-
1 рубец
рубец scar; tripe -
2 рубец
м.cicatrix, scar- глиальный рубецосвобождать от рубцов — to debride of scar tissue;
- глиомезенхимный рубец
- деформирующий рубец
- келоидный рубец
- менингеальный рубец
- менингоцеребральный рубец
- мозговой рубец
- обезображивающий рубец
- плохо сформированный рубец
- рубец в миокарде
- рубец на матке
- фиброзный рубец -
3 рубец
rumen имя существительное: -
4 рубец
-
5 рубец
1. wale2. rumen3. rumina4. tripe5. umbilici6. weal7. hem; scar; wake8. scar9. seamСинонимический ряд:шрам (сущ.) шрам -
6 рубец
-
7 рубец
1) General subject: cicatrice, hem (на платке и т. п.), hemmer, mark, paunch, rumen (первый отдел желудка жвачных), scar, seam, slash, stigma, sword cut, tripe (кушанье), tripe (часть желудка жвачного животного - обыкн. как кушанье), upturn (на платье), wake, wale, weal, welt, wheal2) Biology: farding bag (первый отдел желудка жвачных животных), first stomach (первый отдел желудка жвачных), paunch (первый отдел желудка жвачных), plain tripe (первый отдел желудка жвачного животного), regular tripe (первый отдел желудка жвачного животного), rumen (первый отдел желудка жвачных животных), tripe (первый отдел желудка жвачного животного)4) Medicine: adhesion, cicatrical tissue, cicatricial tissue, cicatrix, sword-cut5) Colloquial: whelk6) Engineering: scar (на отливке)7) Agriculture: farding bag (первый отдел желудка жвачного животного), fermentation vat (передний отдел желудка жвачного животного), first stomach (первый отдел желудка жвачного животного), paunch (первый отдел желудка жвачного животного), rumen (первый отдел желудка жвачного животного)8) Automobile industry: scallop9) Mining: nick10) Textile: heavy streak across the fabric, mill rig11) Food industry: first paunch, proper paunch12) Makarov: larding bag (первый отдел желудка жвачного животного), ox belly, regular tripe (первый отдел желудка жёлчного животного), scar (головоногих), weal (от удара плетью) -
8 рубец
Первый отдел желудка жвачных животных, в котором под действием большого числа различных микроорганизмов (анаэробных кокков, анаэробных бактерий, спирохет, метанобразующих бактерий, пропионовокислых бактерий и других) происходит расщепление целлюлозы, крахмала и других компонентов растительного корма.
-
9 рубец
м.см. шрам -
10 рубец
-
11 рубец
1. м.1. ( шрам) scar, cicatrice; ( от удара кнутом) weal, wale2. ( шов) hem, seam2. м.анат. paunch; кул. tripe; chitterlings pl. -
12 рубец
hem архит.Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > рубец
-
13 рубец
I
1) (шов)
hem
2) (шрам)
scar, wake, cicatrice; weal, wale (от удара кнутом); мн. scarring
II
1) анат. paunch (о животных)
2) кулинар. tripe; chitterlings мн.* * *hem, seam* * *hemmarkpaunchrumenscarsword-cuttripeupturnwale -
14 рубец
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > рубец
-
15 рубец
1) rumen; 2) cicatrix -
16 рубец
-
17 рубец
I м.1) ( шрам) scar, cicatrice; ( от удара кнутом) weal, wale2) ( шов) hem, seamII м.1) анат. paunch2) кул. tripe; chitterlings pl -
18 рубец
I муж.1) ( шов)hem, seam2) ( шрам)scar, wake, cicatrice; weal, wale (от удара кнутом); мн. ч. scarringII муж.1) анат. paunch (о животных); rumen2) кулинар. tripe; chitterlings мн. ч. -
19 рубец
-
20 рубец
См. также в других словарях:
рубец — См. рана... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. рубец знак, рана; метка, зарубка, рубчик, след, келоид, шов, шрам Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
рубец — Один из отделов желудка жвачных животных, который в отваренном виде используется для приготовления различных блюд (см. фляки). Помимо польской кухни, для которой рубцы одно из национальных блюд, они используются и в румынской (туслама… … Кулинарный словарь
рубец — 1. РУБЕЦ, бца; м. 1. Плотное образование из соединительной ткани на теле след от зажившей раны; шрам. Широкий р. Красный р. на руке. Р. от ожога. Послеоперационный р. Р. в лёгком. Рубцы на сердце (также: о чём л. тяжёлом, оставляющем неизгладимый … Энциклопедический словарь
РУБЕЦ — РУБЕЦ, продукт пат. регенерации ткани, возникающий на месте воспалительного процесса. Другими словами Р. является конечным этапом всех воспалительных заболеваний, сопровождающихся более или менее значительной потерей вещества при невозможности… … Большая медицинская энциклопедия
РУБЕЦ — в анатомии начальный, самый большой отдел 4 камерного желудка жвачных животных. В рубце пища подвергается действию пищеварительных ферментов и перемешиванию … Большой Энциклопедический словарь
РУБЕЦ — плотная соединительная ткань, развивающаяся на месте бывших ран, язв, гнойников и т. п. Образование рубца конечный этап восстановительного процесса при нарушении целости тканей … Большой Энциклопедический словарь
РУБЕЦ — РУБЕЦ, рубца, муж. 1. След на теле от зажившей раны в виде небольшой складки. 2. Вообще след от режущего или рубящего удара (обл.). 3. Край, кромка чего нибудь (обл.). 4. Шов, образующий складку от сшитых кромок, подшитых краев ткани. 5. Первый… … Толковый словарь Ушакова
РУБЕЦ 1 — РУБЕ 1, бца, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
РУБЕЦ 2 — РУБЕ 2, бца, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рубец — РУБЕЦ, бца, муж. 1. Плотное образование из соединительной ткани, след на теле, на каком н. органе от зажившей раны, язвы, разрыва, разреза. Рубцы от ран. Послеоперационный, послеинфарктный р. Р. на душе, на сердце (перен.: о чём н. тяжёлом,… … Толковый словарь Ожегова
РУБЕЦ — (rumen), начальный отдел 4 камерного желудка жвачных. Объём Р. у взрослых животных достигает 4/5 объёма всего желудка (у новорождённых, питающихся только молоком, Р. вдвое меньше сычуга). Преддверие Р. сообщается с сеткой и пищеводом. Складки… … Биологический энциклопедический словарь