизии с вентилационни отвори. -
10 certainly
{'sa:tnli}
1. сигурно, несъмнено, положително, безспорно
2. разбира се, непременно* * *{'sa:tnli} adv 1. сигурно, несьмнено, положително, безспорн* * *уверено; безспорно; разбирам; непременно; несъмнено;* * *1. разбира се, непременно 2. сигурно, несъмнено, положително, безспорно* * * -
11 ensconce
{in'skɔns}
1. поставям на сигурно/видно/удобно място, закътвам
2. refl разполагам се, настанявам се, намествам се, завиоам се* * *{in'skъns} г 1. поставям на сигурно/видно/удобно място; закъ* * *завирам се; закътвам; настанявам се;* * *1. refl разполагам се, настанявам се, намествам се, завиоам се 2. поставям на сигурно/видно/удобно място, закътвам* * *ensconce[in´skɔns] v 1. поставям на сигурно (видно, закътано) място, закътвам; 2. обикн. refl разполагам се, настанявам се (в кресло и пр.); she \ensconced herself in the corner by the fire тя се настани в ъгъла до печката. -
12 safely
{'seifli}
1. благополучно
2. сигурно, със сигурност* * *{'seifli} adv 1. благополучно; 2. сигурно, със сигурност.* * *безопасно; благополучно;* * *1. благополучно 2. сигурно, със сигурност* * * -
13 gewiss
gewiss adj 1. сигурен, положителен; 2. някой си, някакъв (човек); 3. известен (брой); adv сигурно, непременно; seines Sieges gewiss sein сигурен съм в победата си; in gewissen Kreisen в известни среди (кръгове); ein gewisser Herr G. някой си господин Г.; Eine gewisse Ähnlichkeit Известна прилика; Eins ist gewiss Едно е сигурно; ganz gewiss! съвсем (абсолютно) сигурно.* * *a 1. (G) сигурен (в); ich bin dessen = уверен съм в това; 2. ein... sser Dirke някой си Дирке; nach...sser Zeit след известно време; av разбира се, сигурно. -
14 burn
{bə:п}
I. 1. горя, изгарям, загарям, обгарям, опърлям, прегарям (и ядене), the lights BURNed all night лампите горяха цяла нощ
this substance BURNs blue това вещество гори със син пламък
to BURN bricks пека/изпичам тухли
to BURN one's boats/bridges сам си отрязвам пътя за отстъпление, няма за мен вече връщане назад, обвързвам се безвъзвратно
to have money to BURN имам пари в излишък/предостатъчно, пълен/червив съм с пари
2. горя, използвам за гориво/осветление (бензин, газ, въглища и пр.)
this heater BURNs gas тази печка гори с газ
3. горя, изгарям, правя дупка в, разяждам (за киселина и пр.)
4. горя, пламтя, паря, опарвам, изгарям
to BURN one's fingers, to have one's fingers burnt изгарям си пръстите, опарвам се (и прен.)
my ears BURN ушите ми горят/пламтят някой сигурно говори за мен
5. светя, блестя, сияя
6. горя, изгарям, пламтя (от гняв, омраза, страст и пр.)
burn away продължавам да горя, изгарям, догарям, прен. стопявам, изпарявам, унищожавам, довършвам
burn down изгарям до основи/напълно/докрай, превръщам в пепелище, догарям
burn into врязвам се, запечатвам се
burn out изгарям напълно/докрай/до основи, догарям, угасвам, изгасвам, изгарям (за мотор, електрически уред и пр.), прогонвам, принуждавам да излезе чрез огън (човек, животно), оставям без подслон чрез опожаряване
burn up подпалвам, изгарям, пламвам, разгарям се, разпалвам се, запалвам се
sl. дразня (се), разгневявам (се)
to BURN up the road движа се с опасно голяма скорост
II. 1. горене, изгаряне, изгорено място
first degree BURN изгаряне първа стелен
2. печене, изпичане (на тухли и пр.)
