-
1 води
мн.1) ( мінеральні джерела) mineral waters, medicinal waters; ( курорт) watering place, spa2)води відійшли мед. — the water broke
-
2 води
(род. вод)( курорт) во́ды -
3 води
wodyмн. -
4 води
to lead, to conduct, to guide* * *(кон)conduce--------guide (v), actuate, conduct (v) -
5 води
watering-placewaters -
6 води дневник
keep a diary* * *keep a diary -
7 води домаќинство
(хотел)keep house (hotel)* * *(хотел)keep house (hotel)--------keep house -
8 води евиденциjа
keep an account -
9 води игра
run the show -
10 води разговор
converse -
11 води сметка
(за)look after* * *(за)allow -
12 води сметка за
heed* * *heed 1 -
13 води евиденција
keep an account -
14 води към
yield -
15 води от наводнение
flood waterflood watersБългарски-Angleščina политехнически речник > води от наводнение
-
16 стічні води
-
17 потери (води) при шлюзовании
General subject: loss by lockageУниверсальный русско-английский словарь > потери (води) при шлюзовании
-
18 добавить в ванну холодной води
Универсальный русско-немецкий словарь > добавить в ванну холодной води
-
19 долить в ванну холодной води
Универсальный русско-немецкий словарь > долить в ванну холодной води
-
20 застой води при смене приливного течения
ngener. StauwasserУниверсальный русско-немецкий словарь > застой води при смене приливного течения
См. также в других словарях:
води́ло — водило, а … Русское словесное ударение
води́ть(ся) — водить(ся), вожу(сь), водишь(ся) … Русское словесное ударение
Води ушами, ворочай глазами! — См. ОПЛОШНОСТЬ РАСТОРОПНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
води змішані — воды смешанные mixed waters gemischte Wässer – води природні, що сформувалися шляхом змішування вод різного генезису (інфільтраційних, седиментаційних тощо) та різного хім. типу, напр., сульфатно кальцієві, хлоридно натрієві тощо … Гірничий енциклопедичний словник
води капілярні — воды капиллярные capillary waters Kapillarwässer води в капілярних порах, тріщинах та інших порожнинах мінералів. Див. вологоємність, вологість … Гірничий енциклопедичний словник
води надмерзлотні — воды надмерзлотные superpermafrost water *überglaziale Gewässer – води, нижньою водопідпорою для яких є вічномерзлі породи. Виділяють В.н. сезонно талого шару (аналог верховодки) і ненаскрізних таликів (підозерних, підруслових, заплавних та ін.) … Гірничий енциклопедичний словник
Води́тель ри́тма — (син. пейсмекер) клетка или группа клеток возбудимой ткани, обладающие способностью генерировать ритмичные импульсы возбуждения, распространяющиеся на другие клетки … Медицинская энциклопедия
Води́тель ри́тма иску́сственный — см. Электрокардиостимулятор … Медицинская энциклопедия
Води́тель ри́тма се́рдца — см. Очаг автоматизма сердца … Медицинская энциклопедия
води природні — воды природные natural waters *natürliche Wässer – сукупність поверхневих і підземних вод, які мають природне живлення. Розрізняють понад 400 геохімічних типів В.п … Гірничий енциклопедичний словник
ґрунтові води — грунтовые воды ground waters *Grundwasser – гравітаційні підземні води першого від поверхні Землі постійного водоносного горизонту, що залягають на першому водонепроникному шарі земної кори і утворюються г.ч. за рахунок інфільтрації… … Гірничий енциклопедичний словник