-
1 ремённый
-
2 Riemenantrieb
ремённая переда́ча, ремённый приво́д -
3 Riementrieb
ремённый приво́д, ремённая переда́ча -
4 Chromriemenleder
сущ.текст. приводная ремённая кожа хромового дубления, хромовая ремённая кожа -
5 Gurtverbinder
сущ.тех. ремённая скрепка, ремённый соединитель -
6 Riemenantrieb
сущ.1) тех. ремённый привод2) электр. ремённая передача3) судостр. ременной привод, текстропная передача -
7 Riementrieb
-
8 Riemenverbinder
сущ.тех. ремённая скрепка, ремённый соединитель, соединитель концов ремня -
9 Riemenverbindungsplatte
сущ.1) тех. ремённая скрепка, ремённый соединитель, соединитель концов ремняУниверсальный немецко-русский словарь > Riemenverbindungsplatte
-
10 Riemenverbinder
mремённый соединитель, ремённая скрепка, соединитель концов ремняDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Riemenverbinder
-
11 Riemenverbinder
m ремённая скрепка ж.; ремённый соединитель м.; соединитель м. концов ремняNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Riemenverbinder
-
12 Riemenverbindungsplatte
f ремённая скрепка ж.; ремённый соединитель м.; соединитель м. концов ремняNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Riemenverbindungsplatte
-
13 Kantschu
-
14 Karbatsche
f =, -n -
15 Katze
f =, -n1) кошка (Felis L.)2) тех. кошка, крановая тележкаelektrische Katze — электроталь, электротельфер3) разг. склочный человек4)die neunschwänzige Katze — ист. кошки, ремённая плеть••die Katze im Sack kaufen — разг. купить кота в мешкеdie Katze aus dem Sack lassen — разг. раскрыть свои истинные намерения; выдать тайну (букв. выпустить кота из мешка)der Katze den Schmer abkaufen ≈ остаться на бобахmit j-m wie die Katze mit der Maus spielen — играть с кем-л. как кошка с мышьюwie die Katze um den heißen Brei (herum)gehen — разг. ходить вокруг да около; не знать, как приступить к делу; не знать, как подступиться к кому-л., к чему-л.das ist für die Katz(e) ≈ разг. это напрасно, это впустую; это коту под хвост (груб.)das trägt die Katze auf dem Schwanze weg ≈ кот наплакалbei Nacht sind alle Katzen grau — посл. ночью все кошки серыdas macht der Katze keinen Buckel — посл. от этого хуже не будетder Katze Scherz, der Mäuse Tod — посл. кошке игрушки, а мышке слёзкиdie Katze hat neun Leben — посл. кошку только девятая смерть уморитdie Katze läßt das Mausen ( das Naschen) nicht ≈ посл. как волка ни корми, он всё в лес смотритwenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse ≈ посл. кошка из дома - мышкам воля -
16 Aufwickelriemen
сущ.кинотех. ремённая передача, связывающая шкив наматывателя с механизмом проектора -
17 Chtromriemenleder
сущ. -
18 Gabelantrieb
сущ. -
19 Gurtband
сущ.1) авиа. улавливающая сетка, улавливающий трос (аэрофинишёра)2) авт. лента ремня безопасности3) горн. конвейерная лента4) текст. тканая лента5) кож. корсажная тесьма, ремённая лента -
20 Halbkreuztrieb
См. также в других словарях:
ремённая передача — механизм, служащий для передачи вращательного движения с помощью приводного ремня. Ремень охватывает шкивы, один из которых находится на ведущем, а другой – на ведомом валу. Передача движения осуществляется при достаточном натяжении ремня за счёт … Энциклопедия техники
ремённая передача — механическая передача вращательного движения при помощи натянутого приводного ремня, перекинутого через шкивы, закреплённые на валах. Различают плоско , клино и круглоремённые передачи, а также передачи с зубчатым ремнём. * * * РЕМЕННАЯ ПЕРЕДАЧА… … Энциклопедический словарь
ремённая передача — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN belt transmission … Справочник технического переводчика
ремённая передача с коротким расстоянием между шкивами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short center belt drive … Справочник технического переводчика
Ремённая передача — Клиновые ремни … Википедия
Ремённая передача — механизм, осуществляющий передачу вращательного движения с помощью ремня, охватывающего закрепленные на валах шкивы. Ремень, являясь промежуточной гибкой связью, передаёт крутящий момент с ведущего Шкива (рис.) на ведомый за счёт сил… … Большая советская энциклопедия
ремённый — ремённый, ремённая, ремённое, ремённые, ремённого, ремённой, ремённого, ремённых, ремённому, ремённой, ремённому, ремённым, ремённый, ремённую, ремённое, ремённые, ремённого, ремённую, ремённое, ремённых, ремённым, ремённой, ремённою, ремённым,… … Формы слов
РЕМЁННЫЙ — РЕМЁННЫЙ, ремённая, ремённое. Сделанный из ремня. Ремённый кнут. Ременные возжи. Ременная передача. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Музей искусств и ремёсел (Париж) — Координаты: 48°51′58″ с. ш. 2°21′19″ в. д. / 48.866111° с. ш. 2.355278° в. д. … Википедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Мы́шца — ( ы) (musculus, i, PNA, BNA, JNA; син. мускул) орган, обладающий свойством сократимости, обеспечивающий движение того или иного элемента живого организма: состоит преимущественно из поперечнополосатой или гладкой мышечной ткани. Мышца… … Медицинская энциклопедия