3. sl. цигара
4. sl. автомобилни състезания
5. косм. еднократно включване на ракетен двигател за корекция на курса
III. n поточе, ручей* * *{bъ:п} v (burnt, burned {bъ:nt, bъ:nd}) 1. горя, изгарям, зага(2) n 1. горене; изгаряне; изгорено място; first degree burn изг{3} n поточе, ручей.* * *ручей; опарвам; поток; горя; загарям; изгарям; обгарям;* * *1. burn away продължавам да горя, изгарям, догарям, прен. стопявам, изпарявам, унищожавам, довършвам 2. burn down изгарям до основи/напълно/докрай, превръщам в пепелище, догарям 3. burn into врязвам се, запечатвам се 4. burn out изгарям напълно/докрай/до основи, догарям, угасвам, изгасвам, изгарям (за мотор, електрически уред и пр.), прогонвам, принуждавам да излезе чрез огън (човек, животно), оставям без подслон чрез опожаряване 5. burn up подпалвам, изгарям, пламвам, разгарям се, разпалвам се, запалвам се 6. first degree burn изгаряне първа стелен 7. i. горя, изгарям, загарям, обгарям, опърлям, прегарям (и ядене), the lights burned all night лампите горяха цяла нощ 8. ii. горене, изгаряне, изгорено място 9. iii. n поточе, ручей 10. my ears burn ушите ми горят/пламтят някой сигурно говори за мен 11. sl. автомобилни състезания 12. sl. дразня (се), разгневявам (се) 13. sl. цигара 14. this heater burns gas тази печка гори с газ 15. this substance burns blue това вещество гори със син пламък 16. to burn bricks пека/изпичам тухли 17. to burn one's boats/bridges сам си отрязвам пътя за отстъпление, няма за мен вече връщане назад, обвързвам се безвъзвратно 18. to burn one's fingers, to have one's fingers burnt изгарям си пръстите, опарвам се (и прен.) 19. to burn up the road движа се с опасно голяма скорост 20. to have money to burn имам пари в излишък/предостатъчно, пълен/червив съм с пари 21. горя, изгарям, пламтя (от гняв, омраза, страст и пр.) 22. горя, изгарям, правя дупка в, разяждам (за киселина и пр.) 23. горя, използвам за гориво/осветление (бензин, газ, въглища и пр.) 24. горя, пламтя, паря, опарвам, изгарям 25. косм. еднократно включване на ракетен двигател за корекция на курса 26. печене, изпичане (на тухли и пр.) 27. светя, блестя, сияя* * *burn[bə:n] I. v ( burnt или burned) горя, изгарям; загарям; his face \burns easily лицето му лесно загаря; he was \burning with fierce ambition изгаряше го луда амбиция; this substance \burns blue това вещество гори със син пламък; to \burn charcoal правя дървени въглища; to \burn bricks пека тухли; the sun \burns away the mist слънцето разсейва (стопява) мъглата; • to \burn o.'s boat ( bridges) отрязвам пътя си назад, правя връщането невъзможно; to \burn the candle at both ends безпощадно изразходвам силите си, работя от тъмно до тъмно; прен. изразходвам (полагам) напразни усилия; to \burn the midnight oil работя до късно през нощта; to \burn a hole in o.'s pocket (за пари) сърбят ме ръцете да ги похарча; he has money to \burn той е червив с пари; to \burn в излишък, предостатъчно, задоволително, твърде, много; to \burn o.'s fingers "опарвам се", "изгарям си пръстите"; to \burn o.s. out изтощавам се, изхабявам се, изчерпвам се, погубвам се (от работа, преумора); my ears \burn "горят (пламтят) ми ушите", някой сигурно говори за мен в този момент; to \burn an animal out изгонвам животно с огън; to \burn up the road, to \burn rubber фуча, нося се с пълна скорост; it \burns! (при игри) "гори", намирам се много близо до скрития предмет или до правилния отговор; II. n 1. изгорено място; изгаряне; first \burn изгаряне първа степен; \burn center център за лечение на тежки изгаряния; 2. печене (на тухли, варовик за вар и пр.). III n шотл. поток, ручей, бързей, бара, рекичка. -
15 certainty
{'sa:tnti}
1. сигурност, увереност, убеденост
2. сигурност, неминуемост, неизбежност
3. сигурен/несъмнен факт
to know for a CERTAINTY зная със сигурност/с положителност
4. сигурност, осигуреност, обезпеченост* * *{'sa:tnti} n 1. сигурност; увереност; убеденост; 2. сигурно* * *увереност; осигуреност; неминуемост;* * *1. to know for a certainty зная със сигурност/с положителност 2. сигурен/несъмнен факт 3. сигурност, неминуемост, неизбежност 4. сигурност, осигуреност, обезпеченост 5. сигурност, увереност, убеденост* * *certainty[´sə:tnti] n 1. сигурност, увереност; 2. сигурност, неминуемост; 3. сигурен (безспорен) факт; his success was a \certainty from the first успехът му беше сигурен от самото отначало; I know this for a \certainty знам го като (сигурен) факт; it's a dead \certainty абсолютно сигурно е; to bet on a \certainty залагам със сигурни изгледи за успех; 4. сигурност, осигуреност; his position is not one of \certainty положението му съвсем не е сигурно; a moral \certainty почти безспорен факт. -
