-
1 штопор для бутылок
-
2 Flaschenschwefler
сущ. -
3 Abfüllen mit Abfüllglocke
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Abfüllen mit Abfüllglocke
-
4 Flaschenabfüllmaschine
сущ.1) тех. бутылконаполнитель, разливочная машина для наполнения бутылок2) хим. разливочная машина для бутылок3) пищ. машина для розлива в бутылки, разливная машина для наполнения бутылокУниверсальный немецко-русский словарь > Flaschenabfüllmaschine
-
5 Flaschenzähler
сущ.пищ. прибор для отсчёта бутылок, прибор для подсчёта бутылок, счётчик (для) бутылок -
6 Alkaliweiche
сущ.1) тех. щёлочное замачивание, щёлочная отмочка (бутылок)2) текст. щелочная отмока3) пищ. щелочная отмочка (напр. бутылок) -
7 Durchleuchtungsstation
сущ.пищ. станция просвечивания (бутылок), устройство для просвечивания (бутылок)Универсальный немецко-русский словарь > Durchleuchtungsstation
-
8 Einweichapparat
-
9 Einweichen
сущ.1) стр. вымачивание2) текст. отволаживание, отмока, размочка3) спец. мочка4) пищ. замочка, отмачивание (бутылок), замачивание, размягчение замачиванием, отмочка (банок или бутылок)5) кинотех. размачивание (напр., фотоматериала перед обработкой) -
10 Flaschenausstattung
сущ.пищ. отделка бутылок, оформление бутылок -
11 Flaschenfach
сущ.пищ. ниша (стеллажа) для бутылок, полка (стеллажа) для бутылок -
12 Flaschengestell
сущ.дер. полка с ячейками для бутылок, стеллаж для бутылок, тележка для вин -
13 Flaschenkasten
сущ.пищ. бутылочный ящик, ящик для бутылок, ящик для транспортирования бутылок -
14 Flaschenreinigung mit Weichen
сущ.пищ. мойка бутылок с отмачиванием, мойка бутылок с отмочкойУниверсальный немецко-русский словарь > Flaschenreinigung mit Weichen
-
15 Flaschenreinigungsmaschine
сущ.1) тех. бутылкомоечная машина2) пищ. отмачиватель для бутылок3) сил. машина для мойки бутылокУниверсальный немецко-русский словарь > Flaschenreinigungsmaschine
-
16 Flaschentransportband
сущ.пищ. (ленточный) транспортёр для бутылок, ленточный транспортёр для бутылокУниверсальный немецко-русский словарь > Flaschentransportband
-
17 Flaschenverkapselungsmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Flaschenverkapselungsmaschine
-
18 Flaschenweichen
сущ.пищ. отмачивание бутылок, отмочка бутылок -
19 Handkorkmaschine
сущ.пищ. машина для ручной укупорки (бутылок) корковыми пробками, машина для ручной укупорки бутылок корковыми пробками -
20 Kronkorkmaschine
сущ.пищ. машина для укупоривания бутылок крончатыми колпачками, машина для укупорки бутылок крончатыми колпачками
См. также в других словарях:
Откупоривание бутылок — Молочные бутылки Бутылки с соусами Бутылка (из фр. bouteille через польск. butelka) небольшая ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой.… … Википедия
99 бутылок пива — «99 бутылок пива» (англ. 99 Bottles of Beer) традиционная песенка в США и Канаде. Песенка часто поётся во время длительных поездок, поскольку у неё повторяющийся и легко запоминающийся мотив, а её пение может занять много времени.… … Википедия
Десять зелёных бутылок — «Десять зелёных бутылок» (англ. Ten Green Bottles), иногда просто «Десять бутылок» популярная английская детская песня, которую обычно поют в длинных поездках, чтобы «убить время» (отвлечься от скуки). В США известен также более длинный… … Википедия
Десять зеленых бутылок — «Десять зелёных бутылок» (англ. Ten Green Bottles), иногда просто «Десять бутылок» популярная английская детская песня, которую обычно поют в длинных поездках, чтобы «убить время» (отвлечься от скуки). В США известен также более длинный вариант… … Википедия
Ящик для бутылок — Ящик для бутылок ёмкость для перевозки и складирования бутылок. Предназначен для транспортирования бутылок в вер … Википедия
Пять бутылок водки — Жанр Драма Режиссёр Светлана Баскова Продюсер Владимир Зубков Светлана Баскова Автор сценария … Википедия
Пробки от бутылок — Пробки из под шампанского Бутылочная пробка кусок какого либо материала определённой формы, используемый для закупоривания бутылок. Бутылки закупоривают пробками с целью защиты их содержимого от окисления, заражения микроорганизмами,… … Википедия
дизайн банок, бутылок — 3.13 дизайн банок, бутылок: Художественное конструирование, объединяющее эстетичный вид банок или бутылок и их функциональность в одно целое. Источник: ГОСТ Р 54470 2011: Тара стеклянная для консервной пищевой продукции. Общие технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
99 Бутылок Пива — … Википедия
Бутылка — Запрос «Бутылочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Бутылка минеральной воды … Википедия
Бутылек — Молочные бутылки Бутылки с соусами Бутылка (из фр. bouteille через польск. butelka) небольшая ёмкость для долговременного хранения жидкостей, высокий сосуд преимущественно цилиндрической формы и с узким горлом, удобным для закупоривания пробкой.… … Википедия
