-
41 уміщати
= умістити, уміщувати1) ( містити в собі) to contain2) ( розташовувати) to put, to pack, to find room ( for) -
42 розташувати
см. розташовуватирасположи́ть; (расставлять, находить место) помести́ть, размести́ть -
43 align
v1) вишиковуватися), шикувати (ся); ставити в ряд; ставати в шеренгу; розташовуватися в одну лінію2) військ. рівнятися, вирівнювати стрій3) націлювати, наводити4) тех. випрямляти* * *v1) розташовувати по одній лінії; ставити в ряд; вишиковувати в шеренгу; розташовуватися в одну лінію, вишиковуватися в шеренгу; вiйcьк. шикуватися; рівнятися, вирівнювати стрій2) вступати в союз; об'єднуватися3) націлювати, наводити4) настроювати (телевізор, paд. приймач)5) вiйcьк. робити трасування, центрування6) тex. встановлювати соосно, вирівнювати -
44 alphabet
1. n1) алфавіт, азбука, абеткаthe English (Ukrainian) alphabet — англійський (український) алфавіт
2) покажчик2. v амер.розташовувати в алфавітному порядку* * *I n1) алфавіт/шрифт; абетка2) основи ( науки); елементарні знання ( у якій-небудь галузі)3) зв. кодовий набір (при передачі даних; code alphabet)II v; амер.; = alphabetize -
45 bed down
phr v1) закріплювати2) укласти; влаштувати на нічліг (людину, тварину)3) лягти спати, улягтися; влаштуватися на нічліг4) вiйcьк. розташовувати на відпочинок -
46 cast
In1) кидок2) кидання; метання3) відстань кидка4) певна кількість; вихід (продукції)5) покидьки, послідки; екскременти; блювотина6) театр. розподіл ролей7) акторський склад8) взірець, зразок9) склад (розуму тощо); тип10) гіпсовий зліпок11) гіпсова пов'язка; шина12) відтінок13) підрахунок14) амер. здогадка, припущення; прогноз15) погляд; вираз очей16) тех. литво; плавка17) місце для вудіння риби18) місце (в екіпажі)19) ризик, ставка, шансIIv (past і p.p. cast)1) кидати; метатиto cast a look (a glance, an eye) — кинути оком, зиркнути
3) виливати, лити (метал)4) ухвалювати вирок5) бракувати (коней тощо)6) заст. обмірковувати7) робити припущення; провіщати9) скинути, народити передчасно (про тварин)10) підраховувати; підсумовувати□ cast about — обмірковувати
□ cast away — а) відкидати; б) викидати
□ cast back — а) відкинути назад; б) спростувати (обвинувачення)
□ cast behind — випередити
□ cast off — а) покидати; б) скидати; в) відмовлятися
□ cast out — викинути, вигнати; примусити піти
□ cast up — а) викидати; б) підраховувати; в) підводити (очі, голову)
◊ to cast a vote — подавати голос (на виборах)
◊ to cast in one's teeth — дорікати, докоряти (комусь)
◊ to cast a slur — кидати тінь (на когось); порочити, ганьбити
◊ to cast beyond the moon — фантазувати
◊ to cast a spell upon smb. — зачарувати когось
* * *I n1) кидок; кидання, метання; закидання ( волосіні); відстань кидка; відстань, пройдена кинутим предметом2) метання ( у грі в кості); кількість викинутих очок3) шанс, ризик5) те, що відкидається, викидається або скидається ( шкіра змії); покидьки6) блювотна маса, блювотина; екскременти7) миcт.,; кiнo розподіл ролей; склад виконавців ( у даній виставі); акторський склад; список діючих осіб, виконавців8) зразок9) підрахунок; обчислення10) aмep. здогад, припущення; пророкування; прогноз12) погляд; вираз очей13) легка косоокість (тж. cast in the eye)14) відтінок16) мeд. гіпсова пов'язка; шина17) тex. лиття, виливок; форма для виливка; плавка ( кількість металу)18) cпeц. місце, придатне для вудіння рибиII v( cast)1) кидати, шпурляти; викидати, закидати; метати; (on, over) розкидати ( насіння); refl кидатися на коліна, до чиїх-небудь ніг2) скидати (тж. cast off)3) звільнити; прогнати; відпустити4) мop. (тж. cast off) віддавати ( швартови); відвалювати6) тex. відливати, литиto cast in cement — бyд. заливати цементом
7) юp. присуджувати до сплати збитків8) обмірковувати, міркувати; робити припущення; пророкуватиto cast its coat — линяти ( про тварин); скидати ( листя)
10) викинути, народити передчасно ( про тварин)12) кидати, відкидати (світло, тінь); to cast light upon smth, проливати світло на що-небудь13) миcт.,; кiнo розподіляти ( ролі); давати роль14) розташовувати ( певним чином), розподіляти ( відповідно до чого-небудь)15) підраховувати, підводити (підсумок; тж. cast up)17) to cast about for smth шукати, вишукувати що-небудь -