16 cinch
{sintJ}
I. 1. ремък, колан, подпръг (на кон)
2. пристягане
3. si. нещо съвсем сигурно, опечена работа
4. нещо. направено с лекота, лесна работа
5. здрав контрол (върху някого. нещо)
II. 1. пристягам (като) с ремък
2. si. хващам (някого) натясно, пипвам здраво
3. осигурявам, подсигурявам* * *{sintJ} n 1. ремък, колан; подпръгг (на кон); 2. пристягане; 3.(2) v 1. пристягам (като) с ремък; 2. si. хващам (някого) на* * *влияние; контрол;* * *1. i. ремък, колан, подпръг (на кон) 2. ii. пристягам (като) с ремък 3. si. нещо съвсем сигурно, опечена работа 4. si. хващам (някого) натясно, пипвам здраво 5. здрав контрол (върху някого. нещо) 6. нещо. направено с лекота, лесна работа 7. осигурявам, подсигурявам 8. пристягане* * *cinch[sintʃ] I. n 1. подпръг; 2. sl нещо сигурно, "опечена работа"; dead \cinch пълна сигурност; 3. sl изгода, лесна печалба; 4. sl влияние, контрол; 5. sl предрешен въпрос; II. v 1. стягам с колан (up); 2. sl хващам, пипвам здраво; 3. разг. подсигурявам, гарантирам. -
17 custody
{'kʌstədi}
1. попечителство, опекунство, грижа
in the CUSTODY of под грижите/опеката на
in safe CUSTODY на сигурно място
2. задържане, арестуване
to take into CUSTODY арестувам, задържам
to give someone into CUSTODY предавам някого на полицията* * *{'k^stъdi} n 1. попечителство, опекунство; грижа; in the custody of* * *опека; попечителство; арестуване; грижа; настойничество;* * *1. in safe custody на сигурно място 2. in the custody of под грижите/опеката на 3. to give someone into custody предавам някого на полицията 4. to take into custody арестувам, задържам 5. задържане, арестуване 6. попечителство, опекунство, грижа* * *custody[´kʌstədi] n 1. попечителство, опека; грижа; in the \custody of a commission agent поверен на един комисионер; to place in \custody поставям под опекунство; the court gave the mother \custody of the child съдът даде родителските права на майката; in safe \custody на сигурно място; 2. задържане; арест, арестуване; to take into \custody арестувам, задържам; to give s.o. into \custody предавам някого в ръцете на властта. -
18 dare
{dεə}
I. 1. смея, осмелявам се, имам смелостта, решавам се
I DARE say, I DAREsay предполагам, не се съмнявам, сигурно
2. решавам се на, рискувам
who DAREs wins който рискува, печели
3. не признавам, излизам насреща на, противопоставям се на
4. предизвиквам, приканвам (някого да извърши нещо рисковано)
I DARE you to do it! ха, направи го де!
II. 1. предизвикателство, подканване (да се извърши нещо рисковано)
to take a DARE отзовавам се на предизвикателство
2. daring* * *{dЁъ} v (dared {dЁъd}, ост. durst {dъ:st}) 1. смея, осмелява(2) {dЁъ} n 1. предизвикателство, подканване (да се извьрши нещо* * *смея; решавам; осмелявам се; приканвам; предизвикване; предизвиквам; дръзвам;* * *1. daring 2. i dare say, i daresay предполагам, не се съмнявам, сигурно 3. i dare you to do it! ха, направи го де! 4. i. смея, осмелявам се, имам смелостта, решавам се 5. ii. предизвикателство, подканване (да се извърши нещо рисковано) 6. to take a dare отзовавам се на предизвикателство 7. who dares wins който рискува, печели 8. не признавам, излизам насреща на, противопоставям се на 9. предизвиквам, приканвам (някого да извърши нещо рисковано) 10. решавам се на, рискувам* * *dare[dɛə] I. v ( dared[dɛəd], dared; 3 л., ед., сег. dares, dare) 1. смея, имам смелостта, осмелявам се, решавам се; I \dare say ( или \daresay) предполагам, не се съмнявам; сигурно, как не; 2. не признавам, излизам насреща на, противопоставям се на; 3. предизвиквам, подканвам, приканвам; I \dare you to jump the stream! хайде, прескочи ручея де! 4. решавам се на, рискувам; he will \dare any danger той се излага на всякакви рискове; \dare the perils презирам опасностите; II. n предизвикване, покана; to take a \dare отзовавам се на предизвикателство. -
19 doubtless
{'dautlis}
adv несъмнено, безспорно, сигурно* * *{'dautlis} adv несъмнено, безспорно, сигурно.* * *безспорно; вероятно; несъмнено;* * *adv несъмнено, безспорно, сигурно* * * -
20 egg
{eg}
I. 1. яйце
bad EGG развалено яйце, запъртък (u прен.)
