-
1 рядки переплетений
ntextile. Bindungsreihen -
2 ботвосрезатель с укладкой ботвы в продольные рядки
neng. LängsschwadköpferУниверсальный русско-немецкий словарь > ботвосрезатель с укладкой ботвы в продольные рядки
-
3 ботвосрезательный укладчик ботвы свёклы в поперечные рядки
adjeng. QuerschwadköpferУниверсальный русско-немецкий словарь > ботвосрезательный укладчик ботвы свёклы в поперечные рядки
-
4 копатель с укладкой свёклы в продольные рядки
neng. LängsschwadroderУниверсальный русско-немецкий словарь > копатель с укладкой свёклы в продольные рядки
-
5 машина для копки и укладки свёклы в поперечные рядки
neng. QuerschwadroderУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для копки и укладки свёклы в поперечные рядки
-
6 свеклокомбайн с укладкой ботвы и корней в поперечные рядки
neng. QuerschwadköpfroderУниверсальный русско-немецкий словарь > свеклокомбайн с укладкой ботвы и корней в поперечные рядки
-
7 свеклокомбайн с укладкой ботвы и свёклы в продольные рядки
neng. LängsschwadköpfroderУниверсальный русско-немецкий словарь > свеклокомбайн с укладкой ботвы и свёклы в продольные рядки
-
8 свеклокопатель с укладкой корней в поперечные рядки
neng. RübenquerschwadroderУниверсальный русско-немецкий словарь > свеклокопатель с укладкой корней в поперечные рядки
-
9 свеклокомбайн
свеклокомбайн м. Bunkerköpfroder m; Köpfrodeschwader m; Rübenkombine f; с.-х. Rübenvollerntemaschine fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свеклокомбайн
-
10 ботвосрезатель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ботвосрезатель
-
11 ботвосрезатель- укладчик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > ботвосрезатель- укладчик
-
12 копатель
копатель м. с вибрационным грохотом Schwingsiebgraber m; Schwingsiebroder m; с.-х. Schütterostroder m -
13 машина
машина ж., обслуживаемая одним рабочим Einmannmaschine fмашина ж. выч. Elektronenrechner m; Gerät n; Kraftfahrzeug n; Maschine fмашина ж., облегчающая выполнение с. домашних работ (столярных, слесарных и т. п.) Heimwerkermaschine fмашина ж., включаемая на ротор м. эл. Hintermaschine fмашина ж., работающая сегментными сборными инструментами (напр., шлифовальными кругами) Segmentmaschine fмашина ж., использующая энергию потока Strömungsmaschine fмашина ж., спроектированная по закону свободного вихря Wirbelflußmaschine fмашина ж. для вкладывания (напр., приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.) полигр. Einsteckmaschine fмашина ж. для выработки перекидного рисунка в покровном трикотаже текст. Maschine f zur Herstellung von Hinterlegtplattierwareмашина ж. для высокочастотной роликовой сварки пластических масс Hochfrequenz-Rollennahtschweißmaschine f für Plasteмашина ж. для дублирования с помощью оплавления поверхности наклеиваемого материала Flammkaschiermaschine fмашина ж. для завёртки (кондитерских изделий) в оловянную фольгу и оклейки бандеролью Stanniolier- und Banderoliermaschine fмашина ж. для изготовления книг из отдельных листов, скреплённых кольцами полигр. Ringbucheinlagen-Herstellungsmaschine fмашина ж. для испытания на вибрационную выносливость ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на вибропрочность ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное кручение с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное скручивание с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременный изгиб м. Wechselbiegemaschine f; Wechselbiegeprüfmaschine fмашина ж. для испытания на кручение с. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine f; Torsionsmaschine f; Verdrehmaschine f; Verdrehprüfmaschine fмашина ж. для испытания на скручивание с. Torsionsmaschine f; Torsionsprüfmaschine f; Verdrehungsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfmaschine f; Dauerschwingprüfmaschine f; Dauerversuchsmaschine f; Schwingprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. изгибом при вращении Dauerbiegemaschine f mit umlaufendem Probestab; Umlaufbiegemaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. при осевой нагрузке образца Maschine f für Zug-Druck-Versucheмашина ж. для кислородной резки Brennschneidmaschine f; Sauerstoff-Brennschneidmaschine f; Schneidemaschine fмашина ж. для копирования форм, используемых при печати для слепых Punziermaschine fмашина ж. для литья под давлением Druckgießmaschine f; Druckgußmaschine f; пласт. Spritzgußmaschine f; Spritzpresse fмашина ж. для литья под давлением с горячей камерой сжатия Warmkammerdruckgießmaschine f; Warmkammerdruckgußmaschine fмашина ж. для литья под давлением с холодной камерой сжатия Kaltkammerdruckgießmaschine f; Kaltkammerdruckgußmaschine f; Kaltkammermaschine fмашина ж. для надевания на сигару кольца (с маркой фабрики) и завёртки её в целлофан м. Bering- und Zellophaniermaschine fмашина ж. для надписи (паспортов, служебных удостоверений, этикеток и т.