47 chronologize
-
48 echelon
1. n1) ешелон, ступінчасте розташування2) військ. ланка; інстанція; ешелон3) спорт. старти, коли бігуни проходять однакову дистанцію2. v1) військ. ешелонувати2) розташовувати уступами* * *I n1) ешелон, східчасте розташування2) ланка; інстанція; ешелон3) cпopт. старти, розташовані таким чином, що всі бігуни проходять однакову дистанціюII v1) вiйcьк. ешелонувати; шикуватися ешелоном -
49 encyclopaedize
v1) систематизувати (розташовувати) матеріал, як в енциклопедії2) змальовувати в енциклопедії* * * -
50 encyclopedize
v1) систематизувати (розташовувати) матеріал, як в енциклопедії2) змальовувати в енциклопедії* * *= encyclopaedize; v1) систематизувати, розміщати матеріал як в енциклопедії -
51 enisle
v1) перетворювати на острів, оточувати водою2) розміщувати (розташовувати) на острові3) перен. відокремлювати, ізолювати* * *[i'nail]v1) перетворювати в острів, оточувати водою2) поміщати, розміщати на острові; відокремлювати, ізолювати -
52 enrank
-
53 flush
1. n1) раптовий приплив, потік (води)2) прилив крові; рум'янець; раптове почервоніння (обличчя)3) поет. заграва4) порив, поривання (почуттів)5) збудження, захоплення6) приступ (кашлю)1) буйний ріст (зелені тощо)8) молода поросль9) розквіт; приплив сил (енергії)10) паросток, пагін11) сполоханий табун птахів12) карти однієї масті (на руках)2. adj1) повний (по вінця)2) сповнений життя, життєрадісний; повнокровний3) багатий (на щось)to be flush of money — розм. мати багато грошей, бути при грошах
4) щедрий, марнотратний (with)5) прямий, рішучий, певний6) тех. що перебуває на одному рівні7) тех. прихований; загнаний, забитий врівень8) що має карти однієї мастіflush deck — мор. гладка верхня палуба
3. v1) почервоніти, зашарітися, розчервонітися2) примусити червоніти (запашіти)3) збуджувати, запалювати4) раптово политися (ринути); литися5) приливати (про кров)6) затопляти, наповнювати вщерть (по вінця); линути7) змивати8) вирівнювати; заповнювати урівень9) давати паростки (пагони)10) сприяти ростові12) злітати; пурхати* * *I n1) раптовий приплив, потік ( води)2) ( раптовий) прилив крові ( до обличчя); рум'янець3) порив, спалах ( почуття)4) приступ, напад ( лихоманки)5) буйний ріст ( зелені); свіжа, молода поросль; розквіт; прилив сил, енергії6) бoт. відросток, пагін7) cпopт. змійка ( фігура слалому)II a2) сповнений життя, повнокровний; життєрадісний3) багатий ( на що-небудь)to be flush of money — бути при грошах, мати багато грошей; щедрий, марнотратний
4) прямий, рішучий5) який знаходиться на одному рівні; тex. схований, прихований; на одному рівніIII adv1) впритул2) прямо, точноIV v1) спалахнути, почервоніти, зашарітися; розчервонітися; рум'янити, змушувати почервоніти; збуджувати, запалювати2) раптово хлинути, ринути; текти ( потоком), литися; приливати (про кров, рум'янець); затопляти; наповнювати до країв3) промивати сильним напором струменя; змивати ( при гідромеханізації); очищати4) тex. вирівнювати; розташовувати врівень5) вiйcьк. застати зненацька6) давати відростки, пагони ( про рослину); сприяти ростуV n VI v2) спурхувати, злітатиVII nфлеш, п'ять карт однієї масті ( покер)VIII v1) ігнорувати; цуратися ( кого-небудь); третирувати2) ( to flush it) провалити ( іспит); провалитися ( на іспиті) -
54 focus
1. n (pl focuses, foci)1) фіз. оптичний фокус2) яскраво освітлене коло (на сцені)3) осередок; центр4) геол. центр землетрусуrange — тех. межа видимості, глибина різкості
2. v1) збирати у фокус2) фокусувати3) розташовувати у фокусі4) зосереджувати (увагу тощо)* * *I n1) фiз. фокус2) мaт. фокус ( еліпса)4) осередок; центр; гeoл. фокус; осередок, вогнище землетрусуII v1) збирати у фокус; фокусувати3) зосереджувати ( увагу) -
55 grade
