-
61 методика разработки сверху вниз
методика разработки сверху вниз
нисходящая разработка
(напр. документации, процесса, технологии) (от руководства)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > методика разработки сверху вниз
-
62 передача информации сверху вниз
передача информации сверху вниз
Движение информации с верхних уровней организации на нижние.
[ http://tourlib.net/books_men/meskon_glossary.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > передача информации сверху вниз
-
63 последовательно сверху вниз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > последовательно сверху вниз
-
64 проект независимой передачи электроэнергии типа "сверху-вниз"
проект независимой передачи электроэнергии типа "сверху-вниз"
(централизовано с учётом потребностей всех региональных потребителей)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проект независимой передачи электроэнергии типа "сверху-вниз"
-
65 разработка многопластовой залежи нефти сверху вниз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработка многопластовой залежи нефти сверху вниз
-
66 трубчатая крекинг-печь с проходом топочных газов сверху вниз
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трубчатая крекинг-печь с проходом топочных газов сверху вниз
-
67 фильтрация при движении жидкости сверху вниз
фильтрация при движении жидкости сверху вниз
нисходящая фильтрация
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фильтрация при движении жидкости сверху вниз
-
68 финансовый поток сверху вниз
финансовый поток сверху вниз
1. Заимствование средств материнской компанией на более благоприятных условиях и передача их филиалу, для которого эти благоприятные условия получения кредита недоступны. Сравни: upstream (финансовый поток снизу вверх).
2. Обозначение банка-респондента (нижнего в финансовом потоке банка (downstream bank)) в соглашениях с банком-корреспондентом (correspondent bank).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > финансовый поток сверху вниз
-
69 отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение движение сверху вниз
gener. (напр.: afreizen уезжать, afreis отъезд, afsnijden отрезать) af- (pref) (напр.: afkomen сходить вниз, слезать, afval падение)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение движение сверху вниз
-
70 отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение движение сверху вниз
gener. (напр.: afreizen уезжать, afreis отъезд, afsnijden отрезать) af- (pref) (напр.: afkomen сходить вниз, слезать, afval падение)Dutch-russian dictionary > отделяемая глагольная приставка и префикс имён существительных, обозначает удаление, отделение движение сверху вниз
-
71 пересечение сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пересечение сверху вниз
-
72 программирование сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > программирование сверху вниз
-
73 разработка плана сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разработка плана сверху вниз
-
74 сварка сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сварка сверху вниз
-
75 смотреть сверху вниз
разг. to look down on smb.Большой англо-русский и русско-английский словарь > смотреть сверху вниз
-
76 совместимость сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > совместимость сверху вниз
-
77 ссылка сверху вниз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ссылка сверху вниз
-
78 совместимость сверху вниз
downward compatibility вчт.Англо-русский словарь технических терминов > совместимость сверху вниз
-
79 анализ сверху вниз
Automation: top-down parsingУниверсальный русско-английский словарь > анализ сверху вниз
-
80 башня с направлением потока сверху вниз
1) Chemistry: down-flow tower2) Metallurgy: downflow towerУниверсальный русско-английский словарь > башня с направлением потока сверху вниз
См. также в других словарях:
сверху вниз — сверху вниз … Орфографический словарь-справочник
сверху вниз — покровительственно, снисходительно, с высоты своего величия, высокомерно, свысока Словарь русских синонимов. сверху вниз нареч, кол во синонимов: 7 • высокомерно (26) • … Словарь синонимов
сверху вниз — Направление передачи информации от центральной станции к абонентской. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия … Справочник технического переводчика
сверху вниз — све/рху вниз … Правописание трудных наречий
сверху вниз — св ерху вн из … Русский орфографический словарь
сверху вниз — … Орфографический словарь русского языка
глядевший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 14 • в упор не видевший (26) • глядевший свысока (14) • … Словарь синонимов
смотревший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 16 • в упор не видевший (26) • глядевший сверху вниз (14) • … Словарь синонимов
устремлявшийся сверху вниз — прил., кол во синонимов: 2 • низвергавшийся (26) • падавший сверху вниз (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
падавший сверху вниз — прил., кол во синонимов: 2 • низвергавшийся (26) • устремлявшийся сверху вниз (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Триши … Словарь синонимов
Смотреть сверху вниз — на кого. Разг. Экспрес. Относиться к кому либо свысока, пренебрежительно; вести себя высокомерно. Он смотрит на людей сверху вниз и даже редко даёт себе труд скрывать свои полупрезрительные… отношения к тем людям, которые его ненавидят (Писарев.… … Фразеологический словарь русского литературного языка