д.) Paß- und Ausweisbeschriftungsmaschine fмашина ж. для обезглавливания рыбы, удаления части внутренностей и нарезки Nobbing-Maschine fмашина ж. для огневой зачистки Brennputzmaschine f; Flämm-Maschine f; Flämmhobelmaschine f; мет. Flämmhobler mмашина ж. для отделения средней жилки (табачного листа) и выкладки половинок листьев стопками Entripp- und Stapelmaschine fмашина ж. для припрессовки плёнки полигр. Folienkaschiermaschine f; бум. Kaschiermaschine f; полигр. Laminiermaschine fмашина ж. для разогревания и темперирования помадной массы пищ. Fondantauflöse- und Temperiermaschine fмашина ж. для расфасовки, наполнения или разлива в жестяные консервные банки Dosenfüllmaschine fмашина ж. для стыковой сварки сопротивлением Preßstumpfschweißmaschine f; Widerstandsstumpfschweißmaschine f; Wulststumpfschweißmaschine fмашина ж. для текстурирования нитей методом двойного кручения и скручивания их попарно текст. Falschdrahtzwirnmaschine fмашина ж. для увлажнения (зерна) водой в распылённом состоянии с.-х. Bestäubungsnetzapparat m; Bestäubungsnetzer mмашина ж. для удаления щетины Entborstmaschine f; Entborstungsmaschine f; Enthaarmaschine f; Enthaarungsmaschine fмашина ж. для укупорки бутылок м. колпачками Flaschenverkapselungsmaschine f; Kappenverschließmaschine fмашина ж. для укупорки корковыми пробками Korkverschließmaschine f; Verkorkmaschine f; Verkorkungsmaschine fмашина ж. для управления реляционной базой данных Maschine f zur Steuerung der relationalen Datenbankмашина ж. для формирования жгута фильтрующего материала (в производстве табачных изделий) Filterstrangmaschine fмашина ж. интерлок м. Interlockmaschine f; Interlockrundstrickmaschine f; Interlockrundwirkmaschine fмашина ж. крестовой намотки с эксцентриковым нитеводителем Kreuzspulmaschine f mit Exzenterfadenführerмашина ж. ложной крутки с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерами текст. Falschdraht-Tandem-Maschine fмашина ж. МХ текст. englische Rundwirkmaschine f; englischer Rundstuhl mмашина ж. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmaschine f mit Nebenschlußverhaltenмашина ж. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmaschine f mit Reihenschlußverhaltenмашина ж. последовательного возбуждения эл. Hauptschlußmaschine f; эл. Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine f; эл. Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока последовательного возбуждения Gleichstrom-Hauptschlußmaschine f; Gleichstrom-Reihenschlußmaschine fмашина ж. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Reihenschlußmaschine f; Gleichstrom-Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Kompoundmaschine f; Gleichstrom-Verbundmaschine fмашина ж. с независимым охлаждением эл. Maschine f mit Fremdkühlung; fremdbelüftete Maschine f; fremdgekühlte Maschine fмашина ж. с перекидыванием мет. Schwenkformmaschine f; Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fмашина ж. с сериесным возбуждением Hauptschlußmaschine f; Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine fмашина ж. с фиксированной запятой Festkommamaschine f; Festkommarechenmaschine f; выч. Maschine f mit Festkomma; Rechenmaschine f mit Festkommaмашина ж. точной ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чистовой ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чулочного производства Maschine f zur Herstellung von Strumpfwaren; Strumpfstrickmaschine f -
14 свеклокопатель
свеклокопатель м. с.-х. Rübenroder mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > свеклокопатель
См. также в других словарях:
рядки — сущ., кол во синонимов: 4 • перекат (12) • порог (22) • сарма (10) • … Словарь синонимов
Сясьские Рядки — Упразднённое село Сясьские Рядки Страна РоссияРоссия … Википедия
Сясские-рядки — С. Петербургской губ., Новоладожского у., в 11 вер. от у. гор. Ладоги, при впадении р. Сяси в Ладожское озеро. 1900 жит. Оживленное торговое село; здесь Тихвинская водная система соединяется с Мариинской … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Согнуться в три рядки — Пск. Сильно согнуться, сгорбиться. СПП 2001, 68 … Большой словарь русских поговорок
Бить рядки — Пск. Приходить к соглашению (при сватовстве). ПОС 7, 16 … Большой словарь русских поговорок
рядок — дка; м. 1. Уменьш. к Ряд (1 зн.). 2. С. х. Ровная бороздка, грядка с посевами. Мотыжение в рядках. Ровные рядки. Прополоть два рядка. ◁ Рядочек, чка; м. Разг. Уменьш. ласк. Стулья расставлены ровными рядочками вдоль стен. Скосить один р. Рядковый … Энциклопедический словарь
Сяськая верфь — Год основания январь 1702 года; вновь в 1942 году Упразднена 1706 год, 1945 год Расположение … Википедия
Пшеница — (Wheat) Пшеница это широко распространенная зерновая культура Понятие, классификация, ценность и питательные свойства сортов пшеницы Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Кукурузоуборочный комбайн — машина для уборки спелой кукурузы на зерно с одновременной очисткой початков от обёрток и измельчением листостебельной массы. Выпускаемый в СССР К. к. «Херсонец 7» двухрядный, ручьевого типа, предназначен для уборки кукурузы, посеянной с… … Большая советская энциклопедия
Ленточный посев — рядовой способ посева, при котором сближенные между собой рядки чередуются с широкими междурядьями. Сближенные рядки растений называются лентой, а каждый рядок в ленте строчкой. По числу строчек (рядков) в ленте посевы могут быть двух ,… … Большая советская энциклопедия
Пшеница — (Triticum) род травянистых растений семейства злаков (См. Злаки). Объединяет свыше 20 дикорастущих и культурных видов, принадлежащих к 3 рядам диплоидному, тетраплоидному, гексаплоидному, различающимся числом хромосом в соматических… … Большая советская энциклопедия
