-
21 Obstsalat
сала́т из све́жих фру́ктов -
22 Rapünzchensalat
сала́т из валериане́ллы -
23 Rohkostsalat
сала́т из сыры́х овоще́й -
24 Salatiere
сала́тница -
25 Salatpflanze
-
26 Salatschüssel
сала́тница -
27 Selleriesalat
сала́т из сельдере́я -
28 Tomatensalat
сала́т из помидо́ров -
29 Schlitten
1) Kufenfahrzeug: Pferdeschlitten са́ни Plt. Demin, Rodel са́нки Plt. Rodel auch сала́зки Plt. Hunde-, Rentierschlitten на́рта, на́рты. mit dem Schlitten fahren е́хать по- [indet е́здить ] на <в> саня́х <са́нках> [на на́ртах]. Schlitten fahren ката́ться [demin поката́ться] на са́нках <саня́х, сала́зках>. den Schlitten anspannen a) Pferdeschlitten запряга́ть запря́чь лошаде́й в са́ни b) Hunde-, Rentierschlitten запряга́ть /- соба́к [оле́ней] в на́рты2) Motorfahrzeug: Auto маши́на. Motorrad мотоци́кл. ein toller Schlitten отли́чная маши́на. ein alter Schlitten ста́рый драндуле́т -
30 Schwarte
сущ.1) общ. жёсткая (свиная) кожа, кожа с остатками сала, шкварка2) мед. сращение, шварта, спайка4) перен. шкура (о человеческой коже), корка (сала), толстая (свиная) кожа5) тех. свиная кожа с остатками сала, меховая шкурка с молодого животного (с коротким волосом)6) стр. горбыль7) горн. укосина8) дор. верхний слой грунта, покровный слой грунта9) лес. обапол10) текст. мёртвая кора, меховая шкурка с молодого животного, имеющая короткий волос, часто без подшёрстка11) пищ. свиная шкура с остатками жира, шквара, шкурка окорока12) фам. старый зачитанный бульварный роман, книга -
31 Salat
mach nur keinen Salat! не зава́ривай: ка́шу; не поднима́й шум [бу́чу]der ganze Salat пренебр. всё э́то; вся э́та ерунда́da haben wir den Salat! разг. вот тебе́ и на!, изво́льте ра́доваться!, вот так сюрпри́з! -
32 Lardkompound
сущ.хим. рафинированного кокосового масла и говяжьего сала, смесь свиного сала -
33 Schmalzkübel
сущ.1) общ. бадья для топлёного жира, бадья для топлёного сала, горшок для топлёного жира, горшок для топлёного сала2) пищ. бочка для свиного топлёного жира, бочка для топлёного свиного жира -
34 Beuys Joseph
Бойс Йозеф (1921-1986), художник-авангардист, скульптор, натуралист, писатель, политический деятель, профессор Дюссельдорфской академии искусств (Kunstakademie Düsseldorf). Участвовал во Второй мировой войне как пилот бомбардировщика, был сбит над Крымом, его выходили татары-кочевники, обкладывая тело кусками сала и заворачивая в войлок. Впоследствии он стал создавать арт-объекты из сала, войлока и мёда. Память об ужасах войны не оставляла его всю жизнь и отразилась в творчестве. Был активным участником событий истории послевоенной Германии: участвовал в Движении 68-го, создании левой Немецкой студенческой партии (Deutsche Studentenpartei), выступал за демократию. В 1974 г. вместе с Генрихом Бёллем основал Свободный институт (Freies Institut), его история представлена в 15 картинах "Это о велосипеде?" ("Is it about a bicycle?", 1982). Приверженец антропософии Р.Штайнера, в искусстве – представитель художественного течения "социальной пластики" (soziale Plastik), стремившегося к разрушению границы между художником и зрителем, отказу от эстетических ценностей, т.к. каждый человек считался художником. Многие из его акций стали классическими, например, посадка семи тысяч дубов во время проведения выставки "documenta" в 1982 г. В 1980 г. Бойс передал многие свои работы музею в Дармштадте. В 1981 г. подарил около одной тысячи произведений художественному музею в польском г. Лодзь → Zweiter Weltkrieg, Achtundsechziger (68-er), Böll Heinrich, Steiner Rudolf, documenta, Fluxus, Darmstadt -
35 Blattsalat
Blattsalat m зелё́ный сала́т, сала́т из зе́лени -
36 Schlitten
Schlitten m -s, = са́ни; на́рты; Schlitten fahren ката́ться на саня́х; den Schlitten mit Pferden bespannen запря́чь лошаде́й в са́ниSchlitten m -s, = пренебр. драндуле́т, тарата́йка (об автомаши́не), mit j-m Schlitten fahren разг. гру́бо [бесцеремо́нно] обойти́сь с кем-л.; распе́чь, вы́бранить, отруга́ть кого́-л.unter den Schlitten kommen попа́сть в тяжё́лое положе́ние; опусти́ться (мора́льно); разори́ться; оказа́ться обойдё́нным [обма́нутым] -
37 Gemüsesalat
овощно́й сала́т, сала́т из овоще́й -
38 Rodelbahn
доро́жка для ката́ния (с гор) на са́нках <на сала́зках>. kleiner Hügel го́рка для ката́ния на са́нках <на сала́зках> -
39 rodeln
ката́ться на са́нках <на сала́зках> (с гор) | rodeln ката́ние на са́нках <на сала́зках> (с гор). Rennrodeln са́нный спорт -
40 Salatblatt
лист сала́та, сала́тный лист
См. также в других словарях:
Сала-су 2-я — Характеристика Длина 17 км Площадь бассейна 39,4 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Терек Водоток … Википедия
Сала-су 3-я — Характеристика Длина 12 км Площадь бассейна 25,3 км² Бассейн Каспийское море Бассейн рек Терек Водоток … Википедия
Сала-су — Характеристика Длина 36 к … Википедия
Сала — (евр. Шелах, возм., копье для метания ), сын Арфаксада, предок Иисуса Христа (Быт 10:24; 11:12 15; 1Пар 1:18; Лк 3:35) … Библейская энциклопедия Брокгауза
сала́га — (молодой, неопытный человек) … Русское словесное ударение
сала́ка — (рыба) … Русское словесное ударение
сала́т — (растение; кушанье) … Русское словесное ударение
сала — құлаш Кере құлаш, кең құлаш, ұзын … Қазақ дәстүрлі мәдениетінің энциклопедиялық сөздігі
Сала — Значения: Сала деревня в Кингисеппском районе Ленинградской области Сала станция в Кингисеппском районе Ленинградской области Сала в Библии потомок Сима Сала город в Римской империи Сала город в Швеции Сала, Анри… … Википедия
сала — I. ЗАЛА, САЛА ы, ж. ЗАЛО ср. salle f., нем. Saal, пол. sala. 1. устар. Обширное помещение, предназначенное для многолюдных собраний или для занятий чем л. БАС 1. Изволили кушать в сале, где стояли особливые два стола для иностранных .. шхиперов.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
сала́ка — и и салакушка, и, род. мн. шек, дат. шкам, ж. Мелкая морская промысловая рыба, разновидность сельди. [Финск. solakka] … Малый академический словарь
