-
81 coil capsule
-
82 coil centering device
-
83 coil ejector
1) Техника: выталкиватель рулонов2) Прокат: сталкиватель рулонов -
84 coil magazine
1) Техника: магазин рулонов (напр. штрипса)2) Металлургия: магазин рулонов (штрипса) -
85 coil packaging line
1) Техника: агрегат упаковки рулонов2) Цинкование: (агрегатная) линия упаковки рулонов -
86 coil-jointing machine
-
87 decoiler
1) Техника: разматыватель (рулонов)2) Строительство: рулонница; разматыватель рулонированного металла3) Металлургия: рулоноразматыватель4) Автоматика: устройство для разматывания, разматыватель (рулонов; бунтов проволоки) -
88 decoiling machine
1) Техника: разматыватель (рулонов)2) Металлургия: разматыватель рулона3) Автоматика: разматыватель рулонов4) Макаров: раэматыватель (рулона) -
89 elevating stripper
-
90 entry coil conveyor
1) Техника: сонвейер для подачи рулонов2) Металлургия: конвейер для подачи рулонов -
91 hydraulic reel lifter
-
92 mass eraser
1) Телекоммуникации: дроссель для размагничивания рулонов магнитной ленты2) Электроника: размагничивающий электромагнит, электромагнит разового стирания -
93 open-coil annealing plant
1) Техника: установка для отжига распушённых рулонов2) Металлургия: установка отжига распушённых рулоновУниверсальный англо-русский словарь > open-coil annealing plant
-
94 paper roll-stripper
1) Полиграфия: устройство для снятия амбалажа бумажных рулонов2) Макаров: устройство для распаковки бумажных рулонов -
95 reel handling and distribution system
1) Полиграфия: система подачи и распределения рулонов2) Макаров: система подачи и распределения рулонов (бумаги)Универсальный англо-русский словарь > reel handling and distribution system
-
96 reel joining in register
1) Полиграфия: совмещение рулонов с точной приводкойУниверсальный англо-русский словарь > reel joining in register
-
97 roll autoloader
-
98 roll autoloading
1) Полиграфия: автоматическая подача бумажных рулонов -
99 roll slitting machine
1) Лесоводство: резательная машина для рулонов2) Полиграфия: машина для роспуска рулонов -
100 rolling
['rəʊlɪŋ]1) Общая лексика: бортовая качка, вращающийся, дробный, качка, колёсный, повторяющийся, подвижной, прокатный, раскатистый, с переливами, с трелью, холмистый, чередующийся, заливистый (заливистый смех - rolling laughter)2) Геология: волнистый, вращающий, отбор проб по методу выравнивания, перемешивание пробы (руды, угля)3) Авиация: бочка, валкость, двойной переворот через крыло4) Морской термин: мор. метал., накатывание (задирание зуба)5) Спорт: кувырок6) Военный термин: колебание в поперечной плоскости, переворот через крыло, перекатывание корпуса (передвижение пехотинца перекатами туловища из положения лёжа)7) Техника: "прокрутка", бегущий режим (стека), боковая качка, боковой крен, вальцевание, движение крена, закатка, катание, катящийся, качение, колебание относительно продольной оси, кренение, накатка, непрерывное перемещение (на экране дисплея), откатный, перекатывающийся, поперечная качка, прокат, прокатка, прокатное производство, прокатывание, раскатка, раскатывание холяв, свёртывание, свёртывание в рулон, скатывание в рулон, угловое колебание кузова в поперечной плоскости, укатка, укатывание, уплотнение укаткой, накатывание роликом (выглаживание), циклический просмотр (данных), плющение (зерна), непрерывное перемещение изображения (на экране дисплея), накатывание (обработка поверхности), бегущий режимы резания (стека)8) Сельское хозяйство: каткование (почвы), закачка (порок движения лошади)9) Химия: каландрующий, катающийся, прокручивающий10) Математика: колебания крена, качение (motion)11) Финансы: возобновляемый (контракт, лимит и т.