-
1 сделать донос
General subject: make a denunciation -
2 сделать донос
-
3 сделать донос
vgener. fare una spiata -
4 сделать донос
• udat (někoho) -
5 донос
сущ.муж.элек, чухǎ, çǎхав; элеклени, чухни, çǎхни; сделать донос элек пар -
6 донести
I1) ( доставить) portare2) ( сделать ощутимым) portareII1) ( доложить) riferire, rapportare, segnalare2) ( сделать донос) denunciare, fare una delazione* * *I сов.1) В ( до места) portare fino aдонести́ вещи до дома — portare le valigie fino a casa
2) (сделать слышным звуки, запах) far arrivare, portare vtII сов.1) ( сделать донесение) informare vt, fare un rapporto, riferire vt2) ( сделать донос) fare una delazione, denunciare vt ( con una delazione)* * *vgener. far le scarpe a (qd) (на кого-л.) -
7 донести
1. carry to; bring to; report; denounce; inform2. inform3. report4. squeakСинонимический ряд:1. доложить (глаг.) доложить; отрапортовать2. сделать донос (глаг.) написать донос; настучать; сделать донос -
8 донести
I1) кого-либо, что-либо (доставить) porter vt jusqu'à; pouvoir porter ( быть в силах нести)донести́ ве́щи до до́ма — porter les bagages ( или les affaires) jusqu'à la maison
2) что (сделать слышным) faire parvenirIIдонести́ звук — porter le son
1) ( сделать донесение) rapporter vt, rendre compte (de)2) ( сделать донос) dénoncer qn -
9 донести
донести́ I(кого-л., что-л.) alporti ĝis, (ĝis)porti ĝis.--------донести́ II(сообщить) raporti;2. (на кого-л.) denunci iun.* * *I1) кого-либо, что-либо (доставить) porter vt jusqu'à; pouvoir porter ( быть в силах нести)донести́ ве́щи до до́ма — porter les bagages ( или les affaires) jusqu'à la maison
2) что (сделать слышным) faire parvenirIIдонести́ звук — porter le son
1) ( сделать донесение) rapporter vt, rendre compte (de)2) ( сделать донос) dénoncer qn -
10 донести
сов(сообщить, сделать донесение) relatar vt, informar vt, dar conta (parte) de; ( сделать донос) denunciar vt, dar parte, delatar vt; ( до какого-л места) levar até, carregar até; (до дома; тж до слуха и т. п.) trazer vt; рзг ( домчать) levar velozmente ( num veículo) -
11 донести
донести́ I(кого-л., что-л.) alporti ĝis, (ĝis)porti ĝis.--------донести́ II(сообщить) raporti;2. (на кого-л.) denunci iun.* * *I (1 ед. донесу́) сов.1) ( сделать донесение) informar vt, dar cuenta (de)2) на + вин. п. ( сделать донос) denunciar vt, delatar vtII (1 ед. донесу́) сов., вин. п.1) llevar vt (hasta)2) (до слуха и т.п.) hacer llegarдонести́ звук (за́пах) — hacer llegar el sonido (el olor)
3) разг. ( домчать) llevar velozmente* * *v2) colloq. (äîì÷àáü) llevar velozmente, (äîì÷àáüñà) llegar velozmente -
12 донести
I совер.бахæссын, бахæццæ кæнынII совер.донести багаж до вагона – багаж вагонмæ бахæссын
-
13 донести
I сов.( кого-что) илтеп (китереп) җиткерүII сов.1) ( о чём) хәбәр итү2) ( на кого-что) (сделать донос) әләкләү, чагу, өстеннән сөйләү -
14 донести
I сов.
1. кого-что нэхьэсын, зыщIыпIэ нэс хьын; донести вещи до дома хьэпшыпхэр унэм нэс хьын
2. тк. 3 л. что нэхьэсын; ветер донес звуки песни уэрэд макъыр жьым нихьэсащ
II I, сов.
1. о чем лъэгъэIэсын, хъыбар егъэщIэн; донести о приближении противника бийр къызэрыблагъэмкIэ хъыбар егъэщIэн
2. на кого-что (сделать донос) бзэгу хьын, тхьэусыхэн -
15 донести
I сов. кого-что до чего хьын, нэгъэсындонести вещи до дома IапIэхэр унэм нэгъэсын
II сов. о чем1. офиц. (сообщить) къэбар гъэIун, макъэ гъэIун2. на кого-что (сделать донос) бзэгу хьын, Iотэн -
16 вэнвытвык
вэнвытвыкглаг., перех.донести, сделать донос (на кого-либо) -
17 доносить
донести что1) доносити, донести. [Ложки до рота не донесе]. Донести с трудом - дотягти, доперти, дотарабанити, доцупити. [Мішок важенний, - на превелику силу допер];2) -ть о чём, на кого - доносити, донести про що, на кого, донос дати, (с жалобой) підскаржувати, підскаржити, (докладывать) доповідати, доповісти. [Він ото прирозумів дати донос на Зінька, що він і такий, і сякий (Грінч.). Підскаржував на своє товариство (Ном.). Усе доповідає, кому треба (Грінч.)]. Донесенный - донесений, (с трудом) дотягнений, допертий и пр.* * *I см. донашивать II несов.; сов. - донест`и1) (доставлять до какого-л. места) доно́сити, донести́2) (сов.: быстро довезти, домчать) домча́ти, донестиIII несов.; сов. - донест`и(кому-чему - сделать донесение, донос) доно́сити, донести́ (кому-чому); вно́сити (вклада́ти) у ву́ха, внести́ (вкла́сти) у ву́ха (кому́); (докладывать, сообщать) доповіда́ти, доповісти́ и допові́сти (кому-чому), повідомля́ти, повідо́мити, сексо́тничати -
18 ложный
