-
1 Lichtkontrolle
сущ.пищ. оптический контроль (банок или бутылок), световой контроль (банок или бутылок) -
2 Lichtkontrolle
fоптический контроль ( банок или бутылок), световой контроль ( банок или бутылок) -
3 Dichtungsmasse
сущ.1) тех. герметизирующий компаунд, герметизирующий состав, замазка, уплотнительная масса2) авт. герметизирующая масса, герметик3) пищ. уплотняющая паста (для крышек консервных банок), уплотнительная паста (для крышек консервных банок или бутылок) -
4 Einweichapparat
-
5 Einweichen
сущ.1) стр. вымачивание2) текст. отволаживание, отмока, размочка3) спец. мочка4) пищ. замочка, отмачивание (бутылок), замачивание, размягчение замачиванием, отмочка (банок или бутылок)5) кинотех. размачивание (напр., фотоматериала перед обработкой) -
6 einweichen
сущ.1) стр. вымачивание2) текст. отволаживание, отмока, размочка3) спец. мочка4) пищ. замочка, отмачивание (бутылок), замачивание, размягчение замачиванием, отмочка (банок или бутылок)5) кинотех. размачивание (напр., фотоматериала перед обработкой) -
7 Einweichrad
-
8 Einweichtrommel
сущ.пищ. замочный барабан, барабан для замачивания, отмочный барабан (для банок или бутылок) -
9 Etikettenabscheider
-
10 Etikettenentfernung
сущ. -
11 Einweichrad
-
12 Einweichtrommel
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Einweichtrommel
-
13 Etikettenabscheider
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Etikettenabscheider
-
14 Einweichbrühe
См. также в других словарях:
дизайн банок, бутылок — 3.13 дизайн банок, бутылок: Художественное конструирование, объединяющее эстетичный вид банок или бутылок и их функциональность в одно целое. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54470-2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия — Терминология ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия оригинал документа: 3.3 банка, бутылка круглой формы: Банка или бутылка, имеющие круг в наибольшем горизонтальном поперечном сечении… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Значительный дефект — 44. Значительный дефект Дефект, который, существенно влияет на использование продукции по назначению и (или) на ее долговечность; но не является критическим Источник: ГОСТ 15467 79: Управление качеством продукции. Основные понятия. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опасный дефект — опасный дефект: дефект, который в значительной степени снижает один или несколько показателей удерживающего сооружения, но не является критическим, определяет неработоспособное состояние. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент разнотолщинности — 3.3 коэффициент разнотолщинности: Отношение минимальной толщины стенки или дна к их максимальной толщине. 3.4 Термины и определения дефектов по ГОСТ 30005. Источник: ГОСТ Р 52617 2006: Тара стеклянная для молока и молочных продуктов. Технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
коэффициент разнотолщинности стенки — 3.6 коэффициент разнотолщинности стенки: Отношение минимальной толщины стенки к ее максимальной толщине по горизонтальной плоскости корпуса банок или бутылок. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
менее опасный дефект — 3.11 менее опасный дефект: Дефект, который менее существенно влияет на использование банок или бутылок в технологическом процессе потребителя, но не является опасным. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
неопасный дефект — 3.12 неопасный дефект: Дефект, который не влияет на использование банок или бутылок в технологическом процессе потребителя, но влияет на их эстетический вид. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
несмываемые загрязнения — 3.7 несмываемые загрязнения: Визуально видимые загрязнения поверхности стеклянных банок или бутылок посторонними веществами, остающиеся после действия на них моющих средств. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ. В домашних условиях можно консервировать с помощью стерилизации, т. е. нагревания продуктов в герметически укупоренных банках, все фрукты, ягоды и различные овощи. Плоды и ягоды, как правило, отличаются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Упаковка — Лыжная мазь «Висти» советского производства в фирменной упаковке Упаковка предметы, материалы и устройства, использующиеся для обеспечения сохранности товаров и сырья к перемещению и хранению (тара) … Википедия