2. яйцеклетка
3. разг. човек
good EGG чудесен човек, арабия
bad EGG мошеник
4. sl. (самолетна) бомба, мина
to lay EGGs поставям мини
5. aм. sl. хеликоптер
in the EGG в зародит (и прен.)
to have/put all one's EGGs in one basket рискувам/залагам всичко на една карта
to lay an EGG ам. провалям се, претърпявам неуспех
as sure as EGGs is/are EGGs разг. без съмнение, съвсем сигурно
II. v подстрекавам, насъсквам (обик. с on)* * *{eg} n 1. яйце; bad egg развалено яйце, запъртък (u прен.); 2. яйце(2) {eg} v подстрекавам, насьсквам (обик. с on).* * *яйце; насъсквам;* * *1. as sure as eggs is/are eggs разг. без съмнение, съвсем сигурно 2. aм. sl. хеликоптер 3. bad egg мошеник 4. bad egg развалено яйце, запъртък (u прен.) 5. good egg чудесен човек, арабия 6. i. яйце 7. ii. v подстрекавам, насъсквам (обик. с on) 8. in the egg в зародит (и прен.) 9. sl. (самолетна) бомба, мина 10. to have/put all one's eggs in one basket рискувам/залагам всичко на една карта 11. to lay an egg ам. провалям се, претърпявам неуспех 12. to lay eggs поставям мини 13. разг. човек 14. яйцеклетка* * *egg [eg] I. n 1. яйце; a bad \egg развалено яйце, запъртък (и прен.); 2. яйцеклетка; 3. воен., ам. sl бомба, самолетна бомба, мина; 4. разг. неуспех, провал, крах; 5. архит. овален орнамент на корниз или йонийски капител; • bad \egg разг. мошеник; good \egg разг. чудесен човек, арабия; "ценно" нещо, фина работа; old \egg разг. друже, брат; duck's \egg уч. нищо, нула; as sure as \eggs is \eggs абсолютно сигурно, със сигурност; to have an \egg on o.'s face разг. изглеждам глупак, ставам глупак в очите на другите; to have ( put) all o.'s \eggs in one basket рискувам, залагам всичко на една карта; nest \egg полог; бели пари за черни дни; to lay an \egg sl провалям се, нямам успех (за виц, театрално представление); to tread on \eggs действам, пристъпвам предпазливо, внимателно; намирам се в деликатно положение, (в небрано лозе); don't teach your grandmother to suck \eggs не продавай краставици на краставичар. II. v подстрекавам, насъсквам, подбуждам (обикн. с on).
См. также в других словарях:
сигурно — нар. наистина, наздраве, непременно, неминуемо, едно на ръка, положително, абсолютно, точно, и без друго, и без това нар. обещано, дадено, в кърпа вързано нар. уверено, здраво, твърдо нар. вероятно, навярно, не е за чудене нар. вярно, несъмнено… … Български синонимен речник
адресограф — (фр adresse,грч grapho пишува) машина или апарат за брзо и сигурно пишување на адреси на пратки … Macedonian dictionary
азил — (грч a sylos неограбен, неприкосновен) 1. сигурно засолниште, прибежиште, 2. заштита што една држава им ja укажува на политички емигранти од странски земји, 3. неприкосновено место (во средниот век црквите и манастирите) каде што можеле да се… … Macedonian dictionary
догма — (грч. dogma мислење) 1. во античкото време: одлука, наредба на власта 2. темелна точка во верското учење 3. мислење што се усвојува како сигурно, без критичко проверување и без оглед на конкретните можности за негова примена 4. мислење или… … Macedonian dictionary
паркирање — (анг. park) комп. операција со која главата за читање/пишување кај тврдиот диск се поставува на сигурно место за да не дојде до нејзин неочекуван пад врз површината на дискот што најчесто би завршило со катастрофални последици … Macedonian dictionary
мъста — мачкам гроздето за вино, в Резервата гроздето се мъсти със се капъшките, тоест с чепките, а пращината (джибрите) се държи в бурето; когато на втория месец виното почне да свършва, на стопанина не му се вярва и твърди, че сигурно е заседнало зърно … Речник на Северозападния диалект
без друго — словосъч. непременно, положително, и без това, сигурно, на всяка цена, вън от това, освен това, без съмнение словосъч. разбира се, точно така … Български синонимен речник
безспорно — нар. несъмнено, явно, категорично, безсъмнено, не ще съмнение, действително, наистина, очевидно, сигурно нар. положително … Български синонимен речник
безсъмнено — нар. безспорно, несъмнено, явно, категорично, не ще съмнение, действително, наистина, очевидно, сигурно … Български синонимен речник
вярно — прил. истина, действително, правилно, точно прил. наистина, истински прил. сигурно, положително, непременно, несъмнено прил. точно така, именно прил. правдиво, искрено, предано … Български синонимен речник
дадено — гл. обещано, сигурно, в кърпа вързано … Български синонимен речник