n ж. ім'яГрейсі* * *I n1) ступінь; щабель2) звання; ранг3) якість, ґатунок, сорт; якість, рівень4) aмep. клас ( у школі); ( the grades) = grade school5) aмep. оцінка6) c-г. поліпшена схрещуванням порода7) підйом або ухил, схил; cпeц. градієнт шляху; похила ділянка дороги, залізничної лінії; рівень; cпeц. відмітка8) cпeц. градус9) лiнгв. ступінь абляута /чергування/II v1) розташовувати за ступенями, рангами; відноситися до ( якої-небудь) групи, класу2) сортувати3) aмep. ставити оцінку4) поступово мінятися, зазнавати змін5) c-г. поліпшувати породу шляхом схрещування6) здійснювати земляні роботи; нівелювати; профілювати ( дорогу)7) pass; лiнгв. змінюватися за абляутом -
56 hierarchize
vрозташовувати в ієрархічному порядку; ієрархічно впорядковувати -
57 horizontalize
-
58 install
v1) офіційно призначати на посаду2) улаштовувати, розташовувати, поміщати3) тех. встановлювати, монтувати; складати* * *[in'stxːl]v2) влаштовувати, поміщати, оселяти3) тex. встановлювати, монтувати; збирати -
59 juxtapose
v1) розташовувати поруч; накладати одне на одне2) зіставляти* * *v1) поміщати поруч; накладати один на одного2) зіставляти -
60 lay out
phr v1) виймати, викладати; розкладати2) планувати, проектувати; ( роз)планувати; розташовувати; розбивати (сад, ділянку); розмічати ( виріб для обробки)3) збити з ніг, повалити; вивести з ладу4) викладати, витрачати ( гроші)5) приготувати до поховання; убити; поховати, закопати ( про живого)6) напружувати, витрачати ( сили)
См. также в других словарях:
розташовувати — ую, уєш, недок., розташува/ти, у/ю, у/єш, док., перех. Розміщувати, розкладати, розставляти в якомусь порядку, місці. || Знаходити місце для чого небудь, вибирати якесь місцеположення. || Розміщати, розставляти в певному порядку, співвідносячи… … Український тлумачний словник
розташовувати — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
абеткувати — (розташовувати за абеткою), реєструвати [сортувати, класифікувати] за абеткою … Словник синонімів української мови
розбивати — а/ю, а/єш, недок., розби/ти, зіб ю/, зі/б є/ш, док., перех. 1) Ударяючи чим небудь об щось чи упускаючи на землю, підлогу, порушувати його цілісність. || Ударяючи по чому небудь, ділити, дробити, роздавлювати його на частини, шматки. || безос.… … Український тлумачний словник
розтягати — а/ю, а/єш і розтя/гувати, ую, уєш, недок., розтягти/ і розтягну/ти, тягну/, тя/гнеш; мин. ч. розтя/г, ла/, ло/ і розтягну/в, ну/ла, ну/ло; док., перех. 1) Сильно натягуючи, робити довшим, ширшим, більшим за розміром. || безос. || Розпрямляючи,… … Український тлумачний словник
верстати — а/ю, а/єш, недок., перех. 1) із сл. шлях, дорогу, путь і т. ін. Пересуватися в певному напрямку, йти кудись. 2) друк. Розташовувати набір тексту та ілюстрацій на сторінках книги, журналу, газети тощо … Український тлумачний словник
витягати — I в итягати аю, аєш, док., перех. Вибрати що небудь звідкись за кілька чи багато разів. II витяг ати а/ю, а/єш і витя/гувати, ую, уєш, недок., ви/тягти і ви/тягнути, гну, гнеш; мин. ч. ви/тяг, ла, ло і ви/тягнув, нула, нуло; док., перех. 1)… … Український тлумачний словник
вміщати — (уміща/ти), а/ю, а/єш і вмі/щувати (умі/щувати), ую, уєш, недок., вмісти/ти (умісти/ти), вміщу/, вмі/стиш, док., перех. 1) тільки 3 ос.Містити в собі, мати у своєму складі; поміщати. 2) Розташовувати де небудь. || Друкувати що небудь у пресі … Український тлумачний словник
змішувати — ую, уєш, недок., зміша/ти, а/ю, а/єш, док., перех. 1) Зсипати, з єднувати разом що небудь різне, готуючи суміш або розчин. || Сполучати, поєднувати, розміщувати поряд що небудь різнорідне. 2) Порушуючи звичайний порядок, розташовувати безладно;… … Український тлумачний словник
зосереджувати — ую, уєш, недок., зосере/дити, джу, диш, док., перех. 1) Збирати докупи, об єднувати, розташовувати, скупчувати в одному місці, в одних руках, в однієї людини і т. ін. || Спрямовувати в одне місце, в одну точку (перев. про артилерійський вогонь).… … Український тлумачний словник
комбінувати — у/ю, у/єш, недок., перех. 1) Сполучати, поєднувати або розташовувати що небудь (перев. однорідне) у певному порядку. 2) Об єднувати спільним технологічним процесом чи адміністративно. 3) розм. Робити комбінації (у 2, 3 знач.) … Український тлумачний словник