-
1 безмуфтовая обсадная колонна со сварными соединениями
adjoil. muffenlose, muffenlose Futterrohrtour mit SchweißverbindungenУниверсальный русско-немецкий словарь > безмуфтовая обсадная колонна со сварными соединениями
-
2 обсадные трубы со сварными соединениями
Универсальный русско-немецкий словарь > обсадные трубы со сварными соединениями
-
3 обсадные трубы со сварными соединительными элементами
Универсальный русско-немецкий словарь > обсадные трубы со сварными соединительными элементами
-
4 сборная конструкция с местными сварными соединениями
neng. Schweiß- und Schraubkonstruktion (напр. корпус конвейера)Универсальный русско-немецкий словарь > сборная конструкция с местными сварными соединениями
-
5 шаг между сварными точками
neng. PunktteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > шаг между сварными точками
-
6 минимальное расстояние между сварными точками
adjweld. Mindest-PunktabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальное расстояние между сварными точками
-
7 электронная схема со сварными соединениями
Schaltung f mit SchweißverbindungenРусско-немецкий словарь по электронике > электронная схема со сварными соединениями
-
8 армирование металлическими сетками
n1) eng. (сварными) Metallnetzarmierung2) railw. (сварными) Metall-Netz-Armierung3) road.wrk. Metall-Netz-Armierung (сварными)Универсальный русско-немецкий словарь > армирование металлическими сетками
-
9 минимальное расстояние между точками
adjweld. (сварными) Mindest-PunktabstandУниверсальный русско-немецкий словарь > минимальное расстояние между точками
-
10 армирование
(с)1. Bewehrung (f);2. Verankerung (f);армирование бетона — Betonbewehrung (f);
преднапряжённое армирование — vorgespannte Bewehrung (f); Bewehrung (f) mit Vorspannung;
армирование сталью — Eisenbewehrung (f);
армирование днища, основания — Sohlenbewehrung (f);
армирование вязаными каркасами — Bewehren (n) mit gebundenen Bewehrungskörben;
армирование сварными сетками — Bewehren (n) mit geschweißten Stahlnetzen;
-
11 армирование
армирование с. стр. Absteifung f; Armierung f; стр. Bewehren n; Bewehrung f; мет. Verankerung f; Verstärkung fармирование с. пластинками твёрдого сплава (режущего или бурового инструмента) Hartmetallbestückung fармирование с. предварительно напряжёнными железобетонными элементами стр. Bewehrung f mit SpannbetonstäbenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > армирование
-
12 шаг
-
13 схема
Montagemuster n; Verteilung f; Schaltung f; Netz n; Netzwerk nСинонимы: изображение, размещение, расположение, рисунок, топология, чертёж, контур, цепь, сеть связи* -
14 точечный шов
точечный шов
Сварной шов, в котором связь между сваренными частями осуществляется сварными точками.
[ ГОСТ 2601-84]Тематики
- сварка, резка, пайка
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > точечный шов
См. также в других словарях:
электронная схема со сварными соединениями — suvirintoji elektroninė grandinė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. welded electronic circuit vok. Schaltung mit Schweißverbindungen, f rus. электронная схема со сварными соединениями, f pranc. circuit à connections soudées, m … Radioelektronikos terminų žodynas
обсадная колонна со сварными соединениями — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN welded connection casingwelded connection casing stringwelded connection casing string … Справочник технического переводчика
Точечный шов — 68. Точечный шов Сварной шов, в котором связь между сваренными частями осуществляется сварными точками Источник: ГОСТ 2601 84: Сварка металлов. Термины и определения основных понятий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зуборезный инструмент — металлорежущий инструмент для обработки зубчатых колёс, червячных и храповых колёс, шлицевых валиков и др. деталей с зубьями. В зависимости от метода зубонарезания применяют модульные дисковые или пальцевые фрезы (См. Фреза) и зуборезные… … Большая советская энциклопедия
Клёпаные конструкции — металлические конструкции, элементы которых соединяются Заклёпками. Современные металлические конструкции изготавливаются главным образом сварными; отверстия для заклёпок, ослабляющие сечения К. к. на 15 20%, а также трудоёмкость… … Большая советская энциклопедия
Обделка — (a. lining; н. Verkleidung, Verschalung; ф. blindage, chemisage, coffraqe; и. revestimiento, cubierta) строит. конструкция, возводимая в подземных сооружениях для сохранения их размеров и формы, защиты от обрушений и чрезмерных смещений… … Геологическая энциклопедия
Скрепер — (от англ. scrape скрести * a. scraper; н. Schrapper, Schrapperkasten; ф. scraper, racloir; и. pala mecanica, cucharon de arrastre, niveladora, scraper) – 1) самоходная землеройно трансп. машина ковшового типа цикличного действия… … Геологическая энциклопедия
Нерви Пьер Луиджи — (Nervi) (1891 1979), итальянский инженер и архитектор. Изобретатель армоцемента (мелкозернистый бетон, армированный ткаными или сварными сетками из мелкой проволоки); экспериментальное исследование строительных материалов и конструкций связывал с … Энциклопедический словарь
КЛЁПАНЫЕ КОНСТРУКЦИИ — металлич. конструкции зданий, сооружений, технологич. оборудования, элементы к рых соединяются заклёпками. Совр. металлич. конструкции изготовляются гл. обр. сварными. Отверстия для заклёпок, ослабляющие сечения К. к. на 15 20% , а также… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия
Фасонка — на стальных конструкций … Википедия