I. 1) (о постели) ліжковий;2) (о ложе ружья) прикладовий. Срв. Ложевой 1.II. Ложный - неправдивий, неправий, фальшивий, кривий, (грубо) бреханий, (лживый) брехливий, облудний, (ошибочный) хибний, помилковий. [На твоїм олтарі неправдивим богам чужоземці вогонь запалили (Л. Укр.). Раціоналізм визнає незрозумілі явища за нереальні, за неправдиві (Крим.). Фальшива трагедія (Куліш). Щирість брехана приваблює вас (Самійл.)]. -ный взгляд на вещи - неправий (хибний, помилковий) погляд (-ду) на речі. - ный донос - неправдива (грубее брехлива) доказка, (клевета) наклеп (-ну). -ный камень - фальшивий камінь (-меня), роблений самоцвіт (-ту). -ный классицизм - псевдокласицизм (- му). -ная клятва, присяга - крива (фальшива) присяга (клятьба), кривоприсяга. -ный кристалл - фальшивий кристал (-лу). -ное обвинение - неправдиве обвинувачення. -ное обещание - неправдива, неправдомовна (грубо брехлива) обіцянка. -ный ответ - неправдива відповідь (-ди). -ное положение - фальшиве, непевне становище. -ный поступок - фальшивий, облудний учинок (-нку). -ный путь - хибна дорога, хибна путь (- ті), (неверный) непевна путь. -ное самолюбие - фальшива амбіція. -ный свидетель - неправдивий (фальшивий) свідок (-дка), кривосвідок. -ное свидетельское показание - фальшиве свідоцтво, неправдиве (неправе) свідчення, кривосвідчення. [Неправим свідченням себе він думав обрятувати (Грінч.)]. Давать -ное показание - кривосвідчити. -ный слух - неправдива, видумана (грубо брехлива) чутка. -ное солнце, -ная луна - фальшиве (несправжнє) сонце, фальшивий (несправжній) місяць (-ця). -ный способ - фальшивий спосіб (-собу). [Перстінь, фальшивим способом вироблений (Гнід.)]. -ный стыд - фальшивий сором (-му). -ное суждение о ком, о чём - неправе мірковання про кого, про що. -ная тревога - фальшива тривога. -ное учение - неправдива (неправа, облудна) наука; срвн. Лжеучение. -ный шаг - непевний (хибний) крок. [Через один непевний крок загинула вся справа. (М. Грінч.)]. Сделать -ный шаг - зробити непевний (хибний) крок.* * *2) ( фальшивый) неправди́вий, фальши́вий; (притворный, поддельный) уда́ваний; ( ненастоящий) неспра́вжній, фікти́вний
См. также в других словарях:
ВСЕЛЕНСКИЙ IV СОБОР — [Халкидонский]. Источники Деяния Собора известны в неск. редакциях на греч. и лат. языках. Еще до открытия Собора документы, имевшие отношение к делу Евтихия (деяния К польского (448) и Эфесского (449) Соборов, переписка и др.), были переведены… … Православная энциклопедия
Кицур Шулхан Арух — (ивр. קיצור שולחן ערוך, букв. «Сокращённый Шулхан Арух», «Малый Накрытый Стол») общее название ряда галахических кодексов, написанных разными авторами (Шломо Ганцфридом, Рафаэлем Барухом Толедано, Хаимом Давидом Галеви, Овадией Йосефом).… … Википедия
донести — ДОНЕСТИ, су, сёшь; ёс, есла; есённый ( ён, ена); еся; совер. 1. кого (что). Неся, доставить куда н., до чего н. Д. вещи до дома. 2. что. Сделать слышным (звуки, запах). Ветер донёс запах дыма. 3. что до кого. Сделать понятным, ясным. Д. смысл… … Толковый словарь Ожегова
донести — 1. ДОНЕСТИ, несу, несёшь; донёс, несла, несло; донесённый; сён, сена, сено; св. кого что. 1. Неся, доставить до какого л. места. На руках донёс ребёнка до дома. Д. чемодан. Едва донёс тяжёлый мешок. // Сделать слышным, ощутимым (о звуках, запахах … Энциклопедический словарь
донести — I несу/, несёшь; донёс, несла/, несло/; донесённый; сён, сена/, сено/; св. см. тж. доносить, доноситься кого что 1) а) Неся, доставить до какого л. места. На руках донёс ребёнка до дома … Словарь многих выражений
донести — нафискалить, цинкануть, стукнуть, накляузничать, доказать, принести, капнуть, доторбанить, настучать, доложить, наябедничать, накапать, насявить, стукануть, дотащить, накатить, рапортовать, съябедничать, снаушничать, набухвостить, допереть,… … Словарь синонимов
настучать — нафискалить, стукнуть, доказать, наябедничать, накапать, съябедничать, снаушничать, капнуть, стукануть, накляузничать, напечатать, донести, сообщить, настукать Словарь русских синонимов. настучать см. донести Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
донести́ — 1) несу, несёшь; прош. донёс, несла, ло; прич. страд. прош. донесённый, сён, сена, сено; сов., перех. (несов. доносить2). 1. Неся, доставить до какого л. места. Марья взяла со стола пустую чашку, но не донесла ее благополучно до печи . Чашка… … Малый академический словарь
Фидий — Предполагаемый автопортрет Фидия в виде лысого старика (Дедала), замахивающегося молотом (атрибутом скульптора) в сцене битвы с амазонками на щите «Афины Парфенос» … Википедия
Ручательство — • Άδεια, ручательство, даваемое государством какому нибудь лицу в том, что последнее безопасно и безнаказанно может совершить известные действия (venia, fides publica). Демосфен сопоставляет αδειαν с особыми почетными отличиями,… … Реальный словарь классических древностей
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных