-
1 группа крючков машины Жаккарда для зевообразования основы одного цвета
ntextile. ChorУниверсальный русско-немецкий словарь > группа крючков машины Жаккарда для зевообразования основы одного цвета
-
2 замок на вязальной машине Жаккарда
ntextile. JacquardschloßУниверсальный русско-немецкий словарь > замок на вязальной машине Жаккарда
-
3 машина Жаккарда
-
4 машина Жаккарда для открытого зева
ntextile. OffenfachjacquardmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина Жаккарда для открытого зева
-
5 мелкое деление машины Жаккарда
adjtextile. VerdolstichУниверсальный русско-немецкий словарь > мелкое деление машины Жаккарда
-
6 свод крючков машины Жаккарда для зевообразования основы одного цвета
ntextile. ChorУниверсальный русско-немецкий словарь > свод крючков машины Жаккарда для зевообразования основы одного цвета
-
7 убирать машину Жаккарда
vtextile. gallierenУниверсальный русско-немецкий словарь > убирать машину Жаккарда
-
8 картон
n1) gener. (толстый) Gautschpappe (различного назначения), Hartplatte (кожзаменитель), kartonstarkes Papier (фотобумага), Karton, Pappe2) eng. Karton (âåñ îò 250 äî 500 ã/êâ.ì), Pappe (âåñ îò 500 äî 1000 ã/êâ.ì.)3) chem. Pappe (âåñ îò 500 äî 1000 ã/ì2)4) arts. Karton (набросок углём или карандашом)5) textile. Karten (ремизоподъёмной каретки, машины Жаккарда), Kartenband (ремизоподъёмной каретки, машины Жаккарда), Latz (жаккардовой машины), Pappen (ремизоподъёмной каретки, ремизоподъёмной машины Жаккарда), Pappkarte, Pappstreifen (ремизоподъёмной каретки, ремизоподъёмной машины Жаккарда)6) food.ind. Pappkarton7) wood. Pappe (весом свыше 450 г/м2) -
9 грубое деление
adjtextile. grobe Teilung (машины Жаккарда), grober Nadelstich, große Teilung (машины Жаккарда) -
10 крефельдское деление
adjtextile. Krefeld-Teilung (машины Жаккарда), Krefelder Teilung (машины Жаккарда)Универсальный русско-немецкий словарь > крефельдское деление
-
11 английское деление
adjtextile. englische Teilung (машины Жаккарда) -
12 венское деление
adjtextile. Wiener Teilung (машины Жаккарда) -
13 главная машина
adj1) navy. Hauptmaschine -
14 деление Винцензи
n -
15 лионское деление
adjtextile. Lyoner Teilung (машины Жаккарда) -
16 машина с мелким делением
ntextile. (Жаккарда) FeinstichmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина с мелким делением
-
17 мельчащее деление
vtextile. feinste Teilung (машины Жаккарда) -
18 пружина для рамки призмы
ntextile. Federkulisse, Ladenschlange (в машине Жаккарда)Универсальный русско-немецкий словарь > пружина для рамки призмы
-
19 французское деление
adjtextile. französische Teilung (машины Жаккарда) -
20 хемницкое деление
adjtextile. Chemnitzer Teilung (машины Жаккарда)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Жаккарда машина — зевообразовательный механизм ткацкого станка для выработки крупноузорчатых тканей (декоративные ткани, ковры, скатерти и т. п.). Даёт возможность раздельно управлять каждой нитью основы или небольшой их группой. Содержание 1 История 2 Применение… … Википедия
ЖАККАРДА МАШИНА — (от имени Ж. М. Жаккара) зевообразовательный механизм ткацкого станка для выработки крупноузорчатых тканей (декоративные ткани, ковры, скатерти и т. п.). Дает возможность раздельно управлять каждой нитью основы или небольшой их группой … Большой Энциклопедический словарь
Жаккарда машина — приспособление к ткацкому станку для выработки тканей с крупным узором. Названа по имени французского ткача и изобретателя Ж. М. Жаккара. Ж. м. даёт возможность при образовании зева на ткацком станке раздельно управлять перемещением… … Большая советская энциклопедия
Жаккарда машина — (по имени Ж. М. Жаккара), зевообразовательный механизм ткацкого станка для выработки крупноузорчатых тканей (декоративные ткани, ковры, скатерти и т. п.). Даёт возможность раздельно управлять каждой нитью основы или небольшой их группой. * * *… … Энциклопедический словарь
жаккарда машина — (по имени француз. Ткача и механика Ж.М.Жаккара (J.M.Jacduard; 1752 – 1834) – зевообразовательный механизм ткацкого станка для выработки крупноузорчатой ткани. Дает возможность раздельно управлять каждой нитью основы или небольшой их группой. При … Текстильный глоссарий
Машина Жаккарда — Жаккарда машина зевообразовательный механизм ткацкого станка для выработки крупноузорчатых тканей (декоративные ткани, ковры, скатерти и т. п.). Даёт возможность раздельно управлять каждой нитью основы или небольшой их группой. Содержание 1… … Википедия
ЖАККАРДА МАШИНА — [по имени франц. ткача и механика Ж. М. Жаккара (J. М. Jacquard; 1752 1834)] зевообразовательный механизм ткацкого станка для выработки крупноузорчатых тканей. Даёт возможность раздельно управлять каждой нитью основы или небольшой их группой. При … Большой энциклопедический политехнический словарь
Ткацкое производство* — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ткацкое производство — Т. производство обнимает собою совокупность операций, назначенных для превращения пряжи (см.) в суровую (неотделанную) ткань, требуемый от которой наружный вид достигается уже в дальнейших процессах отделки (см. соотв. статью). Центральным… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ковёр — художественное текстильное изделие, обычно с многоцветными узорами или изображениями, служащее главным образом для украшения и утепления помещений, а также для звукопоглощения (бесшумности). Самые ранние из сохранившихся ворсовых … Большая советская энциклопедия
Жаккард — Жаккард гладкая безворсовая ткань сложного плетения, в состав которой входят как синтетические, так и органические волокна. Как разновидность жаккарда, есть стреч жаккард современная высокоэластичная ткань с «дышащим» эффектом. Своему … Википедия