д.)12) Автомобильный термин: скатывание, угловое колебательное движение подрессоренных частей относительно оси, расположенной в продольной плоскости симметрии автомобиля, прикатывание (земли)13) Горное дело: волнистый (о профиле), уплотнение (сыпучего материала)14) Лесоводство: лощение, погрузка брёвен накатыванием, укатка (поверхности), (e.g. saws) вальцовка15) Металлургия: намотка рулонов, намотка (рулонов)16) Полиграфия: прикатывание роликом, рулон, тиснение рамки рулеткой, лощение (бумаги), закатывание (формы краской)17) Текстиль: навивка ткани, закручивание кромок, накатка ткани, процесс мятья льна18) Вычислительная техника: прокрутка, прокрутка информации на экране, развёртывание, ролинг, вертикальное прокручивание (в компьютерной графике)20) Космонавтика: вращение вокруг продольной оси, крен21) Кожевенная промышленность: прокатка кожи (уплотнение кожи на роликовых катках для повышения ее водостойкости, прочности и улучшения внешнего вида)22) Силикатное производство: прокат стекла, прокат (стекла), раскатывание (холяв)23) Бурение: вальцовка24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: калибровка (заворачивание в трубу)25) Полимеры: закатывание, обкатка, прикатывание26) Автоматика: накатный, поворотный, раскатный, раскатывание, роликовый27) Сахалин Р: заворачивание в трубу28) Океанология: перекатывание частиц (на дне)29) Кабельные производство: вальцевание (каучука, резиновых смесей)30) Авиационная медицина: движение по крену31) Макаров: заворачивание, качание, сворачивание, просмотр (информации), вальцевание (каучука), вальцевание (каучука, резиновых смесей и т.п.), раскатка (технологическая операция), "прокрутка" (файла)32) Золотодобыча: перемешивание проб33) SAP.тех. катящий, скользящий34) Общая лексика: перекатывание (частиц на дне)
См. также в других словарях:
устройства для намотки рулонов — 3.8 устройства для намотки рулонов (Reel unwinding devices; Rollenaufwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для намотки обработанного рулонного материала. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
устройства для размотки рулонов — 3.7 устройства для размотки рулонов (Reel rewinding devices; Rollenabwickeleinrichtungen): Части машины, используемые для размотки рулонного материала в целях его обработки. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кантователь рулонов — [coil manipulating mechanism, coil downender (downtilter)] устройство для поворота рулона из вертикального положения в горизонтальное; входит в состав линий отделки листового проката; Смотри также: Кантователь кантователь труб … Энциклопедический словарь по металлургии
Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
ФОТОГРАФИЧЕСКИЕ МАТЕРИАЛЫ — (фотоматериалы), светочувствит. материалы, предназначенные для получения фотографич. изображения. Различают галогеносеребряные Ф. м., в к рых светочувствит. элементом является галогенид Ag, и несеребряные (светочувствит. элемент соед. Fe, Cr,… … Химическая энциклопедия
Колпаковая печь — термическая печь периодического действия, нагрев изделий в которой осуществляется под переносным нагревающим колпаком. Служит для термической обработки в газовой среде контролируемого состава листового и мелкосортного проката (см.… … Большая советская энциклопедия
Запорожсталь — Координаты: 47°52′10″ с. ш. 35°09′54″ в. д. / 47.869444° с. ш. 35.165° в. д. … Википедия
прокатный стан — [(rolling) mill] комплекс машин и механизмов для пластической деформации металла в валках прокаткой. Оборудование прокатного стана для деформирования металла называется основным, а для прочих операций вспомогательными (транспортирующие рольганги … Энциклопедический словарь по металлургии
ГОСТ Р ЕН 1010-1-2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р ЕН 1010 1 2009: Оборудование полиграфическое. Требования безопасности для конструирования и изготовления. Часть 1. Общие требования: 3.10 возвышенные рабочие площадки (Reised workplaces; Erhöhte Arbeitsplätze): Рабочие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
КОЛПАКОВАЯ ПЕЧЬ — печь периодич. действия для термообработки рулонов ленты, листов и бунтов проволоки. Отличит, особенность К. п. наличие двух колпаков: внутр., предохраняющего металл от окисления (муфеля), и наружного, футерованного огнеупорным кирпичом, на к ром … Большой энциклопедический политехнический словарь
Держатель для туалетной бумаги — Держатель в виде крючка … Википедия